HAS BEEN ENABLED на Русском - Русский перевод

• был включен
• активирована
• стала возможной

Примеры использования Has been enabled на Английском языке и их переводы на Русский язык

Solution: Verify that the trigger has been enabled.
Решение. Убедитесь, что триггер включен.

Billing has been enabled for your selected project.
Для выбранного проекта активированы возможности тарификации.

Click OK to close the Security has been enabled message.
Нажмите OK, чтобы закрыть сообщение« Защита включена».

The keyboard has been enabled to manage some of the monitors.
Кнопочная панель была подключена для управления некоторыми мониторами.

A beep sound confirms that the function has been enabled.
Звуковой сигнал подтверждает, что функция активирована.

The majority of this training has been enabled through partnerships and other external financial support.
Большая часть этой подготовки стала возможной за счет партнерства и другой внешней финансовой поддержки.

Forgetting the PIN when PIN authentication has been enabled.
Забывание PIN при включенной проверки подлинности с помощью PIN.

Two-Factor Authentication has been enabled for at least 5 days.
Двухфакторная аутентификация должна быть включена не менее 5 дней назад.

Make sure that the"space heating priority status" has been enabled.
Убедитесь, что“ состояние приоритета нагрева помещения” включено.

After data co-location has been enabled, DPM will check for the following conditions before allocating a tape.
После включения совместного размещения данных DPM выполнит проверку следующих условий перед выделением ленты.

A“Key” mark is attached when the security setting of the access point has been enabled.
Пометка« Ключ» прилагается, когда настройка безопасности точки доступа была включена.

From the moment the Account has been enabled for the first time, the User shall have access to the Services provided.
С момента активации Учетной записи в первый раз Пользователь получит доступ ко всем предоставляемым Услугам.

Two-Factor Authentication or IP Address whitelisting has been enabled for at least 5 days.
Двухфакторная аутентификация и белый список IР- адресов должны быть включены не менее 5 дней назад.

The abolishment of the post has been enabled by the restructuring of the present Technical Support Services.
Ликвидация данной должности стала возможной в результате изменения нынешней структуры технического вспомогательного обслуживания.

WHY CAN I NOT GET AN INTErNET CONNECTION?- For adsl users, please contact your Isp to make sure the service has been enabled/.
ПОЧЕМУ НЕДОСТУПНО ИНТЕРНЕТ- СОЕДИНЕНИЕ?- пользователям adsl следует обратиться к провайдеру, чтобы убедиться в том.

Often a hacked ROM simply has a changed header or has been enabled to run in different regions.
Часто такой ром просто имеет измененный заголовок или дает возможность запускать игру в различных регионах.

Mozilla Firefox- WebGL 1.0 has been enabled on all platforms that have a capable graphics card with updated drivers since version 4.0.
Mozilla Firefox- WebGL был включен на всех платформах, у которых есть нужная графическая карта с актуальными драйверами, начиная с версии 4.

This Section 1 applies to Customer only if multi-user functionality has been enabled for Customer's Survey Service.
Положения настоящего Раздела 1 применяются к Клиенту только в том случае, если для Сервис опросов Клиента была активирована функция многопользовательского доступа.

When a site system has been enabled as a protected site system, only clients located with the boundaries specified on this tab can access it.
Если система сайта настроена как защищенная система сайта, получить к ней доступ могут только клиенты, расположенные в указанных на данной вкладке границах.

According to deputy finance minister Irakli Ghvaladze as a result of the de-sequester the Channel 25 has been enabled to carry out financial operations.
По словам заместителя министра финансов Ираклия Гваладзе, в результате снятия ареста," 25- й канал" получил возможность осуществлять финансовые операции.

A Configuration Manager 2007 distribution point that has been enabled to stream virtual application packages to Configuration Manager 2007 clients.
Точка распространения Configuration Manager 2007, на которой разрешена потоковая передача пакетов виртуальных приложений клиентамConfiguration Manager 2007.

The test card is printed in colour if a colour ribbon is fitted in the printer, or monochrome if the ribbon is monochrome, and on both sides if the double-sided printing function has been enabled.
Производится печать тестовой карты цветная, если принтер оснащен цветной лентой, монохромная, если лента монохромная, и с двух сторон, если активирована функция двусторонней печати.

Therefore, once access to the Nordeus Services, Virtual Goods and/or Virtual Currency has been enabled on your account, the contract has been fully performed by us.
Таким образом, наши договорные обязательства считаются полностью исполненными сразу после активации доступа к Услугам Nordeus, Виртуальным товарам и/ или Виртуальной валюте для вашей учетной записи.

As a result, the United Nations has been enabled to play the role envisaged for it on its establishment, namely as the primary means of resolving regional and other conflicts.
В результате Организация Объединенных Наций получила возможность играть ту роль, которая ей предписана с момента ее создания, а именно роль главного инструмента урегулирования региональных и прочих конфликтов.

If the Maximum connections option is selected and dimmed, the Limit number of connections Group Policy setting has been enabled and has been applied to the RD Session Host server.
Если параметр Максимальное число подключений выбран и недоступен, значит параметр групповой политики Максимальное число подключений был активирован и применен к серверу Узел сеансов удаленных рабочих столов.

Under one decision, an entity has been enabled to deposit funds with the Libyan Arab Foreign Bank on which the asset freeze is imposed, so that proceedings have been instituted to rescind the decision;
В соответствии с одним решением одно юридическое лицо имело возможность депонировать средства в Иностранный банк Ливии, в отношении которого была введена мера, предусматривающая замораживание активов, поэтому начата процедура отмены этого решения;

If the Always prompt for password check box is selected and dimmed, the Always prompt for password upon connection Group Policy setting has been enabled and has been applied to the RD Session Host server.
Если флажок Всегда запрашивать пароль установлен и недоступен, значит параметр групповой политики Всегда запрашивать пароль при подключении был включен и применен к серверу Узел сеансов удаленных рабочих столов.

If you disable Network Access Protection after it has been enabled, any information relating to Network Access Protection continues to display until it ages out and there will no message informing you that Network Access Protection is now disabled.
Если отключить защиту доступа к сети после того, как она была включена, вся информация о защите доступа к сети будет отображаться до тех пор, пока она не устареет, а сообщение о том, что защита доступа к сети отключена, будет отсутствовать.

If the Remote Desktop licensing mode choices are dimmed and you cannot make a selection, the Set the Remote Desktop licensing mode Group Policy setting has been enabled and has been applied to the RD Session Host server.
Если варианты на странице Режим лицензирования удаленных рабочих столов недоступны для выбора, это значит, что параметр групповой политики Укажите режим лицензирования удаленных рабочих столов был включен и применен к серверу Узел сеансов удаленных рабочих столов.

Native Client has been available in the Google Chrome web browser since version 14, and has been enabled by default since version 31, when the Portable Native Client(PNaCl, pronounced: pinnacle) was released.
Технология доступна в браузере Google Chrome начиная с версии 14 и активирована по умолчанию начиная с версии 31, в которой был официально представлен Portable Native Client PNaCl.