HAS BEEN ONE на Русском - Русский перевод

• является одним
• был одним
• стал одним
• одним из
• остается одним
• является одной
• была одной
• было одним
• была одним
• стало одним
• являлось одним
• стала одним
• стала одной
• являются одним
• одной из
• одна из

Примеры использования Has been one на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gerashchenko has been one of the first.".
Геращенко стал одним из первых".

It has been one of the reasons for Singapore's political stability and social cohesion.
Это является одной из причин политической стабильности и социального согласия в Сингапуре.

The port authority has been one of the key players.
Одним из ключевых игроков является портовая администрация.

It has been one week since my last confession.
Она была одной недели с момента моей последней исповеди.

Unfortunately, Virtual Karts has been one of these victims.
К сожалению, Виртуальные карты был одним из этих жертв.

He has been one of our best players.
Он стал одним из лучших игроков сборной.

Humanitarian intervention has been one of the contentious subjects.
Гуманитарная интервенция является одним из наиболее спорных вопросов.

Atos has been one of 11 major sponsors for the Olympic Games since 2001.
Atos был одним из 11 основных спонсоров Олимпийских игр с 2001 года.

I should mention in passing that 3DO has been one of your largest advertisers.
Я должен упомянуть попутно, что 3DO является одним из ваших крупнейших рекламодателей.

Silas has been one of the friends of the Apostle Paul.
Сила был одним из сподвижников апостола Павла.

For the last decade Vladimir Zelenskiy has been one of the most popular ukrainian celebrities.
Уже несколько Владимир Зеленский остается одним из самых популярных украинских шоуменов.

Cyrus has been one of my mom's attorneys since the divorce.
Сайрус был одним из адвокатов моей мамы со времен развода.

Mr. Baxter, knowing Kristin has been one of the greatest things in my life.
Мистер Бакстер, общение с Кристин было одним из лучших периодов в моей жизни.

EDF has been one of the very few organizations of disabled people participating in the process.
Форум является одним из весьма немногих организаций инвалидов, участвующих в этом процессе.

Prince Igor, without a doubt, has been one of the most important events of the year.
Князь Игорь", без сомнения, остается одним из самых значительных событий года».

This has been one of the fundamental elements of the Aegean status quo.
Это было одним из основополагающих элементов статус-кво применительно к Эгейскому морю.

PokerPlayer's Online Championship has been one of the most successful events last year.
Онлайн- чемпионат PokerPlayer была одной из самых успешных событий прошлого года.

Spain has been one of the main supporters of the Task Force since its creation.
Испания стала одним из главных сторонников Целевой группы со времени ее создания.

The Central American peace process has been one of the most successful ones of recent times.
Центральноамериканский мирный процесс был одним из наиболее успешных в последнее время.

And this has been one of the most troublesome matters.
И это было одним из главных беспокоящих вопросов.

Turning this dream into a reality has been one of the greatest achievements of this century.
Воплощение этой мечты в реальность стало одним из величайших достижений нынешнего столетия.

Flotation has been one of the efficient water treatment technologies.
Одним из эффективных способов очистки воды являет ся флотация.

Poorly allocated risk has been one of the largest problems in CEE PPPs.
Недостаточная финансовая компенсация за риски была одной из самых больших проблем для проектов ЧГП в ЦВЕ.

Tourism has been one of the major economic and social phenomena of the twentieth century.
Туризм является одним из важных экономических и социальных явлений ХХ века.

Human capital has been one of the most important factors for growth.
Человеческий капитал является одним из наиболее важных факторов роста.

Kashmir has been one of the most important centres for the spread and development of Buddhism.
Кашмир был одним из важных центров распространения и развития буддизма.

Since long ago it has been one of the main Khanty and Nenets sainted places.
С давних пор оно является одним из главных священных мест хантов и ненцев.

It is and has been one of the abiding central tenets of our foreign policy.
Это является и являлось одним из основных принципов нашей внешней политики.

Rural development has been one of the key areas in our development agenda.
Развитие сельских районов является одной из ключевых областей в наших планах развития.

Terrorism has been one of the main factors impeding the implementation of the Covenant.
Одним из главных факторов, мешавших осуществлению Пакта, со всех точек зрения являлся терроризм.