HAVE ALREADY RECEIVED на Русском - Русский перевод

• уже получили
• уже прошли
• уже получил
• уже получила
• уже получают
• уже поступают

Примеры использования Have already received на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two of them have already received it.
Двое уже получили за эту шалость.

I have already received one private email from a member of the press.
Я уже получил частное сообщение по электронной почте от одного репортера.

A tournament to which you have already received an invitation.
Вы уже получили приглашение на этот турнир.

I have already received reports of ads.
Я уже получил отчеты об объявлениях.

As many as 95 female scientists have already received grants for their work.
С этого момента стипендии получили уже 95 женщин- ученых.

You have already received my blessing many times.
Ты уже получила мое благословение множество раз.

I know lots of whores in Pigalle and I have already received several offers.
Я знаю кучу проституток на Пи гали, и я уже получил несколько предложений.

For you have already received your comforts.
Ибо вы уже получили утешение.

Eight hundred mothers in Bulgarian slums have already received Baby Boxes!
Восемьсот матерей в болгарских трущобах уже получили наборы для новорожденных" Baby Box"!

But I have already received his response to this yesterday.
Но я уже получил от него ответный ход вчера.

For persuasiveness, comments are posted on the site by"grateful" users who have already received payments.
Для убедительности на сайте размещены комментарии" благодарных" пользователей, уже получивших выплаты.

Well, it seems you have already received that from Robin Hood.
Ну, кажется, ты уже получила ее от Робин Гуда.

On the table someone has placed a list of names, with checks in front of the names of those who have already received their tunic.
На столе кто-то расположил список имен с отметками напротив тех, кто уже получил свою тунику.

We have already received the young master's outfits.
Мы уже получили одежду, которую заказал молодой господин.

The efforts of my Government have already received international recognition.
Усилия же моего правительства уже снискали международное признание.

We have already received a positive response from customers about our bottled oil.
Мы уже получили первые положительные отзывы наших клиентов о рыбьем жире, который мы поставляем в бутылках.

For two years about eight thousand teachers passed through the new system, and they have already received significant increments," Zhumagulov said.
За 2 года через новую систему прошли около 8 тыс педагогов, и они уже получают серьезные надбавки к заработной плате»,- сказал Б. Жумагулов.

People have already received their king," like all the nations" 1 Sam.
Люди уже получили своего царя,« как у прочих народов» 1 Цар.

Few minutes ago we also received information that one of the Italian users of iPadevice. com named Ricky have already received his iPad.
Несколько минут назад к нам также поступила информация о том, что один из итальянских пользователей ресурса iPadevice. com с никнеймом Ricky уже получил свой iPad.

There are children who have already received their necessary treatment.
Есть дети, которые уже получили необходимое лечение.

I have already received a letter from Father Gomes to ask me my opinion, since Our Lady's words seem to indicate that the meditation may be done separately.
Я уже получила письмо от отца Гомеша, спрашивающего мое мнение, поскольку слова Богоматери, кажется, означают, что медитация может быть сделана отдельно.

Two million Kazakhstani pensioners have already received an increase in pensions by 20% compared to last year.
Два миллиона казахстанских пенсионеров уже получили повышение пенсий на 20% по сравнению с прошлым годом.

According to the data of Mr. Kravchenko, there is no relevant legal proceeding in Ukraine today; however, investigating judges have already received petitions to conduct a special pre-trial investigation.
По данным г-на Кравченко, соответствующего судебного производства на сегодня в Украине еще нет, хотя к следственным судьям уже поступают ходатайства о проведении специального досудебного расследования.

Although I have already received many positive reviews from Czechs and Poles here.
Хотя я уже получила много положительных отзывов от чехов и поляков здесь.

All staff members concerned will also be receiving training in IMIS, and have already received training in the procurement software package.
Все соответствующие сотрудники пройдут также необходимую подготовку по вопросам использования ИМИС, и уже прошли подготовку в области пользования пакетом программного обеспечения по вопросам закупок.

In the process, we have already received requests from hydro meteorological services.
Тоже у нас идет в процессе, мы уже получили запросы от гидромет ео служб.

Also started negotiations with the airline Ryanair, the airline have already received government support, and it remains to agree only service at the airports.
Также начаты переговоры с авиакомпанией Ryanair, авиакомпания уже получила правительственную поддержку, и осталось согласовать только обслуживание в аэропортах.

Indian police have already received an order to move from a“wide smile” to a“moderate”.
Индийские полицейские уже получили приказ перейти от« широкой улыбки» к« умеренной».

And now our children have already received their diplomas, found favorite work according to the specialty.
И вот сегодня наши ребята уже получили дипломы, нашли работу по душе и по специальности.

Many people may even have already received word that it is the road the road to try to lose weight.
Многие люди, возможно, даже уже получили понятие, что это дорога дорога, чтобы попытаться сбросить вес.