HAVE IN COMMON на Русском - Русский перевод

• имеют в общем
• есть общего
• быть общего

Примеры использования Have in common на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's what they have in common.
Это то, что они имеют в общем.

But they all have in common that are irresistibly attractive.
Но все они имеют в общем, что манят.

That's what the victims have in common.
Вот что общего у жертв.

I know one thing I have in common with these people.
Ну… Я знаю кое-что общее, что есть у меня с этой семьей.

What could you and her possibly have in common?
Что у вас может быть общего?

Whatever these victims have in common or whatever they were a part of.
Что бы ни было между ними общего, или частью чего бы они ни были..

What is it the two of you have in common?
Что у вас с ним общего?

Certain differences in wedding ceremonies and now are regional tone, although many have in common.
Определенные различия в свадебных обрядах и сейчас носят региональный оттенок, хотя много есть общего.

I was surprised how much we have in common with Norway(Tromsø).
Я был удивлен тому, сколько общего у нас с Норвегией( Тромсе).

He's just saying that that's something that you all have in common.
Он имеет в виду, что у вас всех есть общая черта.

Something else we have in common.
Что еще общее есть между нами.

What is the one thing that all men at singles bars have in common?
Что такое одно, что все люди на синглы бары имеют в общем?

Any Roys you guys have in common?
У вас есть общие знакомые Рои?

I'm starting to think that that's maybe the only thing we have in common!
Я начинаю думать, что это единственное, что есть общего между нами!

What did Hans Christian Andersen have in common with Joseph Stalin,?
Что у Ганса Христиана Андерсена было общего с Иосифом Сталиным?

I have plainly stated,"What does a believer and an unbeliever have in common?".
Я ясно заявил:" Что общего у верующего с неверующим?".

Yeah, and something else these estates have in common… Security gates.
Да, есть кое-что еще общее у всех усадеб охранные ворота.

You know what shoes and people have in common?
Знаешь, что общее у людей и обуви?

Just something else we have in common.
Кое-что у нас есть общее.

What do C.J. and Big Bird have in common?
Что общего у Си Джей и Big Bird?

But what do music and flying have in common?
Но что общего имеют музыка и полеты?

Like, is there anything that you all have in common?
Например, что у вас есть общего?

What do Judy Garland and Lady Gaga have in common?
Что общего у Джуди Гарлэнд и Леди Гаги?

What do the countries in the region have in common?
Что общего у стран региона?

Hey, what's urine and Canadian beer have in common?
Эй, что общего у канадского пива и мочи?

What do the core and the golf swing have in common?
Сердечник и качание гольфа имеют в общем?

Is it that these three murders have in common?
Получается, что эти три убийства имеют в общем?

It's the one thing that all women have in common.
Это единственное, что есть общего у всех женщин.

You know what, uh, geologists and Bon Jovi have in common?
А знаете, что общего у геологов и Бон Джови?

What do Shakespeare, Sherlock and Batman have in common?
Что общего у Шекспира, Шерлока Холмса и Бэтмена?