HAVE REMEMBERED на Русском - Русский перевод

• запомнил
• вспомнил
• не забыл
• запомнила
• запомнили
• вспомнили
• вспомнить
• вспомнила

Примеры использования Have remembered на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would have remembered.
Я бы запомнил.

I have remembered who this Hercule Poirot is.
Я вспомнил, кто этот Эркюль Пуаро.

No, no, I have remembered.
Нет, я вспомнил.

I'm… i'm very touched that you should have remembered.
Я очень тронута тем, что ты вспомнил.

I would have remembered you.
Я бы тебя запомнил.

I'm saying that maybe someone who came up a different path from Warden's secretary, who kissed ass and gave neck massages, might have remembered to order diesel for the backup genny.
Я скажу, что тот, кто разными путями поднялся с должности тюремного секретаря, тот, кто лизал жопу и делал массаж шеи, мог бы не забывать заказывать топливо для резервного генератора.

I would have remembered that.
Я бы вспомнил, что.

I think I would have remembered.
Ну… я бы запомнил.

And I have remembered my covenant.
И вспомнил я союз мой.

If he had squeezed this, he would have remembered to fall on his arse.
Если он так его скорчил, то точно вспомнил, что падать ему следовало на задницу.

I would have remembered If he called me cool.
Я бы запомнила, если он назвал меня классной.

Pupils have written down his statements that have remembered and have understood.
Ученики записали его высказывания, точнее, то, что сами запомнили и поняли.

I would have remembered the mask.
Я бы запомнила ее маску.

That… I would have remembered.
Это… я бы запомнил.

I would have remembered anybody as attractive as you.
Я запомнил бы такую красивую женщину, как вы.

And I would have remembered you.
Я бы вас запомнила.

You have remembered that ever since your Sunday school days, haven't you?
И ты запомнила это еще с воскресной школы, да?

I think I would have remembered that, honey.
Милая, я думаю, я бы это запомнил.

I have remembered his words, and now I deal with food, alcohol(Sinergiya) and waste.
Я запомнил его слова, и сейчас занимаюсь продуктами питания, алкоголем(« Синергия») и мусором.

I think I would have remembered a guy like you.
Думаю я бы запомнил парня как ты.

I should have remembered all of the words, but I was distracted and beside myself.
Я запомнил бы все слова, но я был отвлечен и вне себя.

Houston replied,"You should have remembered that at the Alamo.
Хьюстон ответил:« Вам следовало бы вспомнить это под Аламо».

Natives have remembered that people have appeared from the lunar person.
Аборигены запомнили только, что люди появились от лунного человека.

We likely would have remembered that address.
Мы, наверняка, запомнили бы его адрес.

I would have remembered a black Frenchman.
Я бы запомнил черномазого француза.

I would have remembered you.
Я бы запомнила тебя.

I would have remembered a crewman like him.
Я бы запомнила члена экипажа, подобного ему.

If you loved me, you would have remembered to lock the goddamn door.
Если б ты меня любил, то не забыл бы запереть эту чертову дверь.

I should have remembered. You should have warned them.
Я вспомнил, надо было предупредить.

I would have remembered that.
Я бы вспомнила об этом.