ВСПОМНИЛА на Английском - Английский перевод

• remembered
• recalled
• thought
• remember
• remembers
• remembering
• think
• recalls

Примеры использования Вспомнила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я вспомнила тебя!
I remember you!

Я тебя вспомнила.
I remember you.

Я вспомнила, что-то.
I remember something.

Теперь я вспомнила.
Now I remember.

Я вспомнила кое-что.
I remember something.

Просто вспомнила кое-что.
Just remembering something.

Я вспомнила ваши имена.
I remembered your names.

Мисс Свон вспомнила тебя?
Did miss Swan remember you?

Я вспомнила о Кэти.
Just made me think of katie.

Теперь она вспомнила мое имя.
Now she remembers my name.

Она вспомнила о своей работе с К.
She recalled her work with Acad.

Я сейчас вспомнила кое о чем.
I just thought of something.

Я вспомнила о предупреждении в моем сне.
I thought of the warning in my dream.

Она хоть вспомнила меня….
At least she still remembers me….

Теперь я вспомнила, почему я оставила Ньюпорт!
Now I remember why I left Newport!

Я вспомнила про моих друзей которые меня оставили.
I remembered about my friends who left me.

Я тут же вспомнила о ее бедной матери.
I immediately thought of her mother.

Я вспомнила, что у меня есть Гіркота Лисенка.
I remembered that I have Girkota Lisenka.

И тогда я вспомнила свою спортивную судьбу.
It was then that I remembered my own sport fate.

Я вспомнила рисование различных форм черным карандашом.
I recalled drawing different shapes with a black pencil.

Джульетта вспомнила, что видела тебя в трейлере.
Juliette remembered seeing you in the trailer.

Я вспомнила нашу главную цель- пропаганду Вечного города.
I recalled our main objective- to publicize Infinite City.

Да, бариста вспомнила, что видела нашу жертву.
Yeah, a barista there remembered seeing our victim.

Анна вспомнила длинный навязчивый сон, который мучил ее на Пасху.
Anna recalls a long, coherent dream which troubled her at Easter.

Прости, я просто вспомнила то, о чем ты говорил раньше.
I'm sorry, I merely recalled what you said before.

Мариша вспомнила про своего профессора и спрятала меня.
Marisha remembered her professor, and hid me.

Тогда мисс Ватсон вспомнила, что жена уже уходила от вас.
Then Ms. Watson recalled that your wife had left you once before.

Уатли вспомнила о своем задании и побежала вдогонку.
Huatli remembered her mission, and ran to catch up.

И она с отвращением вспомнила про то, что называла той любовью.
And with loathing she thought of what she meant by that love.

Потому что я весь день думала, так ни одной и не вспомнила.
Because I have been thinking about it all day and I can't think of one.