HAVE TO PROVE на Русском - Русский перевод

• должны доказать
• нужно доказать
• приходится доказывать
• должны подтвердить
• предстоит доказать
• должен доказать
• должна доказать
• придется доказать
• надо доказать
• необходимо доказать

Примеры использования Have to prove на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have to prove it.
Ты должен доказать это.

The statutory impact monitoring must be implemented by independent companies, research institutes which have to prove their competence.
Предусмотренный законом мониторинг воздействия должен осуществляться независимыми компаниями- научно-исследовательскими институтами, которые должны подтвердить свою компетенцию.

We have to prove him wrong.
Нам нужно доказать обратное.

Steadily and slowly flows to the island life of Holy Transfiguration Monastery and ride ATVs turns akin pilgrimage here on their own sense of purpose and travelers have to prove how true they want to get to the holy land.
Размеренно и неторопливо течет на острове жизнь Спасо-Преображенского монастыря и поездка на квадроциклах получается сродни паломничеству: здесь своими силами и целеустремленностью путешественникам приходится доказывать, как истинно они хотят попасть на святую землю.

You have to prove your love!
Ты должен доказать свою любовь!

Well, I will just have to prove it to you then.
Ну что ж, тогда мне придется доказать тебе это.

We have to prove he was a private figure.
Мы должны доказать, что он частное лицо.

It in-house and purposeful travelers have to prove how true they want to get to the holy land.
Здесь своими силами и целеустремленностью путешественникам приходится доказывать, как истинно они хотят попасть на святую землю.

I have to prove that I was drugged, Daniel.
Я должен доказать что был накачан, Дэниел.

It is a fully English-taught programme, so applicants have to prove their proficiency by taking an examination(a test and listening comprehension).
Программа полностью англоязычная, поэтому абитуриенты должны подтвердить свой уровень языка, сдав экзамен( тестирование и аудирование).

I have to prove the sex was not that good.
Я должна доказать, что секс был не так уж хорош.

Judges with a high record of sentences contrary to State interests may have to prove that they were not bribed and be exposed to disciplinary measures or non-reappointment by the President.
Судьям, вынесшим большое количество приговоров, противоречащих интересам государства, возможно, приходится доказывать неполучение ими взяток и подвергаться дисциплинарным мерам взыскания или не быть повторно назначенными на должность Президентом.

We have to prove it was on their computer.
Мы должны доказать, что он был на их компьютере.

You just have to prove to him.
Ты просто должна доказать ему.

We have to prove I was there!
Мы должны доказать, что я была там!

That's why we have to prove that viper's human.
Вот почему нам придется доказать, что Вайпер обычный человек.

You have to prove you can pass this test.
Ты должна доказать, что ты можешь пройти этот тест.

We just have to prove that he was there.
Нам нужно доказать, что он был там.

You have to prove Otto's testimony was false.
Вам надо доказать, что показания Отто были ложными.

We still have to prove who killed Adel Foster.
Нам все еще нужно доказать, кто убил Адель Фостер.

You have to prove that a crime was committed.
Мы должны доказать, что было совершено преступление.

We still have to prove that Inman killed Parish.
Нам все равно нужно доказать, что Инман убил Пэриша.

I have to prove to them that we can do this.
Я должен доказать им, что мы можем сделать это.

In this game you have to prove to everyone that you- a real samurai.
В этой игре вы должны доказать всем, что вы- настоящий самурай.

We have to prove that my husband murdered lila stangard.
Мы должны доказать, что мой муж убил Лайлу Стэнгард.

And I have to prove he's innocent.
И мне нужно доказать его невинность.

We have to prove our solvency by Wednesday, otherwise.
Мы должны подтвердить нашу платежеспособность до среды, или же.

In this game you have to prove you're an experienced shooter sniper rifle.
В этой игре вы должны доказать, что вы опытный стрелок снайперская винтовка.

I have to prove that there was something else or Kyle will walk.
Мне нужно доказать, что там было что-то еще, иначе Кайл может идти.

In this game you have to prove your driving skills to unlock all levels.
В этой игре вы должны доказать свои навыки вождения, чтобы разблокировать все уровни.