Примеры использования He has worked на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He has worked for RCTI since 2004.
As Yahweh lives, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he has worked with God this day!
He has worked for BMW since 2008.
Vladimir Gerasimov: Vladimir is Executive Director at Interfax Group,where he has worked since 1991.
Владимир Герасимов: Владимир является Исполнительным директором группы Интерфакс,где он проработал с 1991 года.He has worked at RKKE since 1998.
Занимается фехтованием с 1998 года.
Люди также переводят
The problem is that the dancer has to prove that s/he has worked sufficiently see qualifying criteria.
Проблема заключается в том, что танцор вынужден доказывать, что он проработал достаточное время см. Критерии отбора.He has worked in many drama serials.
In 1967, Semenov became a professor of the Department of Philosophy ofthe Moscow Physical-Technical Institute(Dolgoprudny), where he has worked for half a century and continued to the present fall 2015.
В 1967 году Семенов становится профессором кафедры философии Московского физико-технического института( Долгопрудный),где проработал полвека и продолжает работать до настоящего времени зима 2018 года.He has worked as an accountant and tax lawyer.
Работал юристом в налоговой инспекции.The people said to Saul,“Shall Jonathan die, who has worked this great salvation in Israel? Far from it! As Yahweh lives,there shall not one hair of his head fall to the ground; for he has worked with God this day!” So the people rescued Jonathan, that he didn't die.
Но народ сказал Саулу: Ионафану ли умереть, который доставил столь великое спасение Израилю? Да не будет этого!Жив Господь, и волос не упадет с головы He has worked for the company since 1979.
Since 1957, he has worked as a freelance author.
С 1957 года работал как свободный писатель.He has worked as a curator at the Hunterian Museum.
Работал куратором в Берлинском музее.Starting from 1990 he has worked on passengers vessels of river-sea class.
С 1990 года работает на пассажирских судах класса река- море.He has worked with alternative artist Lahannya.
In recent years, he has worked on the theme of family, nature and time.
В последние годы работал с такими темами как семья, природа и время.He has worked in network television for over 30 years.
Работает на телевидении свыше 30 лет.Since late 2015 he has worked extensively in VR developing"Mutator VR.
С конца 2015 года Лейтам много работает в сфере виртуальной реальности, развивая проект« Mutator VR».He has worked with the Estonian singer Jaak Joala.
Сотрудничал с эстонским певцом Яаком Йоалой.Though he has worked only 3 weeks this year.
Хотя в этом году он проработал только три недели.He has worked mostly in the German cinema.
Сотрудничал преимущественно на немецких киностудиях.Since then he has worked as an illustrator for books, newspapers and magazines.
Продолжил работать в качестве иллюстратора книг и журналов.He has worked as an editor at Small Beer Press.
Работал журналистом в газете Notícias da Beira.Since 1989 he has worked mainly as a writer for theatre, radio and film.
С 2007 года занимается в основном написанием музыки для театра, кино и радио.He has worked for Deloitte and lives in Baku, Azerbaijan.
Живет и работает в Баку, Азербайджан.Он заявляет, что начал работать с 14 лет и в августе 2008 года хотел по достижении 60 лет выйти на пенсию.He has worked in banking business for more than 35 years.
Работает в банковском бизнесе более 35 лет.He has worked for both DC Comics and Marvel Comics.
Работал в издательствах Marvel Comics и DC Comics.He has worked with Italian and international agencies.
Сотрудничал с итальянскими и немецкими властями.He has worked in the leading Russian and foreign banks.
Работал в ведущих российских и зарубежных банках.
