COLLABORATES на Русском - Русский перевод

• сотрудничает
• взаимодействует
• сотрудничество
• осуществляет сотрудничество
• работает
• совместно
• взаимодействие
• сотрудничают
• сотрудничать
• сотрудничестве
• сотрудничал

Примеры использования Collaborates на Английском языке и их переводы на Русский язык

The School collaborates with John F.
ЛКЮ сотрудничает с такими школами.

Collaborates with a record company Naxos.
Сотрудничает со студией звукозаписи Naxos.

The network closely collaborates with the WHO.
Сеть тесно сотрудничает с ВОЗ.

He collaborates with Denise Renè in Paris.
Он сотрудничает с Дениз Рене в Париже.

In Armenia, the Foundation collaborates with Border NGO.
В Армении фонд сотрудничает с ОО« Граница».

Collaborates of Pinokio Theatre and CHOREA Theatre.
Сотрудничает с театрами Pinokio и CHOREA.

ISG closely collaborates with companies.
OTOY ведет тесное сотрудничество с компанией AMD.

Collaborates with CARE to raise awareness;
Взаимодействует с" КЭР интернэшнл" в повышении осведомленности;

This Institute actively collaborates with FLNR.
Этот институт интенсивно сотрудничает с Лабораторией ядерных реакций.

Collaborates with numerous Israeli jazz projects.
Сотрудничает со многими израильскими джазовыми проектами.

How contemporary artist collaborates with a modern brand.
Как современному художнику сотрудничать с крупными брендами.

Collaborates with the human rights organization"Zona Prava.
Сотрудничает с правозащитной организацией" Зона права.

The ECE secretariat also collaborates with the Council of Europe.
Секретариат ЕЭК также сотрудничает с Советом Европы.

FAO collaborates with IUFRO on forest extension.
ФАО совместно с МСНИЛО занимается распространением лесоводческих знаний.

Renato Usatyi: Vanea Pisateli collaborates with Plahotniuc from prison DOC.
Ренато Усатый: Ваня Писатель работает с Плахотнюком, находясь в тюрьме DOC.

VHT collaborates with other elderly service providers.
ВБМП сотрудничают с другими структурами, обслуживающими пожилых людей.

Despite his advanced age, he still actively collaborates with educational and business organizations.
Несмотря на солидный возраст, он продолжает активно сотрудничать с образовательными и бизнес- учреждениями.

MAM collaborates with medical experts appointed by the ICMRS.
MAM сотрудничает с медицинскими экспертами, назначенными ICMRS.

IECEE, itself a quasi-intergovernmental organization, actively collaborates with governmental bodies.
Являясь своего рода межправительственной организацией, МЭКСЭ активно взаимодействует с государственными органами.

Tajikistan collaborates actively with ICRC.
Таджикистан активно сотрудничает с МККК.

Collaborates with ISO International Organization for Standardization.
Осуществляет сотрудничество с Международной организацией по стандартизации МОС.

If your academic supervisor collaborates with the Lab, this will also be a plus.
Также для этого желательно( но не обязательно) сотрудничество нашей лаборатории с Вашим научным руководителем.

Collaborates with mass media with the purpose of covering the issues submitted to referendum;
В целях освещения вынесенных на референдум вопросов взаимодействует со средствами массовой информации;

In late 2003, released the album"Sí", which collaborates Coti and"Cachorro Lopez", recorded in Argentina and Spain.
В конце 2003 года выпустила альбом« Sí», которая работает Коти( певец) и« Kачорро Лопес», записанный в Аргентине и Испании.

Collaborates with users to provide automated solutions in support of field operations.
Сотрудничество с пользователями на предмет обеспечения автоматизированных решений в порядке содействия полевым операциям;

Where possible, the follow-up rapporteur collaborates with the country rapporteur on the assessment of the follow-up report.
Там, где это возможно, докладчик по последующим мерам будет оценивать доклад о последующей деятельности совместно с докладчиком по стране.

Veronesi collaborates with numerous newspapers and licterature magazines.
Скипис сотрудничал со многими газетами и журналами в вопросах литературы.

In the present report, I have sought to describe the multifaceted nature and the many levels through which the United Nations cooperates and collaborates with regional organizations, particularly the African Union, in the maintenance of international peace and security.
В настоящем докладе я стремился отразить многоплановый и многоуровневый характер сотрудничества и взаимодействия Организации Объединенных Наций с региональными организациями, в особенности с Африканским союзом, в деле поддержания международного мира и безопасности.

The faculty collaborates with the following universities.
Факультет сотрудничает со следующими университетами.

He also collaborates on projects with researchers and organisations internationally.
Он также сотрудничает по проектам с исследователями и организациями на международном уровне.