HEALTH EDUCATION на Русском - Русский перевод

• санитарного просвещения
• медицинского просвещения
• медико-санитарного просвещения
• медицинского образования
• санитарно-гигиеническое просвещение
• просвещения по здравоохранения
• просвещение по здоровья
• просвещения в области охраны здоровья
• образованию в области здоровья
• здравоохранения образования

Примеры использования Health education на Английском языке и их переводы на Русский язык

Health education for young persons.
Медицинское просвещение молодежи 50.

Family Health Education.
Семейные программы медико-санитарного просвещения.

Health education is taught to ninth graders.
Санитарное просвещение преподается в 9- м классе.

Sponsoring and promoting health education.
Финансирование и содействие развитию системы санитарного просвещения.

Health education courses for parents: 580.
Организованы курсы медицинского просвещения для родителей: участвовали 580 человек;

Latin American Institute for Prevention and Health Education ILPES.
Латиноамериканский институт профилактики и санитарного просвещения ЛАИПСП.

Development of a health education pilot project for mothers;
Разработать экспериментальный проект санитарного просвещения матерей.

The authorities have established centres for AIDS-related health education.
Органы власти разрабатывают методы санитарного просвещения в контексте проблемы СПИДа.

Health education on HIV/AIDS and STD.
Медико-санитарное просвещение по вопросам ВИЧ/ СПИДа и болезней, передаваемых половым путем.

Conduct five training courses in Health Education for Teachers.
Организация пяти учебных курсов по вопросам медицинского просвещения преподавателей.

Health education should be carried out in daily business day.
Санитарное просвещение должно осуществляться в ежедневный рабочий день.

Developing the Personal, Social and Health Education framework in schools.
Подготовка программы личностно- социального и медицинского просвещения в школах 102.

One week health education campaign in Syrian Arab Republic.
Недельная кампания санитарного просвещения в Сирийской Арабской Республике.

Technology in health-care service delivery and health education 14.
Технические средства в сфере предоставления медико санитарных услуг и медицинского образования 14.

Health education programme on prevention of HIV/AIDS UNAIDS.
Программа медицинского просвещения по вопросам борьбы с ВИЧ/ СПИДом ЮНАИДС.

General department for health education and population media.
Генеральный департамент по вопросам санитарного просвещения населения и средствам массовой информации;

Health education courses, West Bank(Co-funded by UNRWA)£ stg.
Курсы санитарного просвещения, Западный берег финансируется совместно с БАПОР.

Design: Ministry of Health and Social Welfare, Health Education Unit.
Дизайн: Министерство здравоохранения и социального обеспечения, отдел санитарного просвещения.

Rural Health Education, Agriculture and Development Society;
Общество сельского санитарного просвещения, сельского хозяйства и развития;

Improve the effectiveness of antenatal care, maternal health education and immunization programmes;
Повысить эффективность предродового ухода, санитарного просвещения матерей и программ иммунизации;

Health Education and Community Participation Bureau HECOPAB.
Бюро просвещения по вопросам здравоохранения и общинного участия БПЗОУ.

All the programmes have a social thrust and are aimed at improving health education for mothers.
Все программы имеют социальную направленность и направлены на улучшение медицинского образования матерей.

Health Education Programme for prevention of HIVI/AIDS- UNAIDS.
Программа санитарного просвещения по предупреждению распространения ВИЧ/ СПИДа.

Establishment of a family planning and health education programme in the Democratic Republic of the Congo.
Введение в Демократической Республике Конго программы планирования семьи и медико-санитарного просвещения.

Health Education Programme for prevention of HIV/AIDS-- UNAIDS.
Программа медицинского просвещения по вопросам профилактики ВИЧ/ СПИДа-- ЮНЭЙДС.

Funding has also been received for health education campaigns, training programmes and medical supplies.
Были также получены средства на кампании санитарного просвещения, учебные программы и медицинское снабжение.

Health education campaigns should be elaborated and carried out.
Следует разрабатывать и осуществлять кампании медико-санитарного просвещения населения.

There are no private profit-making or non-profit-making institutions in the health education sector.
Частных образовательных учреждений- как коммерческих, так и некоммерческих в секторе медицинского образования нет.

Promote health education and nutrition awareness for healthy lifestyle;
Поощрять санитарное просвещение и осведомленность о питании для здорового образа жизни;

A school subject was introduced during 2011- 2012, titled"Health Education" focusing, among others, on Human Rights education..
В 2011- 2012 годах был введен новый школьный предмет" Просвещение по вопросам здоровья", который, среди прочего, имеет отношение к образованию в области прав человека.