HER TO SIGN на Русском - Русский перевод

• ее подписать
• она подписала

Примеры использования Her to sign на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't need her to sign.
Мне не нужна ее подпись.

Want her to sign in blood, Lenny?
Хочешь, чтобы она подписалась кровью, Ленни?

Got some papers for her to sign.
Я приготовил ей на подпись кое-какие бумаги.

I will get her to sign the warrant.
Я подпишу у нее ордер.

I have got a proxy for her to sign.
У меня для нее доверенность на подпись.

We wanted her to sign the"Gotcha" wall.
Мы хотели, чтобы она расписалась на стене- попадалке.

Because you're going to get her to sign this.
Потому что ты заставишь ее подписать вот это.

He's meeting her to sign the loan document.
Он встречается с ней, чтобы подписать документы на ссуду.

So, do you think it would be weird if I asked her to sign this?
Как думаешь, будет странным попросить у нее автограф?

I need to get her to sign something.
Мне нужно у нее подписать кое-что.

Norbit, you better find that Kate Thomas and get her to sign.
Норбит, лучше найди эту Кейт Томас и заставь ее подписать.

You got her to sign those papers, didn't you?
Тебе она была нужна, чтобы подписать бумаги, правда?

Your mom suggested I have you bring these home for her to sign.
Твоя мама попросила передать это тебе, чтобы она подписала это дома.

And Alex needs her to sign off before the deed happens, you know?
А Алекс нужно ее одобрение прежде, чем" это" произойдет, понимаешь?

Oh, Quinn's pissed because Barney wants her to sign a crazy prenup.
О, Куинн злиться потому что Барни хочет чтобы она подписала сумасшедший брачный контракт.

They need her to sign a treaty to make this invasion legal.
Им нужна ее подпись под договором, что бы вторжение признали законным.

Well, she filed it, and they scrubbed it clean. They gave it back to her to sign.
Ну, она его заполнила, а затем его подчистили и вернули ей на подпись.

Look, we just need her to sign that letter, and she can go.
Слушай, нам надо только, чтобы она подписала, и пусть уезжает.

I brought our checkbook, hoping I could pay her enough money to get her to sign the papers.
Я привезла чековую книжку, надеясь, что смогу заплатить ей достаточно и заставлю ее подписать бумаги.

You're gonna need her to sign this and return it to me by Wednesday at the latest.
Необходимо, что бы она подписала это и верните документ мне не позднее среды.

Tell her your account has been compromised. You need her to sign fresh paperwork asap.
Скажите, что ваш счет взломали, и нужно, чтобы она как можно скорее подписала документы с новыми реквизитами.

They want her to sign a document now, renouncing any future claim on the money, which is in his name.
Они хотят подписать документ, в котором она отказывается ото всех притязаний на деньги в его пользу.

Yeah, she… she showed me an envelope and said there were papers inside that her lawyer had drawn up for her to sign.
Да, она… она показала мне конверт и сказала, что внутри бумаги, которые ее адвокат подгатовил на подпись.

They wanted her to sign a confession that her oldest son[a migrant worker] went to Syria.
Хотели, чтобы она подписала признание, что ее старший сын[ трудовой мигрант] уехал в Сирию.

The players must find that person and ask him or her to sign the bingo card square or the item on the list.
Игроки должны найти этого человека и попросить его или ее подписать соответствующий квадрат на карточке лото или соответствующий пункт перечня.

In 2010, after posting a video on YouTube, Renato Azevedo, then producer of the independent record company Furacão 2000, called her to sign a contract with the label.
В 2010 году, после размещения ее видео на YouTube, Ренато Азеведо, тогдашний продюсер независимой звукозаписывающей компании Furacão 2000, позвонил ей с предложением подписать контракт с лейблом.

According to Lee Oswald's wife Marina, Lee told her to sign the name"A.J. Hidell" as chapter president on his membership card.
По словам Марины, Ли сказал ей подписать его членский билет именем« A. J. Hidell».

On 19 October 1999, the wife of Annamammedov Yazmammed was allegedly arrested by the National Security Committee in order to force her to sign a declaration of renunciation of the Jehovah's Witness faith.
По имеющимся сообщениям, 19 октября 1999 года сотрудники Комитета национальной безопасности арестовали супругу Язмаммеда Аннамаммедова, с тем чтобы заставить ее подписать заявление об отречения от веры Свидетелей Иеговы.

At the beginning of 2007 her colleague Milko Kalaidjiev encouraged her to sign a contract with the company Payner and the contract took place on March 16, 2007.
Но за год по В начале 2007 года ее коллега Милко Kaлайджиев предложил ей подписать контракт с компанией Пайнер и она подписала в марте того же года.

After convincing Pugnacius to sign the declaration, Evan and the others set to Hydropolis, where they fail to prevent Doloran from stealing Queen Nerea's Kingsbond, but convinces her to sign the declaration, while Leander agrees to join the party to stop Doloran's schemes.
Убедив Пугнациуса подписать декларацию, Эван и другие отправились в Гиполиполис, где они не смогли помешать Долорану украсть Кингсбонда королевы Нереи, но убеждают ее подписать декларацию, а Леандер соглашается присоединиться к партии, чтобы остановить планы Долорана.