HIGH TRANSPARENCY на Русском - Русский перевод

• высокая прозрачность
• высокий уровень транспарентности
• высокой прозрачностью
• высокой прозрачности
• большей прозрачности

Примеры использования High transparency на Английском языке и их переводы на Русский язык

High transparency, low yellowness.
Высокая прозрачность, низкая желтизна.

The ball is made of 0.8mm transparent PVC material with high transparency.
Тхэ сделан из материала ПВК. 8мм прозрачного с высокой прозрачностью.

High transparency 3. easy ageing.
Высокая прозрачность 3. легко старения.

Design with single-plate safety glass(ESG) for high transparency and safety.
Исполнение с однослойным безопасным стеклом( ESG) для большей прозрачности и безопасности.

High transparency, low yellowness.
Высокая прозрачность, низкий показатель желтизны.

Design with single-plate safety glass(ESG) for high transparency and safety.
Исполнение из однослойного безопасного стекла( ESG) для большей прозрачности и безопасности.

High transparency, availability in all locations.
Высокая прозрачность, доступная на всех площадках.

This polymer is made of polyurethane resins, which have high transparency and flexibility.
Этот полимер изготавливается из полиуретановых смол, которые обладают высокой прозрачностью и эластичностью.

High transparency and gloss, low yellowness.
Высокая прозрачность и блеск пленки, низкий уровень желтизны.

High-grade packaging and fruit containers are often made of PET due to its high transparency.
Высококачественная упаковка, а также тара для фруктов и овощей часто изготавливается из ПЭТ из-за его высокой прозрачности.

Fast drying, high transparency, good surface hardness.
Быстро сохнет, высокая прозрачность, хорошая твердость поверхности.

Revolutionary Multi-Touch roll stack technology for high transparency, tension-free sheet.
Внедрение революционной технологии лощильных механизмов Multi- Touch для производства ненапряженных пленок высокой прозрачности.

High transparency for a high quality appearance col.
Высокая прозрачность для высококачественного внешнего вида цвет 00.

It has excellent dielectric properties, high transparency and strength, resistance in the processing process.
Он обладает превосходным диэлектрическим свойством, высокой прозрачностью и прочностью, устойчивостью в процессе переработки.

The high transparency of the barrelpermits the end user a strict control on theforeign substanceandliquid flow.
Высокая прозрачность баррелпермиц пользователь строгий контроль на подаче субстансеандликид тефорайнь.

Further advantages of glass are its dimensional stability, even at elevated temperatures, and its high transparency.
Дополнительным преимуществом стекла являются его объемная стабильность, даже при повышенных температурах, и высокая прозрачность.

This type of film has a high transparency and gloss, which significantly enhances the appearance of the goods.
Данный вид пленки обладает высокой прозрачностью и блеском, что значительно улучшает внешний вид товаров.

The porosity and specific surface area of SWCNT films are very large, and they possess high transparency and flexibility.
ОУНТ пленки обладают высокой пористостью и удельной площадью поверхности, а также высокой прозрачностью и гибкостью.

High transparency, ease of use, eliminating the need for complex equipment and energy consumption.
Высокая прозрачность в совокупности с простотой использования убирают потребность в сложном оборудовании и в энергозатратах.

This company strives to provide convenient and suitable services for conducting a financial market with high transparency and honesty.
Эта компания стремится предоставлять удобные и подходящие услуги финансового рынка с высокой прозрачностью и честностью.

Other features include high transparency and special color that makes them perfect for covering miniature paintings in jewelries.
Отличительные черты- высокая прозрачность и особый цвет, которые позволяют помещать их поверх живописных миниатюр в ювелирных изделиях.

The structure, additionally reinforced at the molecular level, increases abrasion resistance, while high transparency reduces the visibility of the line.
Кроме того, уси- ленная структура, на молекулярном уровне, повышает устойчивость к износу, а высокая прозрачность сни- жает видимость лески в воде.

A high degree of gloss and high transparency of the dispersion adhesive very important, as is the prevention of discoloured joints.
Высокая степень глянца и высокая прозрачность дисперсионного клея очень важны, так как это предотвращает обесцвечивание швов.

WTI contracts play an important role in managing risk in the energy sector worldwide because of the contracts liquidity, large number of consumers and high transparency of the deals.
Контракты на легкую сырую нефть марки WTI играют важную роль в управлении рисками в энергетическом секторе по всему миру благодаря своей ликвидности, большому количеству потребителей и высокой прозрачности сделок.

Due to high transparency of the system under study, a part of these spectral components at RS excitement length wave refer to polypropylene and PHBV, many of them being overlapped by bands in heparin spectrum.
В силу высокой прозрачности исследуемой системы на длине волны возбуждения КРС часть этих спектральных компонентов относится к полипропилену и ПГБВ, причем очень многие из них перекрываются линиями в спектре гепарина.

The Bank's ranking score is essentially supported by the upward profit trend, the high capital adequacy and quality, the sufficient liquidity cushion and the high transparency.
К основным факторам, поддерживающим рейтинговую оценку, относятся: положительная динамика прибыли, высокие уровни достаточности и качества капитала, достаточные уровни ликвидности, а также высокий уровень транспарентности.

With a rigorous results measurement system, high transparency and low overhead costs, IDA had sharply increased its effectiveness and significantly contributed to progress towards the Millennium Development Goals.
Благодаря тщательной оценке результативности, высокой прозрачности и низким накладным издержкам, МАР резко повысила свою эффективность и внесла значительный вклад в прогресс на пути к достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Japan has utilized nuclear energy for peaceful purposes, gaining the confidence of the international community and maintaining high transparency through the faithful implementation of its IAEA safeguards agreement, for nearly 30 years.
Япония использует атомную энергию в мирных целях, завоевала доверие международного сообщества и поддерживает высокий уровень транспарентности в этой области благодаря неукоснительному выполнению своих соглашений о гарантиях с МАГАТЭ на протяжении почти 30 лет.

Despite a rela vely high transparency of the dra budget, the share of classifi ed expenditures s ll exceeds by mes similar public fi nance indices of developed countries, so this transparency can hardly be deemed as sa sfactory.
Несмотря на относительно большую открытость проекта бюджета, доля закрытых расходов по-прежнему более чем на порядок превосходит аналогичные показатели государственных финансов в развитых странах, а значит, его прозрачность едва ли можно признать удовлетворительной.

Japan utilizes nuclear energy for peaceful purposes, fully ensuring international confidence and maintaining high transparency through faithful implementation of its IAEA safeguards agreement, the Additional Protocol and integrated safeguards.
Япония использует ядерную энергию в мирных целях, полностью обеспечивая международное доверие и поддерживая высокую транспарентность за счет добросовестного осуществления своего Соглашения о гарантиях с МАГАТЭ, Дополнительного протокола и комплексных гарантий.