HIGHER WAGES на Русском - Русский перевод

• более высокую заработную плату
• повышения заработной платы
• повышения зарплаты
• высокую зарплату
• более высокого заработка
• более высокой оплаты труда
• более высокой заработной платы
• повышение заработной платы
• более высокая заработная плата

Примеры использования Higher wages на Английском языке и их переводы на Русский язык

The higher wages; the.
Более высокая оплата труда;

They not only find jobs but also earn higher wages.
Они не только находят работу, но и получают более высокую заработную плату.

Pays higher wages and has higher productivity.
Выплата более высокой заработной платы и повы- шение произ- водительности.

Workers wanted an eight-hour day and higher wages.
Забастовщики требовали 8- часового рабочего дня и повышения заработной платы.

They receive higher wages than construction workers in Palestinian areas.
Они получают более высокую зарплату, чем строительные рабочие в палестинских районах.

In these contexts, education does not contribute to higher wages.
В таких случаях наличие образования не приводит к увеличению заработка.

These included establishing higher wages and improved working conditions.
Эти включили устанавливать более высокие зарплаты и улучшили условия проведения работы.

Women were better educated, but that had not meant higher wages.
Женщины имеют лучшее образование, но это не означает более высокую заработную плату.

They demanded higher wages, better working conditions and equal rights for women.
Они требовали повышения зарплаты, улучшения условий труда и равные права для женщин.

It is worth noting an increase in orders and higher wages in the sector.
Стоит отметить рост заказов и повышение заработной платы в секторе.

Higher wages mean greater incomes of migrants and larger transfers of money to home.
Более высокая зарплата означает большие доходы мигрантов и большие переводы денег домой.

Fourthly, migrant workers enjoy higher wages in countries of destination.
В-четвертых, трудящиеся- мигранты получают более высокую заработную плату в странах назначения.

In addition, in 2014 such programs will be carried out, which provide higher wages.
Кроме этого, в 2014 году будут осуществлены такие программы, которые обеспечат повышение зарплат.

They also generally offer higher wages and better working conditions.
В то же время они, как правило, могут предложить более высокую заработную плату и лучшие условия труда.

For higher wages and demand in the market can expect employees with experience from 1 year.
На более высокую заработную плату и спрос на рынке могут рассчитывать сотрудники с опытом работы от 1 года.

Visible minorities in Saskatchewan earn higher wages than native-born Canadians.
Видимые меньшинства в Саскачеване, получают более высокую заработную плату, чем родившиеся в Канаде.

Usually in such regions labour is in short supply and workers can demand higher wages.
Обычно в таких регионах существует дефицит предложения рабочих мест и работники могут требовать более высокой оплаты труда.

Teachers are seeking higher wages than the state teacher's salary, start private works and goes to work in private schools; 2.
Педагоги ищут более высокого заработка, чем государственная зарплата учителя, начинают частную деятельность и переходят на работу в частные школы; 2.

Second, increased productivity should lead to higher wages and quality of life.
Во-вторых, повышение производительности должно привести к повышению уровня заработной платы и качества жизни.

Today, without knowledge of foreign lanka is quite difficult to get a prestigious job and qualify for higher wages.
Сегодня без знания иностранного языка довольно сложно устроиться на престижную работу и претендовать на высокую зарплату.

The strike was organized by the German Ver. di Trade Union, trying to achieve higher wages of employees of state and municipal organizations.
Забастовка организована немецким профсоюзом Ver. di, пытающимся добиться повышения заработной платы служащих государственных и муниципальных организаций.

Poverty reduction and development is best sustained by employment creation and higher wages.
Сокращение нищеты и развитие лучше всего обеспечиваются за счет создания новых рабочих мест и повышения заработной платы работающих.

Workers who enjoy equality have greater access to training, often receive higher wages, and improve the overall quality of the workforce.
Пользующиеся равными правами работники имеют больший доступ к профессиональной подготовке, часто получают более высокую заработную плату и это улучшает общее качество рабочей силы.

Other factors putting pressure on inflation were excess capacity utilization and higher wages.
Другими факторами, ведущими к росту инфляции, являлись использование избыточных производственных мощностей и повышение заработной платы.

The moderator said that it was in businesses' interests to pay staff higher wages, because the more money they had, the more they would buy.
Ведущий говорит, что в интересах коммерческих предприятий выплачивать своим сотрудникам более высокую зарплату, так как чем больше денег у них будет, тем больше они будут покупать.

But also medical representatives seek to increase the level of income, simply want to have higher wages.
Но также медицинские представители стремятся увеличить уровень дохода, попросту говоря хотят иметь более высокую заработную плату.

The wider access to information strengthens the demand for security of employment, higher wages and other standards of labour welfare applied in developed countries.
Более широкий доступ к информации повышает спрос на гарантированную занятость, более высокую заработную плату и другие стандарты в области условий труда.

There have been several cases noted in which media employees and journalists sabotaged their places of work and demanded higher wages.
В республике отмечалось несколько случаев, когда работники СМИ саботировали рабочий процесс, требуя повышения зарплаты.

However, a suitable combination of higher wages and skills could result in some higher value-added jobs being located in the host country as well.
Вместе с тем в результате приемлемого сочетания более высокой заработной платы и квалификации некоторые более трудоемкие операции также выполняются в принимающих странах.

The strikers were against changing the conditions of the contract, and demanded higher wages and better working conditions.
Бастующие выступали против изменения условий контракта, а также требовали повышения заработной платы и улучшений условий труда.