HIS TERRITORY на Русском - Русский перевод

[hiz 'teritri]

Примеры использования His territory на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Only on his territory.
Только на его территории.
His territory won't impact yours.
Его территория не пересекается с вашей.
What exactly is his territory?
Где именно его территория?
Take over his territory and we get to ride in cars.
Завладей его территорией и мы поедем на его машинах.
He was just marking his territory.
Он просто метил свою территорию.
The dog marks his territory all over the living room.
Пес пометил всю гостинную как свою территорию.
Nolan's neighborhood was his territory.
Дом Ноланов был на его территории.
Once he's in his territory, we have lost him.
Как только он окажется на своей территории, мы потеряем его.
Maybe he was defending his territory.
Может быть, он защищал свою территорию.
Yesterday, patrolling his territory, without hesitation Martin climbed and jumped off the trees.
Вчера, патрулируя свою территорию, Мартин ловко забирался на деревья и спрыгивал с них.
He also likes to mark his territory.
Кроме того, он любит метить свои территории.
Chapo patrols his territory since there are some rumors about the enemy gang snooping around.
Чапо патрулирует свою территорию, поскольку ходят слухи, что поблизости бродят члены банды противников.
I suppose papa tunde is marking his territory.
Полагаю, папа Тунде помечает свою территорию.
He even marked his territory, like a dog.
Он даже метит свою территорию, как собака.
If I were you, I would stay far from his territory.
Советую держаться подальше от его территории.
That you were to take over his territory in addition to your own.
Вы займете его территорию в дополнение к вашей.
In later years, he managed to extend his territory.
В последующие годы он смог расширить свои владения.
After expelling the Obodrites from his territory, Adolf signed a peace treaty with Niklot.
Изгнав рапторов из своих территорий, Аварро подписал мирные соглашения с другими расами.
However, this mountain was outside his territory.
Однако эта гора находилась за пределами его владений.
Frankly, Mr. Corbin has been representing his Territory for a number of years now, and we are all very familiar with that.
Честно говоря, гн Корбин представляет свою Территорию в течение уже ряда лет, и мы все с ним хорошо знакомы.
But Sihon did not trust Israel to pass through his territory;
Но Сигон не решился пропустить Израиля чрез пределы свои;
They tell him they want his territory, all his business.
Они сказали, что им нужна его территория, весь его бизнес.
As long as he stay in line,he still keep his territory.
Пока он на своем месте,он сохранит свою территорию.
During his first year, he begins establishing his territory, and learns evasion techniques from being hunted by local farm dogs.
В течение первого года он метит свою территорию и узнает о методах спасения от местных фермерских собак.
He also initiated the barter system in order to defend his territory.
Он также первым создал систему бартера для защиты территории своей страны.
He was also obliged to accept the expulsion of members of the Turkish PKK on his territory, while the Syrian Sunni refugees would replace them in the Kurdish areas of Turkey.
После этого он вынужден был согласиться с изгнанием на свою территорию формирований турецкой ветви РПК, места проживания которых в Турции заселяли бежавшими из Сирии суннитами.
From the latter evidence it seems that Sanatruq II expanded his territory.
Это указывает на то, что Санатрук II расширил территорию своего царства.
This kind of thing's much more his territory than mine.
Это больше его территория, нежели моя.
Marzuban escaped from the Buwayhids in 953 andsought to regain his territory.
В 953 году Марзубан бежал от Буидов ипопытался вернуть себе свои земли.
Through this marriage, Louis increased his territory considerably.
Новый граф благодаря браку смог существенно расширить свои владения.
Результатов: 95, Время: 0.0575

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский