I'M NOT GOING TO DO на Русском - Русский перевод

• я не собираюсь делать
• я не собираюсь заниматься

Примеры использования I'm not going to do на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm not going to do it!
L не собираюсь делать это!

Yeah, I know, but I'm not going to do that any more.
Да, я знаю, но я не собираюсь делать это больше.

I'm not going to do it.
Я не собираюсь делать этого.

OK, Fraser, I will tell you why I'm not going to do the play.
Так, Фрейзер, Я скажу тебе, почему я не хочу этого делать.

I'm not going to do anything.
Я ничего тебе не сделаю.

If they're not going to do their jobs, I'm not going to do mine.
Если они не делают свою работу, я не собираюсь делать свою.

I'm not going to do anything.
Ничего не собираюсь делать.

What's the point in having dad here If i'm not going to do what he tells me?
Какой смысл в том, чтобы папа был здесь, если я не собираюсь делать то, что он мне говорит?

I'm not going to do it alone.
Я не собираюсь делать это одна.

Asked me to smuggle some Cuban cigars back to the States for him, which I'm not going to do because then he will smell like cigar smoke.
Попросил меня пронести несколько кубинских сигар. в штаты для него, а я не собираюсь этого делать, потому что тогда он будет вонять сигарным дымом.

I'm not going to do it again.
Я не собираюсь делать это снова.

I can sit here and I can baby you and I can tell you to quit but I'm not going to do that, because I really love my job.
Я могу посидеть здесь и посочувствовать, могу сказать, чтобы ты уходила, но я не собираюсь этого делать, потому что я люблю свою работу.

I'm not going to do that here.
Я не собираюсь делать этого здесь.

Mom, I said I'm not going to do it again.
Мам, я сказал, что не собираюсь делать это снова.

I'm not going to do it for you.
Я не собираюсь писать его за тебя.

Don't worry, I'm not going to do anything stupid.
Не волнуйся, я не собираюсь сделать ничего глупого.

I'm not going to do this next.
Я не собираюсь заниматься этим дальше.

Don't worry. I'm not going to do anything to sabotage the car.
Не волнуйся, я не собираюсь заниматься саботажем с машиной.

I'm not going to do anything stupid.
Я не собираюсь делать ничего глупого.

And I'm not going to do it for you.
И я не собираюсь делать ее за вас.

I'm not going to do anything stupid.
Я не собираюсь делать нчиего глупого.

Erica, I'm not going to do anything rash.
Эрика, я не собираюсь делать ничего опрометчивого.

I'm not going to do anything stupid, I just.
Я не собираюсь делать что-то глупое, я просто.

But I'm not going to do better work than St. Joseph's.
Я не собираюсь делать лучше, чем для" Сейнт- Джозефа.

But I'm not going to do that to myself if you're not ready.
Но я не готов на этот шаг, если ты не готов..

I'm not going to do a thing until this is resolved.
Я не собираюсь делать никаких шагов, пока эта муйня не рассосется.

I'm not going to do anything to jeopardize your career.
Я не собираюсь делать ничего такого, чтобы поставило бы под угрозу вашу карьеру.

I'm not going to do anything, but you're going to sit in the closet.
Я не собираюсь делать ничего, а вот тебе придется посидеть в шкафу.

I'm not going to do my stuff just because you said that you love me.
Я не собираюсь делать это только потому, что ты сказал, что любишь меня..

I'm not going to do that, so you don't have to worry about that.
Я не собираюсь этого делать, так что тебе не стоит волноваться об этом..