I HAVE BEEN ASKING на Русском - Русский перевод

• я спрашивал
• я прошу
• я задаю
• я попросил
• я спрашиваю
• я просила
• я просил
• я задавала

Примеры использования I have been asking на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have been asking around.
Я спрашивал у многих.

And… ever since, I have been asking myself.
С тех пор, я спрашиваю себя.

I have been asking for a meeting.
Я просил о встрече.

It's the only thing I have been asking for.
Это единственное, что я попросил.

I have been asking for their guidance.
Я просила о совете.

No, up till now I have been asking women.
Нет- нет- нет- нет! До- до сих пор я спрашивал женщин.

I have been asking him a long time.
Я просил Его уже так долго.

That's the question I have been asking myself for 4 long years.
Этот вопрос я задаю сам себе 4 года.

I have been asking people this question.
Я задаю людям этот вопрос.

There's a reason that's related to the question I have been asking.
Есть причина, связанная с вопросом, который я задаю.

Agents, I have been asking around.
Агенты, я опросила всех.

They are looking for answers to questions I have been asking my whole career.
Они ищут ответы на вопросы, которые я задаю себе всю свою карьеру.

I have been asking myself the same thing.
Я спрашивал себя о том же.

Joss, this entire time, I have been asking myself the wrong question.
Джосс, все это время, я задавала себе неверный вопрос.

I have been asking the doctoral candidates.
Я спрашивал у аспирантов.

Ever since last Easter, I have been asking Mr. Poirot for a new typewriter.
С прошлой Пасхи я прошу мистера Пуаро купить мне новую машинку.

I have been asking myself the same thing.
Я задаю себе тот же вопрос.

The question I have that I have been asking myself is would you do it again?
Вопрос в том, если бы я попросил, ты бы сделал это снова?

I have been asking for you all day.
Я просила увидеться с вами весь день.

Forty years I have been asking permission to piss.
Сорок лет я спрашивал разрешения пописать.

I have been asking myself the same question.
Я задавала себе тот же вопрос.

You know what I have been asking myself a lot this last week?
Знаешь, о чем я спрашиваю себя последнюю неделю?

I have been asking the lord commander about them.
Я расспросил Лорда- Командующего.

Believe me, professor, I have been asking myself the same question for six years.
Поверьте, профессор, я спрашиваю себя то же самое уже шесть лет.

I have been asking myself that very same question.
Я задаю себе тот же самый вопрос.

Funny, I have been asking myself the same question.
Странно, но я спрашиваю себя о том же.

I have been asking myself the same question, sahib.
Я задаю себе тот же вопрос, сагиб.

I have been asking the General to spend the night.
Я прошу Генерала провести ночь у нас.

I have been asking myself that question a lot lately.
Я задавала себе этот вопрос миллион раз.

I have been asking my people to be OK with this.
Я прошу своих людей смириться с этим.