I REQUEST на Русском - Русский перевод

• я прошу
• я попрошу
• я обращаюсь с просьбой
• я требую
• я запрашиваю
• я предлагаю
• я просил
• я попросить
• мне просить

Примеры использования I request на Английском языке и их переводы на Русский язык

I request that he.
Я прошу, чтобы он.

Gentlemen, might I request that you close the shutters,?
Джентльмены, могу я попросить вас закрыть ставни?

I request my smoking time.
Я прошу время на курение.

We just stitched my leg up, I request some general happiness.
Мы только что сшили мою ногу, и я требую всеобщего веселья.

I request political asylum.
Я прошу политического убежища.

And when I feel it pleases some men or some women, I request money.
И когда я видел, что это нравится им я просил денег.

I request that he be demoted!
Я прошу понизить его в звании!

Having brought this matter to your kind attention, I request that the present letter be circulated as a document of the Security Council.
Доведя эту информацию до Вашего сведения, я обращаюсь с просьбой распространить настоящее письмо в качестве документа Совета Безопасности.

I request a recess, your honor.
Я прошу перерыва, ваша честь.

Lord Chamberlain, may I request… an audience with the regent and ministers of the cabinet?
Лорд Чемберлен, могу я просить аудиенции у регента и министров кабинета?

I request an expedited hearing.
Я прошу ускоренного слушания.

Captain… I request to speak with the General.
Я требую разговора с генералом.

I request you to do it,½¡'Î.
Я прошу, чтобы ты этим занялся, Нику.

What if I request a transfer to Gil's pod?
Что если я запрошу перевод в команду Гила?

I request of you the entire Spartan navy.
Я прошу у тебя весь флот Спарты.

Could I request a… a brief recess before we cross?
Могу я попросить небольшой перерыв перед перекрестным допросом?

I request standard punishment number 1!
Я требую стандартного наказания№ 1!

In addition, may I request you to audit the following aspects of operating procedures.
Кроме того, я просил бы вас провести проверку следующих аспектов оперативных процедур.

I request the boy be tested, Master.
Я прошу, чтобы мальчика испытали, магистр.

Can I request lots of pictures in advance?
Могу я попросить побольше снимков заранее?

I request a moratorium on favors for the king.
Я прошу мораторий на милости для короля.

I request a warrant to impose the true death.
Я запрашиваю разрешение на истинную смерть.

I request delegations to speak from their seats.
Я предлагаю делегациям выступать с места.

I request permission to leave this station.
Я прошу разрешить мне покинуть станцию.

I request members to obtain that information.
Я прошу членов Комитета приобрести эту информацию.

I request you accept me as your student.
Я прошу Вас принять меня, как своего ученика.

I request the representative of Syria not to do so.
И я прошу представителя Сирии не делать этого.

Can I request a room with the ski slope view?
Могу ли я попросить номер с видом на горнолыжный склон?

I request that you throw me off the edge of this city.
Я требую сбросить меня с городской стены.

May I request that one of the criteria be comfort?
Могу я предложить, чтобы одним из критериев было удобство?