I REQUESTED на Русском - Русский перевод

• я просил
• я попросил
• я запросил
• я предложил
• я обратился с просьбой
• я заказывал
• я поручил
• я просила
• я попросила
• я запросила

Примеры использования I requested на Английском языке и их переводы на Русский язык

I requested a lawyer.
Я просил адвоката.

It's time to make the stop I requested.
Пора сделать остановку, которую я просил.

I requested you.
Это я просил вас приехать.

These are the reports I requested from Algiers.
Вот отчеты, которые я запросил в городе.

I requested you.
Я просила чтобы взяли тебя.

Look, she still has the bags of baby carrots I requested they put in.
Глядите, в нем все еще валяется морковка, которую я просил добавить.

Yeah, I requested it.
Да, я попросил об этом.

I am delighted to see that… you have loosened your clothing as I requested.
Я рад, что вы расстегнули платье, как я просил.

I requested this detail.
Я запросил это задание.

Right, so, nigger… will my department be getting that allocation I requested?
Хорошо, черномазый, мой отдел получит то распределение, что я заказывал?

I requested a window table.
Я просил столик у окна.

When I was ordered here, I requested a Bajoran as my First Officer.
Когда меня направили сюда, я запросил первого офицера именно с Баджора.

I requested a one-on-one meeting.
Я просила о личной встрече.

To provide the necessary leadership to the process, I requested my Special Representative to proceed to Luanda, where he arrived on 14 September.
В целях обеспечения необходимого руководства этим процессом я предложил своему Специальному представителю направиться в Луанду, куда он прибыл 14 сентября.

I requested it ten years ago.
Я запросила его десять лет назад.

The next day, I requested a change in assignment.
На следующий день я попросила о переводе.

I requested a room with a view.
Я просил комнату с красивым видом.

This was accepted by the Myanmar authorities and I requested Mr. Marrack Goulding, Under-Secretary-General for Political Affairs, to represent me at the meetings, which were held at United Nations Headquarters.
Власти Мьянмы согласились с этим, и я поручил заместителю Генерального секретаря по политическим вопросам г-ну Марраку Гулдингу представлять меня на встречах, которые состоялись в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций.

I requested a transfer this morning.
Я попросил перевода этим утром.

Well, I requested"The Yellow Rose of Texas.
Ну, я заказал" Желтая роза Техаса.

I requested it specifically.
Я попросил, чтобы его передали мне..

Senator, I requested your approval to isolate F-block.
Сенатор, я запросил ваше разрешение изолировать блок F.

I requested assignment here in town.
Я запросил о назначении здесь, в городе.

Naturally, I requested that the team come up with particular music.
Разумеется, я попросил, чтобы команда придумала особенную музыку.

I requested more time, not an assistant.
Я попросила больше времени, а не помощника.

That is why I requested a list of other claimants within the 2-year rescission period.
Именно поэтому я запросила список других отказавшихся клиентов за последние 2 года.

I requested an appointment with Kenya Rosewater.
Я заказывал встречу с Кеньей Роузвотер.

Subsequently, I requested the Legal Counsel to lead the talks with the Government of Iraq.
Впоследствии я поручил ведение переговоров с правительством Ирака Юрисконсульту.

I requested she be put on the case personally.
Я попросил, чтобы она лично занялась этим делом.

Yesterday, I requested the SecretaryGeneral to circulate it as an official document of the CD.
Вчера я попросил Генерального секретаря распространить его в качестве официального документа КР.