I REMINDED на Русском - Русский перевод

• я напомнил
• я напомнила
• я напоминаю
• я напоминал

Примеры использования I reminded на Английском языке и их переводы на Русский язык

The scroll," I reminded him.
Свиток,- напомнил я ему.

I reminded it of what it is.
Я напомнил ему о том, что он.

He said that I reminded him of you.
Он сказал, что я напомнила ему тебя.

I reminded you before we left.
Я напомнила тебе перед выходом.

I'm sorry that it happened or I reminded you of it?
Извиняюсь, что напомнил вам о ней?

I reminded her how old you are.
Я напомнила ей, сколько вам лет.

Ben told me it was because I reminded him of your mother.
Бен сказал, что я напоминаю его мать.

I reminded him and dialed the phone.
Я напомнил ему и набрал номер.

Dr. Rosenberg said I reminded you of work.
Доктор Розенберг сказал, что я напоминаю тебе о работе.

I reminded him I'm a professor.
Я напомнила ему, что я преподаватель.

Nice enough, said I reminded him of Rihanna.
Достаточно симпатичен, сказал, что я напоминаю ему Рианну.

I reminded him that Thea wasn't even his.
Я напомнила ему, что Теа была даже не его.

My mother hated me because I reminded her of him.
Моя мать ненавидела меня потому что я напоминал ей о нем.

Said I reminded him of home.
Говорил, что я напоминаю ему о доме.

And I reminded her that we have our own company.
Я напомнила ей, что у нас есть своя фирма.

I'm glad this time I reminded them to paint their ship white.
Рад, что на этот раз напомнил им выкрасить их корабль в белый цвет.

I reminded her to lock all her windows before she left.
Я напомнил ей закрыть все окна, перед уходом.

A more picturesque example: before Christmas I reminded people that we should not destroy our forests by cutting trees,- you can buy artificial ones.
Или более красочный пример: перед Рождеством я напомнил людям, что не нужно уничтожать наши леса, вырубывая елки,- можно взять искусственные.

I reminded them it isn't a good idea to threaten the president.
Я напомнил им, что это плохая идея угрожать президенту.

Next I found two black latex corsets and I reminded me about one last pics series in which I already wore these corsets.
Далее я обнаружил две Черные латексные чернила в плавках самое главное- и я напомнил мне об одном из последних pics серии, которую я уже были одеты в этих плавках самое главное.

I reminded myself, any moment now my time could end.
Я напоминала себе, что в любой момент мое время может закончиться.

The one I reminded you about an hour ago.
Та, о которой я напоминал вам час назад.

I reminded her how hard it is to find properly trained staff now.
Я напомнил ей, как трудно найти хорошо обученную прислугу.

She said I reminded her of her grandpa.
Она сказала, что я напоминаю ей ее дедушку.

I reminded him that transitioning to a new chancellor would be destabilizing.
Я напомнил ему, что переходя к новому канцлеру будет… дестабилизации.

He said I reminded him of Holly Golightly in Breakfast at Tiffany's.
Он сказал, я напомнила ему Холли Голайтли из" Завтрака у Тиффани.

I reminded the trainer of a rule of the game, but he began to persuade: say, of that to be afraid, you the deaf?
Я напомнил тренеру правила игры, но он стал уговаривать: дескать, чего бояться, ты ж глухой?

He… he said I reminded him so much of Deb, and then he leaned in and he kissed me.
Он сказал, что я напоминаю ему о Деб, а потом он потянулся и поцеловал меня..

I reminded the President of the United States about the proposal to reconstitute the anti-terror working group.
Напомнил Президенту Соединенных Штатов о предложении воссоздать рабочую группу по антитеррору.

And I reminded him that he had said that perception is alignment.
Я напомнил ему, что он сказал, что восприятие- это настройка.