I WOULD CONSIDER на Русском - Русский перевод

• я считаю
• я рассматриваю
• я сочту

Примеры использования I would consider на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would consider.
Я полагаю.

I said that I would consider it.
Я сказал, что подумаю об этом.

I would consider surrendering.
То я обдумываю сдаться.

Three counts I would consider serious.
Три из них я счел серьезными.

I would consider it a personal.
Я буду считать это личным.

But out loud I said I would consider it.
Но вслух я сказал, что учту это.

Yes, I would consider it.
Да, я обдумаю это.

Well, uh… I'm not really sure I would consider it a problem.
Вообще-то… я не уверенна, что считаю это проблемой.

I would consider the right one.
Я рассматриваю один прямо сейчас.

You're suggesting I would consider making the deal?
Ты хочешь сказать, что я рассматриваю возможность сделки?

I would consider it a badge of honor.
Я считаю это знаком достоинства.

I mean honestly the he really think I would consider in marrying him?
Он действительно думает, что я планирую выйти за него?

I would consider it a personal favor.
Я счел бы это личным одолжением.

And if I were to end up here, I would consider myself lucky.
Завершись мой путь здесь, я считал бы, что мне повезло.

I would consider it a personal favour to me.
Буду считать это личным одолжением.

The odds of crashing an airplane so I would consider myself an optimist.
Шанс попасть в авиакатастрофу менее 5%, так что я считаю себя оптимистом.

I would consider this a crime of love.
Я считаю, что это преступление на почве любви.

And if you're planning on leaving class, I would consider your recent drop in grades.
А если ты хочешь уйти с урока, вспомни о своих последних оценках.

I would consider it broadly a sign of a nation's prosperity.
Я считаю это показателем процветания нации.

I need someone to do this right away, and I would consider it a personal favor.
Нужно сделать это прямо сейчас, и я сочту это за личную услугу.

I would consider this a personal favor of the highest order.
Я сочту это за личную услугу наивысшего порядка.

We don't know what weaponry may be there so I would consider it a threat to our security.
Мы не знаем, какое там может быть оружие потому я рассматриваю ситуацию как угрозу безопасности станции.

I would consider this a contest by the people and for the people.
Я рассматриваю этот конкурс как народный и сделанный во благо народа.

I just thought he was rude to me at times and obviously it was never something I would do, but something I would consider…”.
Я просто думал, что он был груб со мной в то время и, очевидно, это никогда не было что-то, что я делаю, но что-то, что я считаю…".

I would consider it a honor to work with a man who's actually fought the war on terror.
Я счел бы за честь работу с человеком, который реально борется с терроризмом.

If a new computerized system is to be set up I would suggest that the advice be taken from an expert and I would consider Nigel Field of the Legal Services Commission in London a person who should be consulted in relation to setting up any such system.
Если рассматривается возможность внедрения новой компьютеризованной системы, то я предложил бы проконсультироваться с экспертом, и я считаю гна Найджела Филда, работающего в Комиссии по юридическим услугам в Лондоне, лицом, к которому следует обратиться за консультациями в отношении внедрения любой такой системы.

I would consider it as part of stack, for example as an added 100-200 mg/week, rather than being the.
Я рассматривал бы его как часть стога, например как добавленное 100- 200 мг/ век, а не был.

Circumstance permitting, I would consider an expanded role and presence in Iraq where possible.
Если позволят обстоятельства, я рассмотрю возможность расширения ее роли и присутствия в Ираке.

I would consider myself a sporting man, but why must you insult that gentleman for citing a rule infraction?
Я считаю себя спортивным человеком, но к чему вам оскорблять того джентльмена за нарушение правил?

In my June 30 report I expressed the view that I would consider convening one or two technical sessions, and also open-ended sessions for a general discussion of the issues involved in a cut-off.
В своем докладе за 30 июня я выразил мнение о том, что я подумаю о созыве одного- двух технических заседаний, а также заседаний открытого состава для общего обсуждения проблем, связанных с прекращением производства расщепляющихся материалов.