Примеры использования Indivisible and interdependent на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The indivisible and interdependent character of human rights.
All human rights were universal, indivisible and interdependent.
Human rights, indivisible and interdependent, must hold the whole world in solidarity.
All human rights are universal, indivisible and interdependent.
The indivisible and interdependent nature of the Convention's articles made it a uniquely appropriate tool to promote the child's empowerment.
Люди также переводят
All human rights were universal, indivisible and interdependent.
It is based on a fundamental premise that human rights do not belong to any one civilization, nation or system of thought, butthat they are truly universal, indivisible and interdependent.
Stressing also that respect for all human rights,which are indivisible and interdependent, is crucial to the fight against extreme poverty.
In the implementation of its overall mission,UNFPA recognizes that all human rights are universal, indivisible and interdependent.
All human rights being universal, indivisible and interdependent, equal attention should be given to their implementation, promotion and protection.
We view all human rights as universal, indivisible and interdependent.
Now enshrined as indivisible and interdependent, all these rights have one objective alone: the promotion and protection of human dignity, regardless of considerations of race, colour, sex or religion.
The European Union perceives human rights as universal, indivisible and interdependent.
Furthermore, human rights-- which were paramount, indivisible and interdependent-- could not be guaranteed unless the right to self-determination was properly applied.
We must bear in mind that human rights are universal, indivisible and interdependent.
Giving effect to the principle that human rights are universal, indivisible and interdependent: the recognition of this principle was one of the critical aspects of the consensus reached by the World Conference.
The first is that the two sets of human rights are indivisible and interdependent.
States had reaffirmed, on the one hand,the universal, indivisible and interdependent nature of human rights,and, on the other hand, their willingness to promote and protect those rights.
The GON reaffirms that all human rights are universal, indivisible and interdependent.
The nature of international human rights treaties and the indivisible and interdependent nature of human rights naturally result in specific human rights being protected under several treaties.
In particular, it believed that human rights were universal, indivisible and interdependent.
Convinced that human rights are universal, indivisible and interdependent, Morocco launched the National Initiative for Human Development as an integrated plan aimed at reducing social disparitiesand achieving sustained and harmonious socio-economic development based on proximity, good governance, goal-oriented projects and transparent and rational management of budgetary resources.
Pakistan strongly believes that all human rights are universal, indivisible and interdependent.
To do justice to their mandates, which envisaged human rights that were universal, indivisible and interdependent, the special rapporteurs should visit countries in all parts of the world.
One of the significant innovations of the PNDH-3 lies in its cross-cutting approach to human rights,thereby affirming their indivisible and interdependent character.
It is based on the principle that all human rights are universal,inalienable, indivisible and interdependent, and that all human rights should be addressed in a fair, balanced and objective manner.
Cultural rights are an integral part of human rights,which are universal, indivisible and interdependent.
As such, civil and political rights and economic, social and cultural rights were indivisible and interdependent parts of a unitary whole.
In view of the evident enthusiasm for broadening the field presence of United Nations human rights bodies and for the expansion of the rapidresponse capacity of the Organization in that area, it was important to apply the principle that human rights were universal, indivisible and interdependent.
Reaffirms that the full exercise of fundamental freedoms and human rights which are universal, indivisible and interdependent can only take place within democratic systems;