INFORMATION CONCERNING на Русском - Русский перевод

• информацию касающуюся
• сведения касающиеся
• информацию в отношении
• информации по вопросам
• информация в связи
• данные касающиеся
• информации по поводу
• информация касающаяся
• информации касающейся
• информацией касающейся
• информация в отношении
• информацию в связи
• информации в отношении
• информацию по вопросу

Примеры использования Information concerning на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information concerning basic provisions.
Сведения, касающиеся основных положений.

Any appropriate information concerning terminals;
Любая соответствующая информация, касающаяся терминалов;

Information concerning articles 2 to 7 19- 64.
Сведения, касающиеся статей 2- 7 19- 64.

Delegations provided other information concerning awareness-raising.
Делегации представили другую информацию, касающуюся повышения уровня информированности.

Ii. information concerning articles 1 to 7.
Ii. информация, касающаяся статей 1- 7.

XTrack system gathers all the information concerning your fleet in one place.
Система XTrack собирает всю информацию, касающуюся вашего автопарка в одном месте.

Information concerning the stay and travel.
Уделяет информацию, касающуюся пребывания и путешествия.

She would have welcomed some information concerning follow-up to the judgements.
Она будет рада получить какие-либо сведения, касающиеся исполнения судебных решений.

Information concerning the occupied Syrian Arab Golan.
Информация, касающаяся оккупированных сирийских арабских Голан.

The Panel received additional information concerning two such cases in 2013.
Группа получила дополнительную информацию в отношении двух таких дел в 2013 году.

For information concerning accreditation, please contact.
За информацией, касающейся аккредитации, просьба обращаться к.

The Parties undertake to keep confidential any information concerning the other Party, incl.
Стороны обязуются хранить конфиденциальность любой информации, касающейся второй Стороны, в т. ч.

General information concerning civil liability;
Общую информацию, касающуюся гражданской ответственности;

In the first communication, the Government sent information concerning 10 outstanding cases.
В первом сообщении правительство направило информацию в отношении десяти невыясненных случаев.

IV. Information concerning paragraph 31 of the concluding observations.
IV. Информация в связи с пунктом 31 заключительных замечаний.

What follows is some preliminary information concerning the above-mentioned recommendations.
Ниже приводится предварительная информация в связи с упомянутыми рекомендациями.

III. Information concerning paragraph 23 of the concluding observations.
III. Информация в связи с пунктом 23 заключительных замечаний.

In the absence of a core document, the Committee needed more information concerning institutions.
В отсутствие основного документа Комитету требуется больше информации по институциональным вопросам.

Request for information concerning allegations.
Просьба предоставить информацию в связи с обвинениями.

All of them should adhere to strict rules, disclose the information about collection and storage of data and also perform more information concerning the application tuning.
Все они должны придерживаться четких правил, раскрывать информацию о сборе и хранении данных, а также предоставлять больше информации по поводу настроек приложений.

Contains information concerning the cargo tank equipment.
В этой колонке приведены сведения, касающиеся оборудования грузовой цистерны.

Upon request by the Court, a State Party shall provide all relevant information concerning the national authority charged with receiving requests for cooperation”.
По просьбе Суда государство- участник предоставляет ему соответствующие данные, касающиеся национального органа, полномочного получать просьбы о сотрудничестве.

Information concerning the following reception facilities should be updated.
Обновить информацию, касающуюся следующих приемных сооружений.

Promote electronic access to information concerning transboundary environmental issues.
Поощрение электронного доступа к информации, касающейся трансграничных экологических вопросов.

Information concerning the recommendations made in paragraph 35 of the concluding observations.
Информация в связи с рекомендациями, изложенными в пункте 35 заключительных.

Display all the information concerning your products, including.
На ценнике можно напечатать всю информацию, касающуюся товара, включая.

For information concerning the connection of more antennas please contact your sales agent.
Для получения информации по поводу подключения более трех антенн обратитесь, пожалуйста, к вашему агенту по продажам.

The center receives information concerning tourism, leisure and entertainment.
Центр принимает информацию, касающуюся туризма, досуга и развлечений.

Information concerning the disposal of materials and devices are available from your local administration.
Информации по поводу правильного устранения различных материалов и веществ Вы получите от Ваших местных административных органов.

Publicly-releasable information concerning the reasons for designation.
Разрешенной для обнародования информации, касающейся оснований для включения в перечень;