INSURANCE COVERAGE на Русском - Русский перевод

• страхование
• страховое покрытие
• страховку
• страховое обеспечение
• страховой охват
• страхового покрытия
• страхования
• страховании
• страхованием
• страховки
• страховом покрытии
• страховым покрытием
• страховка
• страховке

Примеры использования Insurance coverage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Insurance coverage.
Страховое покрытие.

I was trying to get insurance coverage.
Я пытался получить страховку.

Insurance coverage.
Страховое обеспечение.

SECTION B. No medical insurance coverage.
РАЗДЕЛ B. Медицинская страховка не предоставляется.

Insurance coverage should.
Страховка должна.

Development of social insurance coverage 359- 362 79.
Изменения в охвате социальным страхованием 359- 362 109.

Insurance coverage of an independent entity.
Страховое покрытие независимого органа.

Some delegations suggested that insurance coverage should be mandatory.
Некоторые делегации высказывали мысль о том, что страхование должно быть обязательным.

Insurance coverage as provided in article 11.
Страхование, предусмотренное в статье 11.

For orphans there is sickness insurance coverage, as they receive orphan pensions.
Для сирот предусматривается страхование по болезни, если они получают пенсии для сирот.

Insurance coverage for compensation of damage;
Страхового покрытия для компенсации ущерба;

Other individuals are reluctant to change jobs because they fear losing health insurance coverage.
Другие воздерживаются от смены места работы из-за опасения потерять медицинскую страховку.

Future insurance coverage.
Страховое покрытие в будущем.

Under the Act, every employer is required to provide health insurance coverage for his workers.
Согласно этому закону работодатель обязан предоставить медицинскую страховку своим работникам.

Arranging insurance coverage and claims;
Организация страхования и удовлетворение страховых исков;

The Mission is not interested in locally arranged health insurance coverage at this time.
Представительство/ Миссия на данный момент не заинтересованы в организуемом на месте медицинском страховании.

Insurance coverage for flood damage.
Страховое покрытие убытков от затопления по договору страхования.

The introduction of universal health insurance coverage under the 2007 Health Reform;
Введение в действие системы всеобщего медицинского страхования в рамках реформы здравоохранения 2007 года;

Insurance coverage equals to double payment limit.
Страховое покрытие равно двойному платежному лимиту.

Insurance program, which provides insurance coverage for all OFW who paid the OWWA fee.
Программу страхования, которая предусматривает страхование всех работающих за рубежом филиппинцев, платящих свои взносы в ФУТЗ.

Insurance coverage is equal to double payment limit.
Страховое покрытие равно двойному платежному лимиту.

Obligation of insurance and financial responsibility; amount of insurance coverage(minimum requirements); State indemnification.
Обязанность страхования и финансовая ответственность; размер страхового покрытия( минимальные требования); возмещение ущерба государству.

Insurance coverage of a designated operational entity.
Страхового покрытия назначенного оперативного органа.

Prices include flight cost, VAT and airport taxes, handling fees, full insurance coverage in accordance with the European Union Regulation 785/2004.
Цена включает в себя стоимость полетов, НДС и налоги аэропорта, пошлина за работу, полное страховое обеспечение в соответствии с Регламентом Европейского Союза 785/ 2004.

Insurance coverage to provide compensation for damage;
Страховое покрытие для обеспечения компенсации ущерба;

Under the buyer credit modality, the buyer's payment obligation is financed by the exporter's bank, who, in turn obtains insurance coverage from an export credit agency.
В рамках механизма кредитов покупателю обязательство покупателя произвести платеж финансируется банком экспортера, который в свою очередь получает страховой охват от агентства по кредитованию экспорта.

Insurance coverage of the TIR system in the Russian Federation.
Страхование системы МДП в Российской Федерации.

The Multilateral Investment Guarantee Agency(MIGA) offers long-term political risk insurance coverage to new investments originating in any member country and destined for any developing member country other than the country from which the investment originates.
Многостороннее агентство по инвестиционным гарантиям( МИГА) предлагает долгосрочный страховой охват политических рисков в отношении новых инвестиций, происходящих из любого государства- члена и предназначенных для любого развивающегося государства- члена, кроме государства происхождения инвестиций.

Insurance coverage is requiredin compliance with safety rules.
Страховка нужна для соблюдения техники безопасности.

The existence of insurance coverage mechanisms against unauthorized communications?
Существуют ли механизмы страхового покрытия от несанкционированных сообщений?