INTERWAR на Русском - Русский перевод S

Прилагательное
межвоенный
interwar
inter-war
interbellum
между двумя мировыми войнами
between the two world wars
interwar
inter-war
между двумя войнами
between the two wars
interwar
межвоенные
interwar
inter-war
interbellum
между войнами
between the wars
inter-war
interwar

Примеры использования Interwar на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
See Interwar for examples.
См. атлас для примеров.
It was the only census in interwar Lithuania.
Это была единственная перепись населения Литвы, проведенная в межвоенный период.
In the interwar period he continued his military career.
В межвоенный период делал военную карьеру.
Romance in an interwar period j.
Ронмантика в межвоенное время J.
In the interwar period the church building was used as a youth club.
В межвоенный период здание костела использовалось как молодежный клуб.
Люди также переводят
Fleming Alfons Schepers gained three victories in the Interwar period.
Фламандец Альфонс Схеперс в период между войнами одержал три виктории.
Over the interwar period, the German population decreased even further.
За период между двумя войнами немецкое население еще более сократилось.
The T-23 was a prototype tankette developed by the Soviet Union during the interwar period.
Т- 23- опытная советская танкетка межвоенного периода.
In the interwar period, the palace housed the legation of the Republic of Poland 1922-1934.
В межвоенный период в дворце размеoщалось посольствo Польши 1922- 1934.
We want to focus on the pre-Soviet culinary traditions of the interwar period.
Концентрируемся на досоветской кулинарной традиции периода между двух войн.
In the interwar period, Plastiras remained a devoted Venizelist and republican.
В межвоенный период, Пластирас оставался преданным сторонником Венизелоса и республиканцем.
Genesis of Canadian political culture in the interwar period of the 20th century.
Проблема генезиса канадской политической культуры в межвоенный период ХХ в.
In general, the interwar period was a time of significant urban development in Toruń.
В общем, исторический период между двумя войнами стал временем значительного развития производства в Торуне.
The T-42(also known as the TG-V) was a Soviet super-heavy tank project of the interwar period.
Т- 42( в некоторых источниках- ТГ- V)- советский проект сверхтяжелого танка межвоенного периода.
During the interwar period only the emigration from West Belarus was possible.
В межвоенный период эмиграция шла только из Западной Белоруссии поскольку из Восточной( советской) выезд был невозможен.
Arthur Szyk became a renowned artist andbook illustrator as early as the interwar period.
Артур Шик стал известным художником икнижным иллюстратором еще в период между двумя мировыми войнами.
Our colleague made a report"the Third wave interwar emigration Evacuation from Crimea: Ukrainian context.
Наш коллега сделал доклад« Третья волна межвоенной эмиграции( Эвакуация из Крыма: украинский контекст)».
The Polish population north-eastern(zapadnobelorusskih)lands II Rzeczpospolita in the interwar period.
Польское население северо-восточных( западнобелорусских)земель II Речи Посполитой в межвоенный период.
In the interwar period, when Lida was a part of Poland, the church was again returned to the Catholic Church.
В межвоенный период, когда Лида входила в состав Польши, храм был вновь возвращен Католической Церкви.
Key words: history of Britain, party system,political elite, interwar period, elections.
Ключевые слова: история Великобритании, партийно- политическая система,политическая элита, межвоенный период, выборы.
In the interwar period, the fortress was used by Poland as a barracks, a military depot and a political prison.
В межвоенный период крепость использовалась поляками как казарма, военный склад и политическая тюрьма.
Built in the early 1920s by the ancestor of the family with the neoclassical architecture of the interwar period.
Построен в начале 1920 года, родоначальница семьи с неоклассической архитектурой периода между двумя мировыми войнами.
In the interwar period, when the village of Klesina was part of Poland, the chapel was returned to the Catholics.
В межвоенный период, когда деревня Клесино входила в состав Польши часовня была возвращена католикам.
Arsuzi was an Arab from Alexandretta who had been associated with Arab nationalist politics during the interwar period.
Арсузи был арабом из Александретты, который был связан с арабским националистическим движением в межвоенный период.
During the interwar period of Greater Romania the government imposed successive bans on the group's operations.
В межвоенный период правительство Великой Румынии последовательные ввело ряд запретов на деятельность группы в стране.
After the Treaty of Trianon of 1920,it became part of Romania and fell within Ciuc County during the interwar period.
По Трианонскому договору 1920 года он стал частью Румынии ибыл частью жудеца Одорхей в период между двумя мировыми войнами.
In the interwar period, when the village Pahost-Zaharodski was a part of Poland, the church was again transferred to Catholics.
В межвоенный период, когда деревня Погост- Загородск входила в состав Польши, храм снова был передан Католикам.
The twelve vessels constituted the US Navy's main battle line in the interwar period, while many of the ten earlier dreadnoughts were scrapped or relegated to secondary duties.
Стандартные линкоры составляли основу боевой линии американского флота межвоенного периода, тогда как более старые линкоры были пущены на слом, либо выполняли второстепенные функции.
In interwar Hungary, more than half and perhaps as much as 90 percent of Hungarian industry was owned or operated by a few closely related Jewish banking families.
В межвоенной Венгрии более половины, а возможно 90 процентов венгерской промышленности было в собственности у еврейских банкирских семей или под их управлением.
Latvia's security, if compared to security in the interwar period and before Latvia joined the European Union and NATO, has considerably increased.
Евроатлантические отношения и безопасность Латвии Безопасность Латвии по сравнению с безопасностью в период между войнами и до того момента, когда Латвия стала членом Европейского Союза и НАТО, значительно возросла.
Результатов: 103, Время: 0.0511
S

Синонимы к слову Interwar

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский