Примеры использования Introductory statement was made на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
An introductory statement was made by the JIU inspectors.
Инспекторы ОИГ сделали вступительное заявление.Abdelaziz(Egypt), in considering agenda item 11, an introductory statement was made by a representative of the Small Arms Survey.
Абд аль-Азиз( Египет), при рассмотрении пункта 11 повестки дня вступительное заявление сделал представитель« Смолл армз сервей».An introductory statement was made by the Secretariat.
С вступительным заявлением выступил представитель Секретариата.At the 1st meeting, an introductory statement was made by the observer for Ghana.
An introductory statement was made by Federico Perazza Uruguay.
Вступительное заявление сделал Федерико Перацца Уругвай.
Люди также переводят
At the 2nd meeting, on 24 January, an introductory statement was made by the Director of the Forum secretariat.
На 2- м заседании 24 января вступительное заявление сделал Директор секретариата Форума.An introductory statement was made by the Chair of the Committee on the Rights of the Child.
Вступительное заявление сделал Председатель Комитета по правам ребенка.At its 6th meeting, on 23 May, an introductory statement was made by the representative of the secretariat of UNCTAD.
На 6- м заседании 23 мая вступительное заявление сделал представитель секретариата ЮНКТАД.An introductory statement was made by the Executive Director.
Со вступительным заявлением выступил Директор- исполнитель.At the same meeting, an introductory statement was made by the Assistant Secretary-General for Economic Development.
На том же заседании со вступительным словом выступила помощник Генерального секретаря по вопросам экономического развития.An introductory statement was made by H.E. Mr. Peter Moors.
Вступительное заявление сделал Его Превосходительство г-н Петер Мурс.An introductory statement was made by H.E. Ms. Marjatta Rasi.
Вступительное заявление сделала Ее Превосходительство г-жа Марьятта Раси.An introductory statement was made by a representative of the Secretariat.
Со вступительным заявлением выступил представитель Секретариата.An introductory statement was made by the Chief of the Justice Section.
An introductory statement was made by the representative of the secretariat of UNCTAD.
Со вступительным заявлением выступил представитель секретариата ЮНКТАД.An introductory statement was made by the Rector of the United Nations University.
Вступительное заявление сделал Ректор Университета Организации Объединенных Наций.An introductory statement was made by the Rector of the University of Peace, Mr. John J. Maresca.
Вступительное заявление сделал ректор Университета мира г-н Джон Дж.A general introductory statement was made by the Secretariat under agenda item 2.
An introductory statement was made by the Director, Bureau of Strategic Planning, UNESCO.
Вступительное заявление сделал Директор, Бюро стратегического планирования, ЮНЕСКО.An introductory statement was made by the Chief of the Regional Commissions' New York Office.
Вступительное заявление сделал начальник Нью-Йоркского отделения региональных комиссий.An introductory statement was made by the Director of the Development Policy Analysis Division of DESA.
Вступительное заявление сделал Директор Отдела анализа политики в области развития ДЭСВ.An introductory statement was made by the Chief of the Regional Commissions New York Office.
Вступительное заявление сделал начальник Нью-Йоркского отделения по связи с региональными комиссиями.An introductory statement was made by the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs.
Со вступительным словом выступил заместитель Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам.An introductory statement was made by the Chief of the Human Trafficking and Migrant Smuggling Section of UNODC.
Вступительное заявление сделал начальник Секции по торговле людьми и незаконному ввозу мигрантов ЮНОДК.An introductory statement was made by the Executive Director of the United Nations Human Settlements Programme.
Директор- исполнитель Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам сделал вступительное заявление.An introductory statement was made by the Director, Population Division, Department of Economic and Social Affairs.
Вступительное заявление сделал Директор, Отдел народонаселения, Департамент по экономическим и социальным вопросам.An introductory statement was made by the Co-Chairperson of the High-level Advisory Board on Sustainable Development.
Сопредседатель Консультативного правления высокого уровня по устойчивому развитию сделал вступительное заявление.An introductory statement was made by the Emergency Relief Coordinator, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
Вступительное заявление прочитал Координатор чрезвычайной помощи, Управление по координации гуманитарной помощи.An introductory statement was made by the Chief of Inter-Organizational Affairs and Technical Cooperation Coordination.
Вступительное заявление сделал начальник Отдела по межорганизационным вопросам и координации технического сотрудничества.An introductory statement was made by the Director, Division of Emergency and Humanitarian Action, World Health Organization.
Вступительное заявление сделал Директор отдела чрезвычайной и гуманитарной деятельности Всемирной организации здравоохранения.
