INTRUSIONS на Русском - Русский перевод

• вторжения
• интрузии
• вмешательства
• посягательства
• проникновения
• вторжений
• вторжение
• интрузий
• вторжениях
• интрузиями
• посягательств

Примеры использования Intrusions на Английском языке и их переводы на Русский язык

No more intrusions.
Никаких больше вторжений.

You can make a decision together, without intrusions.
Вместе вы все можете решить, без вторжения.

Intrusions can be ore parent magmatic systems.
Интрузии могут служить рудогенерирующими магматическими системами.

Only report suspicious intrusions into processes.
Только сообщать о подозрительном вторжении в процессы.

Human intrusions and disturbance within a Ramsar Site.
Человеческое вторжение и беспокойство на Рамсарских Территориях.

Be alert for all such intrusions into your lives.
Будьте бдительны в отношении всех таких вторжений в вашей жизни.

Cloud dragons are reclusive creatures that dislike intrusions.
Облачные драконы- уединенные существа, которые ненавидят вторжения.

Thank You, Lord, that all intrusions of the forces of illusion.
Благодарю тебя, Господи, что все вмешательства сил иллюзии.

There are also Old Red Sandstone deposits and granite intrusions.
Также встречаются отдельные включения красного песчаника и интрузии гранитов.

Prevent illicit intrusions and warn of emergencies;
Предотвращать незаконные вторжения и предупреждать о чрезвычайных происшествиях;

Cover depth and form of the supposed non- eroded intrusions were determined.
Определены глубина залегания и форма предполагаемых неэродированных интрузий.

Hidden intrusions are determined by local maxima of Bouguer anomalies.
Скрытые интрузии выявляются по локальным максимумам аномалий Буге.

Or the obligation to prevent intrusions onto diplomatic premises.
Или обязательством предотвращать вторжение в дипломатические помещенияСм.

The design of the external air inlets avoids unwanted intrusions.
Конструкция внешних воздухозаборников защищает от нежелательного проникновения.

Solid blocks containing the intrusions of basic composition were selected in the model.
В модели выделены плотные блоки, содержащие интрузии базитового состава.

The island is made up of Old Red Sandstone with some basaltic intrusions.
С геологической точки зрения состоит из красного песчаника с вторжениями базальтов.

I despise the intrusions of a woman so singularly dedicated to mendacity, disorder and lewdness.
Я презираю вторжения женщин столь особенно посвященным лжи, беспорядку и разврату.

Steps are covered for the psychologist to minimize intrusions on privacy for patients.
Психологи должны свести к минимуму вторжение в личную жизнь.

These intrusions in the air and on the ground constituted violations of the security regime.
Эти вторжения в воздушное и наземное пространство представляют собой нарушения режима безопасности.

Raven, contact P-TECH. See if they have been notified of any other intrusions.
Рэвин, свяжись с Пи- Тэк узнай, были ли они информированы о каких-то других взломах.

Few people, if any, would tolerate such intrusions on their personal liberties.
Мало кто из людей, если вообще кто-нибудь, стал бы терпеть подобное посягательство на свои личные свободы.

The current of thought is sometimes subjected to the most unexpected influences and intrusions.
Течение мысли иногда подвержено самым неожиданным воздействиям и вторжениям.

Precambrian formations contain intrusions of granites, granosyenites, diorites and gabbro-diabases.
Докембрийские формации содержат интрузии гранитов, граносиенитов, диоритов и габбро- диабазов.

In proto-historical times, the Slavic homeland experienced intrusions of foreign elements.
В праисторическое время славянская прародина пережила вторжение других народов.

Protect your data from malware, intrusions, denial-of-service attacks, and advanced threats.
Защитите свои данные от вредоносных программ, вторжений, отказов в обслуживании и угроз повышенной сложности.

Zaporizhian Sich was a fortress serving to protect the territory from the Tatars intrusions.
Запорожская Сечь была крепостью, служащей для защиты територии от вторжений татар.

Only where there are more basic igneous intrusions are the soils capable of supporting luxuriant forests or cultivation.
Только там, где есть более основных изверженных вторжения являются почвы, способные поддерживать пышные леса или выращивание.

The intercom is equipped with integrated tamper switch that detects unauthorized device intrusions.
Домофон со встроенным защитным выключателем, который обнаруживает несанкционированное проникновение в устройство.

Such intrusions may be caused by overcrowded housing conditions or the excessive intervention of law enforcement or social services.
Такие посягательства могут быть обусловлены перенаселенностью жилища или чрезмерным вмешательством правоохранительных органов и социальных служб.

The Israel Defense Forces continued to make almost daily intrusions into Lebanese airspace.
Армия обороны Израиля продолжала совершать чуть ли не ежедневные вторжения в воздушное пространство Ливана.