INTERVENTION на Русском - Русский перевод

• вмешательство
• выступление
• интервенция
• вторжение
• деятельность
• мероприятие
• вмешиваться
• вмешательства
• интервенции
• мер
• мероприятий
• деятельности
• действий
• вмешаться
• вмешательству
• выступлении
• вмешательством
• выступления
• меры
• интервенцию
• мероприятия
• действия
• интервенцией
• вторжения
• выступлением

Примеры использования Intervention на Английском языке и их переводы на Русский язык

Planning intervention.
Планирование мер.

Intervention of the Representative of the.
Выступление Представителя Генерального.

Gender intervention.
Гендерное мероприятие.

Well, this is… this is sort of an intervention.
Ну это что-то вроде интервенции.

Areas of Intervention 3- 4 4.
Области деятельности 3- 4 4.

Discussion up to 3 minutes per intervention.
Дискуссия до 3 минут на выступление.

My intervention is going to be very, very short.
Мое выступление будет очень кратким.

Targeted intervention.
Целевая интервенция.

The intervention is limited to five minutes.
Выступление ограничивается пятью минутами.

He needs an intervention.
Ему нужна интервенция.

Early intervention system in child protection.
Система раннего вмешательства по защите детей.

Humanitarian intervention.
Гуманитарная интервенция.

Targeted intervention for poverty alleviation.
Целенаправленная деятельность по ликвидации нищеты.

Excuse me for my untimely intervention.
Простите меня за мое несвоевременное вторжение.

Developing an intervention is not the end of the road.
Разработка интервенции- это еще не конец.

IV. Cultural heritage, dialogue and post-conflict intervention.
IV. Культурное наследие, диалог и постконфликтная деятельность.

Intervention would have meant the destruction of the Earth.
Вмешательство означало бы гибель Земли.

Preparation of joint intervention proposals.
Подготовка предложений в отношении совместных действий.

Intervention logic Objectively verifiable indicators.
Логика действий Объективно проверяемые показатели.

Have you tried a family intervention Or exit counseling?
Вы пробовали семейные интервенции консультирование по выходу?

Intervention logic objectively verifiable indicators ovis.
Логика вмешательства Обїективно проверяемые индикаторы OVIs.

Overall requirements by intervention type Table 13 and Figure F.
Общие потребности по типам мероприятий таблица 13 и диаграмма F.

Intervention of the Representative of the Secretary-General.
Выступление представителя Генерального секретаря по вопросу.

I believe the situation calls for a new approach and new intervention.
Я считаю, что эта ситуация требует нового подхода и новых мер.

Thus, after the intervention, visible scars do not remain.
Таким образом после вмешательства не остаются видимые рубцы.

Governments must address this anomaly through policy intervention.
Правительства должны бороться с этой аномалией за счет политических мер.

Intervention will implement our society Recovery Ltd.
Вмешательство будет осуществлять восстановление нашего общества ООО.

In the rural areas substantial intervention started only recently.
В сельских районах широкая деятельность была развернута лишь недавно.

Is the intervention a pilot or/and an innovative initiative?
Является это мероприятие пробным и/ или является новаторской инициативой?

Communicate the benefits of an intervention to different stakeholders;
Донести выгоды от вмешательства до различных заинтересованных сторон;