INTERVENTIONS на Русском - Русский перевод

• мероприятий
• меры
• вмешательства
• выступления
• интервенции
• деятельности
• действия
• мероприятия
• мер
• вмешательств
• вмешательство
• выступлений
• интервенций
• мероприятиями
• мероприятиям
• выступлениях
• деятельность
• мерам
• действий
• мерами
• вмешательствах
• интервенциях
• интервенциями
• выступлениям

Примеры использования Interventions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other interventions.
Другие выступления.

Interventions by members of the Committee.
Выступления членов Комитета.

Administrative Interventions.
Административные меры.

Medical interventions and prevention.
Медицинское вмешательство и профилактика.

III. Discussion: interventions.
III. Дискуссия: выступления.

These interventions should not exceed 10 minutes.
Такие выступления не должны превышать 10 минут.

Sanctions and interventions.
Санкции и вмешательство.

Such interventions should be gender responsive.
Подобные меры должны учитывать гендерные особенности.

UNIDO's post-crisis interventions.
Послекризисные меры ЮНИДО.

Practical interventions in the countries.
Практические мероприятия в странах.

Counselling and brief interventions.
Консультирование и кратковременное вмешательство.

Interventions will focus on three main areas.
Деятельность будет сосредоточена на трех основных областях.

Budgetary allocations and planned interventions.
Бюджетные ассигнования и планируемые меры.

Essential Package interventions in primary schools.
Комплекс основных мероприятий для начальных школ.

Both parties regularly conduct currency interventions.
Обе стороны регулярно проводят валютные интервенции.

Interventions at international conferences and seminars.
Выступления на международных конференциях и семинарах.

Positive psychology interventions at work.
Реальные интервенции позитивной психологии на работе.

Interventions focusing on drug abuse prevention.
Целенаправленные меры по профилактике злоупотребления наркотиками.

Specific harm reduction interventions include.
Конкретные интервенции по снижению вреда охватывают.

Preventive interventions for young adolescents 5 Education.
Принять превентивные меры в интересах юных подростков 5 Образование.

Lack of priority given to population-based interventions.
Низкая приоритетность мероприятий на уровне населения.

Selected effective interventions to prevent child injuries.
Отдельные эффективные меры по предупреждению детского травматизма.

Strategic framework for UNFPA global and regional interventions.
Стратегические рамки глобальных и региональных мероприятий ЮНФПА.

The interventions in the FX market have become much more aggressive.
Интервенции на валютном рынке стали намного более агрессивными.

In general, the coverage of school-based interventions has increased.
Степень охвата школьных мероприятий в целом возросла.

HIV prevention interventions should proactively address culture.
Меры профилактики ВИЧ следует осуществлять с учетом культурных норм.

This gap calls for UNDP continued regional interventions in this area.
Появившаяся брешь требует продолжения региональной деятельности ПРООН данной области.

The interventions of the Peacebuilding Fund were catalytic.
Деятельность Фонда миростроительства при этом сыграла стимулирующую роль.

Restorative and reconstructive interventions in patients with Fournier gangrene.
Восстановительные и реконструктивные вмешательства у больных с гангреной Фурнье.

These interventions have led to an increase in the gross enrolment rate.
Эти действия привели к повышению общего коэффициента зачисления.