INTERFERENCE на Русском - Русский перевод

• вмешательство
• посягательство
• нарушение
• интерференция
• вмешиваться
• ущемление
• воспрепятствование
• вмешательства
• помехи
• интерференции
• интерференционных
• помех
• вмешательством
• вмешательству
• помехам
• посягательства
• нарушения
• интерференцию
• помехами
• интерференцией
• посягательств
• вмешиваются
• интерференционный

Примеры использования Interference на Английском языке и их переводы на Русский язык

An interference pattern!
Интерференционный узор!

She said no interference.
Она сказала никому не вмешиваться.

Interference is too large.
Интерференция слишком велика.

There is considerable interference.
Значительная интерференция.

Complex Interference Patterns.
Комплекс интерференционных картин.

Maybe radio wave interference.
Возможно интерференция радиоволн.

Foreign interference in Afghanistan.
Иностранное вмешательство в Афганистане.

May have regular monochromatic interference.
Может иметь регулярные монохроматические помехи.

Interference may affect images and audio.
Помехи могут влиять на изображение и звук.

Chzhen returned to China after our interference.
После нашего вмешательства вернулась в Китай.

Interference in work of GM's is prohibited.
Запрещено вмешательство в работу ГМ' ов.

Healing sounds resemble"radio interference.
Лечебные звуки напоминают« помехи радиоприемника».

Armed interference by Israeli authorities.
Вооруженное вмешательство израильских властей.

Superconducting Quantum interference Device--SQUID.
Сверхпроводящий квантовый интерференционный датчик.

Interference effects with CO, CO2, and NOx analysers.
Эффекты интерференции анализаторов СО, CO2 и NOx.

State sovereignty against foreign interference.
Государственный суверенитет против иностранного вмешательства.

H2O interference verification for CO2 NDIR analyzers.
Проверка интерференции H2O в анализаторах NDIR для CO2.

This greatly reduces the interference by the electric system.
Это значительно уменьшает помехи от' электрической системы.

The interference verification shall be performed as follows.
Проверку интерференции производят следующим образом.

Incorrect operation or strong electromagnetic interference.
Неправильная эксплуатация или сильные электромагнитные помехи.

The interference verification shall be performed as follows.
Проверка интерференции производится следующим образом.

User program connection without developer interference.
Подключение программ пользователей без вмешательства разработчиков.

No interference is necessary. But interference happens.
Вмешиваться не нужно, но вмешательства случаются.

To control unauthorized interference in the production process.
Контроль несанкционированного вмешательства в процесс добычи.

Any interference of radio signals can cause operating problems.
Помехи на радиочастотах могут приводить к сбоям в работе.

This is not an invitation to interference in our internal affairs.
Мы вовсе не приглашаем вмешиваться в наши внутренние дела.

Interference from sources of high electromagnetic emission!
Помехи из-за источников сильного электромагнитного излучения!

Right to freedom from unlawful interference ICCPR, Article 17.
Право на недопустимость незаконного вмешательства МПГПП, статья 17.

Interference with other 2.4 ghz networks, unreliable triggering.
Помехи от прочих сетей 2, 4 ггц, ненадежное срабатывание.

Protection against magnet interference and tampering with compressed air;
Защита от вмешательства магнитом и накрутки сжатым воздухом;