ИНТЕРВЕНЦИИ на Английском - Английский перевод

• intervention
• intervened
• interventions

Примеры использования Интервенции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конец интервенции.
Stop the intervention.

Гуманитарные интервенции.
Humanitarian intervention.

Разработка интервенции- это еще не конец.
Developing an intervention is not the end of the road.

Ты был на моей интервенции.
You came to my intervention.

Реальные интервенции позитивной психологии на работе.
Positive psychology interventions at work.

Уровень последствий от интервенции в.
A range of outcomes from intervention to.

Конкретные интервенции по снижению вреда охватывают.
Specific harm reduction interventions include.

Ну это что-то вроде интервенции.
Well, this is… this is sort of an intervention.

Посвящен событиям Гражданской войны и интервенции.
The beginning of the Civil War and war intervention.

Германия против военной интервенции в Сирию.
Germany against military intervention in Syria.

Оказывается, он даже не появился на интервенции.
Turns out he wasn't even there for the intervention.

Вы пробовали семейные интервенции консультирование по выходу?
Have you tried a family intervention Or exit counseling?

Обе стороны регулярно проводят валютные интервенции.
Both parties regularly conduct currency interventions.

Кроме того, существуют рыночные интервенции и общественный вклад.
In addition are market-based interventions and public inputs.

Эти заявления сопровождаются призывами к интервенции.
His statements are accompanied by calls for intervention.

Интервенции на валютном рынке стали намного более агрессивными.
The interventions in the FX market have become much more aggressive.

Ну да, конечно, потому что именно так и заканчиваются интервенции.
Well, of course,'cause that's how interventions end.

Современные программы по профилактике и интервенции оказались успешными.
Modern prevention and intervention programmes have proven successful.

Денежная база не сжималась в июле несмотря на массивные интервенции.
Monetary base did not shrink in July despite massive interventions.

Интервенции, касающиеся здоровья населения, на национальном, региональном и местном уровнях;
Health interventions on national, regional and local levels;

НПС применяет стратегии прямой и косвенной рыночной интервенции.
The NFA employs both direct and indirect market intervention strategies.

Валютные интервенции продолжаются с начала июля почти ежедневно.
The fx interventions have been going on on an almost daily basis since the beginning of July.

В Пентагоне вы были известны своей поддержкой военной интервенции.
You made your bones at the Pentagon- supporting military intervention.

Поведенческой интервенции подразумевает использование любой трюк для достижения этой цели.
Behavioral intervention implies using any trick to achieve this goal.

Интервенции НБК на валютном рынке на нетто- основе в феврале составили.
Interventions by the NBK in the foreign exchange market on a net basis in February amounted to 0.

Национальный банк Грузии с 12 октября прекратил интервенции на валютном рынке.
National Bank of Georgia from October 12 stopped intervening in the foreign exchange market.

Бондаренко считает, что предыдущие интервенции правительства имели только негативные последствия.
Bondarenko said that the government's previous interventions had backfired.

В последующие дни интервенции НБК на валютном рынке носили скорее стабилизационный характер.
In the following days, the regulator intervened rather for stabilization purposes.

Работает на пересечении социальных практик, институциональной критики, интервенции и новых медиа.
She works at the intersection of Social Practice, Institutional Critique, Intervention and New Media.

На нетто основе, интервенции НБК на валютном рынке показали нулевое значение в сентябре.
On net basis, NBK interventions on the foreign exchange market had shown null in September.