IS A RISK на Русском - Русский перевод

• риск
• есть опасность
• опасность подвергнуться
• рискованно
• рисковано
• риска

Примеры использования Is a risk на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is a risk.
Вот это- риск.

Everything we do out here is a risk.
Все, что мы здесь делаем- это риск.

This is a risk, Frank.
Это рискованно, Фрэнк.

Innovation is a risk.
Инновации- это риск.

This is a risk I have to take.
Я должен пойти на риск.

But there is a risk.
Но опасность есть?

That is a risk I'm willing to take.
Это риск, на который я готова пойти.

Hey, life is a risk.
Эй, жизнь это риск.

That is a risk I'm prepared to take.
Я готов пойти на этот риск.

But there is a risk.
Но все же риск есть.

That is a risk you are willing to take.
На какой риск вы готовы пойти.

Every day is a risk.
Здесь каждый день- это риск.

This is a risk you can't afford not to take.
Это риск, который ты не можешь себе позволить.

It's like Nick says… investing is a risk.
Как говорит Ник, инвестирование- это риск.

But that is a risk we have to take.
Но на этот риск мы должны пойти.

Not that being with Brooke is a risk.
Не то что бы быть с Брук рискованно.

But everything in life is a risk, and you like to gamble.
Но все в жизни риск и ты любишь азарт.

Although only one person it still is a risk.
Пусть всего и один человек, но все равно риск есть.

Coming back for me is a risk I cannot let you take.
Возвращаться за мной рисковано, я этого не позволю.

Okay, putting adult lungs into children is a risk.
Да, помещать взрослые легкие ребенку рискованно.

In addition, dry food is a risk factor for diabetes.
К тому же сухой корм- это фактор риска для диабета.

This is a risk inherent in the use of e-mail.
С использованием электронной почты неотъемлемо связан определенный риск.

Setting up a stall with groceries next to your house is a risk.
Открывая ларек с продуктами возле дома, вы рискуете.

I realize that this is a risk, me coming to you, given that he.
Я понимаю, что это риск, что я иду к вам, учитывая, что он.

However, in many cases the Prison and Probation Service will consider that there is a risk of pressure from co-inmates.
Однако во многих случаях пенитенциарная и пробационная служба принимает во внимание тот факт, что такому лицу угрожает опасность подвергнуться давлению со стороны других заключенных.

Climate change is a risk to all countries and individuals.
Изменение климата представляет опасность для всех стран и людей.

The author has failed to substantiate his claim that he would be subjected to torture by members of the Hawiye and other armed clans in Somalia, or that the risk alleged is a risk of torture as defined in the Convention.
Автор не смог обосновать свое заявление о том, что члены клана хавийя и других вооруженных кланов в Сомали подвергнут его пыткам, и доказать, что якобы грозящая ему опасность представляет собой опасность подвергнуться пыткам, как они определяются в Конвенции.

This is a risk we should be willing to take, don't you think?
Это рисковано, мы еще должны подумать, как ты считаешь?

Trading in the financial markets is a risk, like any other business.
Торговля бинарными опционами- это риск, как и всякий другой бизнес.

Sure, it is a risk to work in"wildlife" genre photographing.
Конечно, работа фотографа, снимающего в жанре« wildlife»- это, конечно же, риск.