IS ACCELERATED на Русском - Русский перевод

• ускоряется
• ускорение
• будут ускорены
• разгоняется
• является ускоренный
• ускоряются
• ускорения

Примеры использования Is accelerated на Английском языке и их переводы на Русский язык

The growth is accelerated.
Рост усиливается.

The heart contracts more often and the blood circulation is accelerated.
Сердце сокращается чаще, ускоряется кровообращение.

Its main advantage is accelerated depreciation.
Его главное преимущество- ускоренная амортизация.

Execution of the Z Checkup utility is accelerated.
Ускорена работа утилиты Проверка высот.

And if it is accelerated, so release not far off.
И если она ускоряется, значит, освобождение не за горами.

In addition, the inspection line is accelerated.
Кроме того, ускоряется работа станции техосмотра.

This process is accelerated by ultraviolet light.
Деструкция ускоряется под воздействием ультрафиолетового излучения.

This is exactly how CS-Cart download is accelerated.
За счет этого и происходит ускорение загрузки CS- Cart.

The full name of the file is Accelerated Designs PCB Library File.
Полное название файла: Accelerated Designs PCB Library File.

This is exactly how Shop-Script download is accelerated.
За счет этого и происходит ускорение загрузки Shop- Script.

This process is accelerated by the presence of copper and high temperatures.
Этот процесс ускоряется при наличии меди и при высоких температурах.

The search for the merging at long distances is accelerated tenfold;
На больших дистанциях поиск сшивки ускорен на порядок;

Filtration is accelerated either with the aid of pressure or vacuum.
Процесс фильтрации может быть ускорен либо с помощью давления, либо с помощью разрежения.

In each case, the cell or battery is accelerated in such a manner that.
В каждом случае элемент или батарея ускоряются таким образом, чтобы.

This process is accelerated if the baby does not eat as recommended by the pediatrician.
Этот процесс ускоряется, если малыш не питается так, как рекомендует педиатр.

Participants of a circle serially replace each other, rate of music and dance is accelerated.
Участники круга поочередно сменяют друг друга, темп музыки и танца ускоряется.

To prevent this, this process is accelerated in the purification plant.
Чтобы не допустить этого, на очистной установке ускоряется процесс переработки.

Since the first high symbol rates will be retrieved by the search process is accelerated.
С первых высокие темпы символ будет получен путем поиска процесс ускоряется.

Increasing the body's immune system is accelerated in the struggle with many diseases.
Повышение иммунной системы организма ускоряется в борьбе со многими заболеваниями.

They have broadened markets and increased competition, as a result of which innovation is accelerated.
Они расширили рынки и увеличили конкуренцию, в результате чего ускорилась инновация.

Thus, the use of the device is accelerated and increased comfort while driving.
Благодаря этому ускоряется процесс обращения с устройством и повышается комфорт при движении.

At high temperatures aging at the expense of what material becomes firm and fragile is accelerated.
При высоких температурах ускоряется старение, за счет чего материал становится твердым и хрупким.

The wind reflected from the hill is accelerated by approximately two times over the top of the hill.
Ветер, отраженный от холма, ускоряется над его вершиной примерно в два раза.

Thus the safety of navigation increases, pilot operations are simplified, execution of operations is accelerated.
Тем самым повышается безопасность мореплавания, упрощается и ускоряется работа штурмана.

Laughing, we breathe deeper and more gas is accelerated, and the blood becomes saturated with oxygen.
Смеясь, мы дышим глубже и чаще, газообмен ускоряется, а кровь насыщается кислородом.

As a result, the ultrasound high frequency vibration increases cell metabolism, and blood circulation is accelerated.
В результате ультразвуковых вибраций высокой частоты повышается метаболизм клеток, ускоряется кровообращение.

Thus the selected function is accelerated respectively rpm, pressure or speed are increased.
Выбранные функции будут ускорены или значения числа оборотов, давлений и скоростей увеличены.

The level of liver enzymes is normalized, cellular respiration is stimulated, regeneration of damaged hepatic cells is accelerated.
Нормализуется уровень печеночных ферментов, идет стимуляция клеточного дыхания, ускоряется регенерация поврежденных печеночных клеток.

By the way, at the climax of the process of aging is accelerated, in spite of hormonal correction.
Кстати, при климаксе процесс увядания ускоряется, несмотря на искусственную гормональную коррекцию.

When the karma current is accelerated to advance quicker spirit, languor and burden of the Burden terrestrial amplify repeatedly.
Когда же ускоряется течение кармы, чтобы продвинуть быстрее дух, томление и тягости Ноши земной усиливаются многократно.