Примеры использования Is aged на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
This is aged bourbon.
Only 2% of the population is aged 65 or over.
It is aged in oak barrels.
This gallery tag is aged with tea.
Этот ярлык галереи состарен чаем.Then it is aged for 3 years in the bottle.
The typical borrower for Mogo is aged between 26 to 35 years.
Типичный заемщик Mogo в возрасте от 26 до 35 лет.It is aged for a minimum of 3 years in bottle.
Это в возрасте не менее 3 лет Target audience VTV is aged 10 to 45 years old.
Целевая аудитория ВТВ находится в возрасте от 10 до 45 лет.He is aged 35 years or more and has a consistent income.
Он в возрасте от 35 лет и имеет стабильный доход.Lady Susan Vernon The main character is aged about 35 or 36 years old.
The wine is aged for a short time in neutral vessels.
Далее вино выдерживается непродолжительное время в нейтральных емкостях.Almost one fifth of our population is aged 55 or over.
Возраст почти одной пятой части нашего населения- 55 лет или старше.Then the wine is aged 6 months before bottling.
Затем вино выдерживается 6 месяцев до розлива в бутылки.At least a third of the Black Sea fleet is aged 30 years plus.
По крайней мере, треть Черноморского флота имеет возраст 30 лет и более.Angostura 1824 rum is aged in American bourbon oak barrels.
Ром Ангостура 1824 выдерживается в бочках из американского дуба бурбон.He is the youngest of the firm Larsen. It is aged in oak barrels.
Он самый молодой фирмы Ларсен. Он выдерживается в дубовых бочках.The Gold Label Shiraz is aged for 18 months in French oak barrels.
Шираз Gold Label выдерживается 18 месяцев в бочках из французского дуба.Already in Japan, over 30 per cent of the population is aged 60 or older.
В Японии возраст уже свыше 30 процентов населения составляет 60 и более лет.This Rioja is aged in American oak barrels for 36 months.
Это Риоха в возрасте In the aroma smell of burnt oak barrels in which the whiskey is aged.
В аромате виски чувствуется запах обожженной дубовой бочки, в которой выдерживается виски.Depending on the brand,the drink is aged from nine months to three years.
В зависимости от марки,напиток выдерживается от девяти месяцев до трех лет.It is aged in oak casks, which have previously contained brandy, for 2 years.
Он выдерживается в дубовых бочках, которые ранее содержались бренди, в течение 2 лет.Dictator from Colombia 12 years and is aged in oak barrels by the solera system.
Диктатор из Колумбии 12 лет и выдерживается в дубовых бочках в системе Солера.It is aged in barrels of French and American oak for 15 months and 12 months in bottle.
Он выдерживается в бочках из французского и американского дуба в течение 15 месяцев и 12 месяцев в бутылке.Carré de l'Est is produced from cow's milk and is aged five weeks.
Silver Oak Cabernet Sauvignon is aged for about 25 months exclusively in American oak barrels.
Ron Barceló AÑEJO- выдерживается в течение 4 лет в американских дубовых бочках.In exceptional cases. In the interest of maintaining family relations, this may be extended till the child is aged five.
В исключительных случаях в интересах сохранения семьи этот период может быть продлен до достижения ребенком пяти лет.A few minutes foam is aged on the pet, and then washed off with plenty of running water.
Несколько минут пена выдерживается на питомце, а потом смывается большим количеством проточной воды.Under act No. 150,amending the criminal code, a lack of consent is presumed when the victim is aged under 14.
Согласно Закону№ 150 о внесении поправок в Уголовный кодекс,об отсутствии добровольного согласия речь идет в тех случаях, когда жертве менее 14 лет.After that, the wine is aged for 18 months in barriques, 70% of which are updated annually.
После этого вино выдерживается в течение 18 месяцев в барриках, 70% из которых ежегодно обновляются.
