IS AN IMPORTANT ASPECT на Русском - Русский перевод

• является важным аспектом
• важный элемент
• являются важным аспектом
• является важным элементом
• является немаловажным аспектом

Примеры использования Is an important aspect на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is an important aspect of the world order.
Это важный аспект мирового порядка.

Indefeasibility of title- This is an important aspect of the new Law.
Это важный аспект, относящийся к новому Закону.

This is an important aspect of our work, his work.
Это важный аспект нашей работы, его работы.

The negligible demand of land use is an important aspect.
Ничтожная площадь используемых земель также является важным аспектом.

Luxury is an important aspect of our flights.
Роскошь является важным аспектом наших рейсов.

Mind your presentation and design when tendering, this is an important aspect.
Очень важным аспектом является оформление и презентация вашей тендерной заявки.

Luxury is an important aspect of our routes.
Роскошь является важным аспектом наших маршрутов.

Good practice in the use of learning agreement is an important aspect of ECTS.
Хорошая практика в использовании соглашения об обучении является важным аспектом ЕСТS.

This is an important aspect that we must not overlook.
Это важный аспект, который мы не должны упускать из виду.

The social situation of families is an important aspect that must be considered.
В этой связи важное значение имеет аспект социального положения семьи.

This is an important aspect of Habitat country programme documents.
Это является важным аспектом документов по страновой программе Хабитат.

And statistical comparison with previous censuses is an important aspect of census analysis.
Статистическое сравнение с предшествующими переписями является важным аспектом анализа переписи.

Management is an important aspect for optimal results.
Управление это важный аспект достижения оптимальных результатов.

In contrast, only 40 per cent indicated that they issued family identity cards although this is an important aspect of protection as stipulated in article 27 of the 1951 Convention.
В то же время о выдаче семейной идентификационной карточки сообщили только 40 процентов стран, хотя такой документ является важным элементом защиты, как это предусмотрено в статье 27 Конвенции 1951 года.

Hygiene is an important aspect of a healthy lifestyle.
Гигиена является важным аспектом здорового образа жизни.

Introduction of the electronic declaration is an important aspect for companies in Kazakhstan.
Внедрение института электронного декларирования является важным аспектом для компаний в Казахстане.

Trust is an important aspect of public results.
Важным аспектом результатов общегосударственной деятельности является доверие.

Qualified and timely customer support is an important aspect of working with any broker.
Квалифицированность и оперативность службы поддержки- это важный аспект сотрудничества с любым брокером.

Employment is an important aspect of the care of children up to the age of 18 years.
Важным аспектом воспитания детей в возрасте до 18 лет является занятость.

The link between special international support measures and the objective of structural socio-economic progress is an important aspect of the rationale for granting LDCs a more favourable treatment.
Связь между специальными мерами международной поддержки и целями структурного социально-экономического прогресса представляет важный элемент доводов в пользу установления для НРС более благоприятного режима.

Thermal mass is an important aspect in saving energy.
Тепловая масса является важным аспектом в сохранении энергии.

In light of the Organization's experience in other peacekeeping operations, I also recommend the postponement, until the end of November 1997, of the repatriation of one United Nations infantry company to ensure proper protection of United Nations property, which is an important aspect in any withdrawal exercise; this company would be stationed at the mission's logistical bases in Luanda and Lobito;
С учетом опыта Организации в связи с другими операциями по поддержанию мира я также рекомендую отложить до конца ноября 1997 года репатриацию одной пехотной роты Организации Объединенных Наций для обеспечения надлежащей охраны имущества Организации Объединенных Наций, что является немаловажным аспектом вывода любой операции; эта рота будет расквартирована на базах материально-технического снабжения миссии в Луанде и Лобито;

Iv Coordination is an important aspect of GM operations.
Iv Координация является важным аспектом деятельности ГМ;

Publishing is an important aspect of the work of the society.
Важным элементом работы общества была публикация материалов.

Liability for environmental damage is an important aspect of the Polluter Pays Principle.
Ответственность за нанесение ущерба окружающей среде является важным аспектом принципа« загрязнитель платит».

Advertising is an important aspect of keeping your business alive and strong.
Реклама- важный аспект в поддержании и процветании вашего бизнеса.

Showing respect for the views is an important aspect of cooperating with the Board.
Проявление уважения к этим мнениям является важным аспектом сотрудничества с Комитетом.

Their independence is an important aspect of their work, but must be balanced by important considerations such as professionalism, integrity, efficiency and effectiveness.
Их независимость является немаловажным аспектом их работы, однако ее надлежит уравновешивать такими важными соображениями, как профессионализм, добросовестность, действенность и эффективность.

National reconciliation is an important aspect of the settlement process.
Важнейшим аспектом урегулирования остается процесс национального примирения.

Wind noise is an important aspect of vehicle performance.
Аэродинамический шум является важным аспектом эксплуатационных качеств транспортного средства.