IS BRINGING на Русском - Русский перевод

• приносит
• приведет
• привезет
• доводит
• привлекает
• везет
• принесет
• приводит
• принес
• принесла

Примеры использования Is bringing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hagrid is bringing him.
Хагрид его принесет.

It is therefore pleasing to note that the United Nations Decade of Action for Road Safety is bringing attention to this issue.
В связи с этим отрадно отметить, что Десятилетие действий Организации Объединенных Наций по обеспечению безопасности дорожного движения привлекает внимание к этой проблеме.

Myers is bringing him up.
Майерс приведет его сюда.

And don't forget that Jimmy's mom is bringing you home today.
И не забудь, что мама Джими привезет тебя домой сегодня.

My son is bringing the mother.
Мой сын приносит маме.

In accordance with previous Governing Council decisions, General Assembly resolutions 47/211 of 22 December 1992(para. 10) and 48/216 B of 23 December 1993(para. 5), the Administrator is bringing to the attention of the Executive Board the report of the Board of Auditors on UNDP for the biennium ending 31 December 1993 A/49/5/Add.1.
В соответствии с предыдущими решениями Совета управляющих, резолюциями Генеральной Ассамблеи 47/ 211 от 22 декабря 1992 года( пункт 10) и 48/ 216 B от 23 декабря 1993 года( пункт 5) Администратор доводит до сведения Исполнительного совета доклад Комиссии ревизоров о ПРООН за двухгодичный период, завершающийся 31 декабря 1993 года A/ 49/ 5/ Add. 1.

Serge is bringing the whole tribe.
Серж приведет все свое семейство.

Sergeant Kocher is bringing it.
Сержант Кочер принесет его.

Alex is bringing her down in five.
Алекс привезет ее вниз через 5 минут.

Okay, so Van Pelt is bringing Carmen.
Хорошо, Ван Пелт приведет Кармен.

Janis is bringing Campos back here from the hospital.
Дженис везет Кампоса к нам из госпиталя.

My secretary is bringing food.
Мой секретарь принесет еду.

She is bringing home all of these horrible pictures.
Она принесла все эти ужасные фотографии домой.

Father Dunne is bringing him over.
Его привезет отец Данн.

He is bringing a back specialist, Dr. Cervantes.
Он привезет специалиста по позвоночнику, доктора Сервантеса.

Sister Harriet is bringing Grace to us.
Сестра Харриет принесла Грейс нам.

He is bringing Chinese food and"It Happened One Night.
Он принесет китайскую еду и" Это случилось однажды ночью.

The victim's C.O. is bringing her in.
Командир жертвы привезет его жену сюда.

Ellie is bringing a special gift to baby Ruxin.
Элли принесла особенный подарочек для малыша Раксина.

I heard the Englishman is bringing the money.
Мне сказали, этот англичанин деньги везет.

And Philip is bringing some more of your things from home.
Филип принес из дома некоторые вещи.

Aharon Shekherdemian: The media of the West, which is the rival of free press, is bringing journalists to justice for providing wrong information.
Пресса Западного мира, представляющаяся противником свободной прессы, за предоставление неверной информации привлекает к ответственности журналистов.

But Hannah is bringing all of her stuff over tonight.
Но Ханна приносит все свои вещи сегодня вечером.

As in previous bienniums, and in accordance with General Assembly resolutions 47/211 of 22 December 1992(paras. 9, 10, and 12) and 48/216 B of 23 December 1993(para. 5), the Administrator is bringing to the attention of the Executive Board the report of the Board of Auditors on UNDP for the biennium ending 31 December 1997 A/53/5/Add.1.
Как и в предыдущие двухгодичные периоды, в соответствии с резолюциями 47/ 211 от 22 декабря 1992 года( пункты 9, 10 и 12) и 48/ 216 B от 23 декабря 1993 года( пункт 5) Администратор доводит до сведения Исполнительного совета доклад Комиссии ревизоров о деятельности ПРООН за двухгодичный период, закончившийся 31 декабря 1997 года A/ 53/ 5/ Add. 1.

Santa claus is bringing you a new heart for christmas.
Санта Клаус принесет тебе на Рождество новое сердце.

Good thing one of us is bringing home the bacon.
Хорошо, что хоть один из нас приносит домой мясо.

Luke is bringing a victim in here for questioning, so.
Люк приведет сюда пострадавшего для допроса, так что.

Marisol is bringing booze.
Марисоль принесет выпивку.

The Government of the Republic of Iraq is bringing these facts to the attention of the Security Council in order to demonstrate the serious situation arising from the infringement by Turkey of the principles of the Charter of the United Nations through its violation of the sovereignty and territorial integrity of Iraq, and the extent of the failure of the international Organization to fulfil its obligations pursuant to the provisions of the Charter.
Правительство Республики Ирак доводит эти факты до сведения Совета Безопасности, с тем чтобы продемонстрировать серьезность ситуации, складывающейся в результате несоблюдения Турцией принципов Устава Организации Объединенных Наций посредством нарушения суверенитета и территориальной целостности Ирака, а также неспособность этой международной организации выполнять обязательства, возложенные на нее в соответствии с положениями Устава.

To gamers' excitement, Microsoft is bringing part of Xbox experience to Windows 10.
Для возбуждения геймеров Microsoft приносит часть опыта Xbox в Windows 10.