IS CONSTANTLY GROWING на Русском - Русский перевод

• постоянно растет
• постоянно увеличивается
• постоянно расширяется
• постоянно пополняется
• непрерывно растет
• непрерывно увеличивается
• постоянно повышается
• постоянно растут
• постоянно возрастает

Примеры использования Is constantly growing на Английском языке и их переводы на Русский язык

The database is constantly growing.
Содержание базы расширяется постоянно.

The volume of foreign online purchases of Russians is constantly growing.
Объемы заграничных интернет- покупок россиян постоянно растут.

Its product range is constantly growing and changing.
Его ассортимент постоянно растет и изменяется.

At the same time, the role of rural women is constantly growing.
В то же время роль сельских женщин постоянно повышается.

Business in Turkey is constantly growing and developing.
Бизнес в Турции постоянно растет и развивается.

And the number of biotherapeutic methods is constantly growing.
Причем количество биотерапевтических методов постоянно растет.

Since then KISS is constantly growing and developing.
С тех пор KISS постоянно расширяется и развивается.

The audience of the social network is constantly growing.
Аудитория социальной сети постоянно увеличивается.

Data is constantly growing in volume, variety, velocity and uncertainty 1/veracity.
Данные постоянно растут в объеме, разнообразии, скорости и неуверенности 1/ правдивость.

And its agenda is constantly growing.
Его повестка дня постоянно увеличивается.

The number of international organizations powerlifting is constantly growing.
Количество международных организаций пауэрлифтинга постоянно растет.

Emerging Markets Group is constantly growing and developing.
Компания Emerging Markets Group постоянно растет и развивается.

And this figure, according to official statistics, is constantly growing.
И этот показатель, если верить официальной статистике, постоянно растет.

The museum collection is constantly growing and already includes approximately 3000 objects.
Коллекция музея постоянно пополняется и уже сейчас насчитывает около трех тысяч экспонатов.

The number of patients with SCI is constantly growing.
Число больных SCI постоянно растет.

Interest in CRM-systems is constantly growing, they solve the problem of loading resources and business performance.
Интерес к СRМ- системам непрерывно растет, они решают проблемы загрузки ресурсов и эффективности работы бизнеса.

The quality of our products is constantly growing.
Качество нашей продукции постоянно растет.

Yet, tobacco use in Russia is increasing and doctors are the first to face severe consequences of tobacco use as the tobacco-induced morbidity rate is constantly growing.
А между тем употребление табачных изделий в РФ нарастает, и врачи первыми сталкиваются с тяжелыми последствиями курения, так как непрерывно растет распространенность заболеваний, вызываемых табаком.

And our collection is constantly growing.
И наша коллекция постоянно пополняется.

The base of our partners- educational establishments from all around the world- is constantly growing.
База образовательных учреждений постоянно пополняется партнерами со всего мира.

Our list of clients is constantly growing.
Список наших клиентов постоянно растет.

Not surprisingly, the number of investors, the leading search property in Italy is constantly growing.
Неудивительно, что число инвесторов, ведущих поиск недвижимости в Италии, постоянно увеличивается.

The significance of such unilateral acts is constantly growing as a result of the rapid political, economic and technological changes taking place in the international community at the present time and, in particular, the great advances in the means for expressing and transmitting the attitudes and conduct of States;
Значение таких односторонних актов постоянно возрастает по мере быстрых политических, экономических и технологических преобразований, происходящих в наши дни в международном сообществе, и в частности стремительного развития средств изложения и передачи информации о позициях и действиях государств;

The global demand for energy is constantly growing.
Спрос на энергию в мире постоянно растет.

The percentage of franchises operating in Saint-Petersburg's business environment is constantly growing.
Доля предприятий Петербурга, осуществляющих свою деятельность благодаря системе франчайзинга, постоянно увеличивается.

Mr. Ayoub(Iraq)(interpretation from Arabic): There is no doubt that the role of the United Nations and its specialized agencies is constantly growing in the provision and coordination of humanitarian and emergency assistance to refugees and countries that are victims of man-made and natural disasters.
Г-н Айюб( говорит по-арабски): Нет сомнений в том, что постоянно возрастает роль Организации Объединенных Наций и ее специализированных учреждений в деле предоставления и координации гуманитарной и чрезвычайной помощи беженцам и странам, пострадавшим в результате стихийных бедствий и катастроф, происшедших по вине людей.

The interest in Russia and the Russian language in Slovenia is constantly growing.
Интерес к России и к русскому языку в Словении постоянно растет.

The volume of services provided is constantly growing.
Объем оказанных услуг постоянно растет.

The growth rate of the volume of information and changes in the conditions of information systems in the modern world is constantly growing.
Скорость роста объемов информации и изменения условий функционирования информационных систем в современном мире непрерывно увеличивается.

And our collection of games is constantly growing.
Причем наша коллекция игр постоянно пополняется.