ПОСТОЯННО УВЕЛИЧИВАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• is constantly increasing
• has steadily increased
• is constantly growing
• is steadily increasing
• has continuously increased
• is steadily growing
• is ever increasing
• is constantly rising
• are constantly increasing
• was constantly increasing

Примеры использования Постоянно увеличивается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя выручка постоянно увеличивается.
My income is constantly increasing.

Аудитория социальной сети постоянно увеличивается.
The audience of the social network is constantly growing.

Ваша змейка постоянно увеличивается в размерах.
Your snake is constantly increasing in size.

Наша группа« Вконтакте» постоянно увеличивается.
Our group"Vkontakte" is constantly increasing.

Постоянно увеличивается количество паломников в Мекку.
The number of pilgrims travelling to Mecca is constantly increasing.

Его повестка дня постоянно увеличивается.
And its agenda is constantly growing.

Рабочая нагрузка Совета Безопасности постоянно увеличивается.
The workload of the Security Council is steadily increasing.

Число койко- мест постоянно увеличивается с учетом потребностей.
The number is constantly being increased in the light of needs.

Количество маршрутных такси постоянно увеличивается.
The number of commercial galleries is constantly rising.

Но в то же время в мире постоянно увеличивается средний класс.
But at the same time, the middle class is constantly growing worldwide.

Объем вкладов физических лиц постоянно увеличивается.
Physical persons' contributions are constantly increasing.

Контингент участников Фонда постоянно увеличивается в численности и стареет.
The participant population is steadily growing and ageing.

У него нет конца, объем материала постоянно увеличивается.
It has no end, the volume of material is constantly increasing.

Постоянно увеличивается количество стран и городов в Европе и Америке.
An ever increasing number of countries and destinations in Europe and America.

Число сотрудников, оказывающих помощь судьям, постоянно увеличивается.
The support staff to the judges has steadily increased.

Количество станций мониторинга постоянно увеличивается и в 2001 году достигло 69.
The number of monitoring sites has increased steadily to 69 in 2001.

Плюс к тому наполнение карты услугами постоянно увеличивается.
Plus the content maps of the services is constantly increasing.

Средняя продолжительность жизни постоянно увеличивается, при этом она является более высокой у женщин.
Life expectancy continues to increase, with women always in the lead.

Вес палладия, извле- каемого из таких устройств, постоянно увеличивается.
The weight of palladium reclaimed from these is rising steadily.

Число подразделений на местах постоянно увеличивается и этот процесс будет продолжаться.
The number of units on the ground has been steadily increasing and will continue to do so.

Количество клиентов, приобретающих оптовые партии топлива, постоянно увеличивается.
The number of wholesale clients is constantly increasing.

Поскольку объем данных постоянно увеличивается, серьезную проблему представляют затраты на их хранение.
Given ever-increasing data volumes, the cost of data storage is a critical concern.

Процент автоматически обрабатываемых заявок постоянно увеличивается.
The percentage of automatically processed requests is constantly increasing.

Это число постоянно увеличивается, как увеличивается и популярность этого приюта.
This number is constantly increasing, as it increases the popularity of the shelter.

Однако количество случаев возбуждения межэтнической розни постоянно увеличивается.
However, cases of ethnic agitation have continuously increased.

Постоянно увеличивается количество пациентов, состоящих на учете после излечения 5, 10 и более лет.
Constantly increasing the number of patients registered after recovering, 5, 10 and more years.

На момент написания новости он составлял$ 974, 695 и постоянно увеличивается.
At the time of writing news it was$ 974.695 and is constantly growing.

Для преодоления финансовых кризисов постоянно увеличивается объем средств, необходимых для предоставления помощи.
To face up to financial crises, funds required for bail-outs have been continuously increasing.

Количество российских туристов, посещающих Таиланд, постоянно увеличивается.
The number of Russian tourists visiting Thailand is constantly increasing.

Кроме того, постоянно увеличивается опасность распространения злоупотребления наркотиками среди заключенных, не пользующихся ими.
In addition, the risk of spreading drug abuse among the non-user prisoners is steadily increasing.