CONSTANTLY INCREASING на Русском - Русский перевод

• постоянно растущий
• постоянно увеличивающийся
• постоянно возрастающим
• постоянно увеличивая
• постоянное увеличение
• постоянный рост
• постоянно растущие
• постоянно растет
• постоянно растущего
• постоянно увеличивается
• постоянно увеличивает

Примеры использования Constantly increasing на Английском языке и их переводы на Русский язык

In Europe, waste generation is constantly increasing.
В Европе постоянно возрастает количество производимых отходов.

Constantly increasing social networks attract different frauds and intruders.
Постоянно растущие социальные сети привлекают разнообразных мошенников и злоумышленников.

Nowadays the number of people using laptop constantly increasing.
В настоящее время число людей, использующих ноутбук постоянно растет.

We are happy to observe a constantly increasing interest in this technology.
Мы с радостью наблюдаем постоянно увеличивающийся интерес к этой технологии.

Constantly increasing kiln capacities ensure storage volumes of 200,000m3 or more.
Постоянно растущие производственные мощности печей требуют наличия склада объемом 200. 000 м3 или более.

Nowadays, high speed, just constantly increasing Internet connection speed.
В наше время высоких скоростей, так же постоянно растет скорость соединения с интернетом.

Constantly increasing the number of patients registered after recovering, 5, 10 and more years.
Постоянно увеличивается количество пациентов, состоящих на учете после излечения 5, 10 и более лет.

All this under the condition of constantly increasing requirements when it comes to product quality.
Все это происходит при постоянном росте требований к качеству продукта.

One of the main problems that many site administrators have to deal with is the constantly increasing number of images.
Одной из главных проблем многих администраторов сайтов является постоянно увеличивающееся количество изображений.

I didn't clean it, I saw a constantly increasing number on the counter and thought that I was doing well.
Не чистил ее, просто видел постоянно увеличивающуюся цифру на счетчике и думал, что я молодец.

Unfortunately, the number of incidents with tragic consequences involving members of peace missions all over the world is constantly increasing.
К сожалению, во всем мире количество инцидентов с трагическими последствиями, участниками которых являются сотрудники миссий по поддержанию мира, постоянно растет.

The high(and constantly increasing) debt burden constitutes a serious risk factor for the company.
К факторам риска для компании относится высокий и постоянно увеличивающийся уровень долговой нагрузки.

Corporate customers began to expand its network, constantly increasing number of new offices and branches.
Корпоративные клиенты начали расширять свою сеть, постоянно увеличивая число новых офисов и филиалов.

The constantly increasing variety of products is virtually unlimited and always places new demands on the processing equipment.
Постоянно растущий ассортимент продуктов почти безграничен и выдвигает новые требования к установкам для обработки.

The population with driver access to vehicles: constantly increasing numbers and ageing of the population;
Доступ населения к автомобильному движению: постоянное увеличение числа автомобилистов и старение населения;

The constantly increasing demands in terms of capacity and quality in the panel industry are also pushing the demands on sanding machines ever higher.
Постоянно растущие требования к производительности и качеству изготовления плит обусловливают все более высокие требования и к шлифовальным станкам.

Due to the fact that the number of different mods constantly increasing, your possibilities are nearly limitless.
Благодаря тому, что количество различных модов постоянно увеличивается, ваши возможности становятся практически безграничными.

Constantly increasing demands on themachine and plant documentation in the automation technology increasingly focus on tools andmethods for project design.
Постоянно растущие требования к документации на машины и установки средств автоматизации заставляют уделять особое внимание инструментам и методам проектирования.

This platform does not stand still, constantly increasing its already considerable range of advertising tools.
А еще эта платформа не стоит на месте, постоянно увеличивая свой и без того немалый арсенал рекламных инструментов.

Constantly increasing life expectancy, with increasing number of retirees(baby-boomer) has become a bigger financial burden to the government.
Постоянно увеличивающаяся продолжительность жизни с учетом увеличения количества выходящих на пенсию( baby- boomers) становится финансовым бременем для государства.

As the Consciousness, increasing your Internal Volume, constantly increasing and The Amount Of Joy, i. e… volume“good mood“.
По мере развития fahamu, увеличивая свой Makazi yao ya ndani, постоянно увеличивает так же и Объем Радости, yaani. объем“ хорошего настроения“.

The constantly increasing numbers of vehicles, accompanied by economic growth, have intensified problems caused by traffic, and these are very difficult to overcome.
Постоянно растущее число транспортных средств, сопровождаемое экономическим развитием, обостряет трудноразрешимые проблемы, вызываемые транспортными потоками.

As the Consciousness, increasing your Internal Volume, constantly increasing and The Amount Of Joy, i. e… volume“good mood“.
По мере развития meðvitund, увеличивая свой innri Displacement, постоянно увеличивает так же и Объем Радости, þ. e… объем“ хорошего настроения“.

Thanks to the constantly increasing success of AUMUND conveying technologies the location, the production capacities and the services were constantly expanded.
Благодаря постоянно растущему успеху транспортной техники AUMUND происходило постоянное расширение площадей, производственных мощностей и объема сервисных услуг.

Career& Employment Office activities are directly related to KIMEP's mission to respond to a constantly increasing demand for highly skilled professionals.
Деятельность Офиса Карьеры& Трудоустройства непосредственно связана с миссией KIMEP, отвечать на постоянно растущий спрос на высококвалифицированных специалистов.

The consultations, which are constantly increasing, were 312 in number in 1988, 380 in 1989 and 494 in 1990.
Это число постоянно увеличивается и составляло 312 консультаций в 1988 году, 380- в 1989 году и 494- в 1990 году.

The fact that Integrated design has been our core competence since 1976 gives us a significant- and constantly increasing- advantage over other companies.
Комплексное проектирование является нашим основным направлением деятельности с 1976 года, и это дает нам серьезное конкурентное преимущество, которое постоянно растет.

We note further that the constantly increasing number of Creator Sons already exceeds the stationary number of the Unions of Days.
Кроме того, мы отмечаем, что постоянно растущее число Сынов- Создателей уже превышает неизменное число От Века Единых.

Our software for Internet cafes effectively attracts new visitors and for a long time keeps old players, constantly increasing the profit of your institution!
Наше программное обеспечение для интернет- кафе эффективно привлекает новых посетителей и надолго удерживает старых игроков, постоянно увеличивая прибыль Вашего заведения!

Additionally, the game has the constantly increasing multiplier and because of that amount of points for each separate gear will rise.
Также в игре есть постоянно растущий мультипликатор, поэтому количество очков за каждую шестеренку постепенно увеличивается.