IS CONTAINED IN PARAGRAPH на Русском - Русский перевод

• содержится в пункте
• приводится в пункте
• излагаются в пункте
• изложены в пункте
• содержатся в пункте
• излагается в пункте
• содержащийся в пункте
• приводятся в пункте
• сформулирован в пункте

Примеры использования Is contained in paragraph на Английском языке и их переводы на Русский язык

The reference is contained in paragraph 35.
Ссылка содержится в пункте 35.

It is contained in paragraph 11 of the report.
Он содержится в пункте 11 доклада.

The outcome of its work is contained in paragraph 11 below.
Результаты его работы изложены в пункте 11 ниже.

It is contained in paragraph 12 of document A/48/653.
Он содержится в пункте 12 документа А/ 48/ 653.

A summary of recommendations is contained in paragraph 11.
Рекомендации Комиссии кратко излагаются в пункте 11.

A summary of the Board's main recommendations is contained in paragraph 16 below, and its detailed findings and recommendations are set forth in paragraphs 19 to 851.
Основные рекомендации Комиссии кратко излагаются в пункте 16 ниже, а подробные выводы и рекомендации-- в пунктах 19- 851.

A summary of the Board's recommendations is contained in paragraph 9.
Резюме рекомендаций Комиссии содержится в пункте 9.

Information on this question is contained in paragraph 18 of this report.
Информация по данному вопросу представлена в пункте 18 настоящего доклада.

A summary of the Board's main recommendations is contained in paragraph 11.
Основные рекомендации Комиссии кратко изложены в пункте 11.

A summary of those recommendations is contained in paragraph 23 of the report of the Working Group.
Резюме этих рекомендаций содержится в пункте 23 доклада Рабочей группы.

Its recommendation to the Assembly is contained in paragraph 3.
Его рекомендация Ассамблее содержится в пункте 3.

The corresponding draft resolution is contained in paragraph 8 of the report.
Соответствующий проект резолюции содержится в пункте 8 доклада.

A list of the Board's recommendations is contained in paragraph 10.
Перечень рекомендаций Комиссии приводится в пункте 10.

A summary of its main recommendations is contained in paragraph 16 of the present report.
Основные рекомендации кратко излагаются в пункте 16 настоящего доклада.

A summary of main recommendations is contained in paragraph 10.
Резюме основных рекомендаций содержится в пункте 10.

A summary of its main recommendations is contained in paragraph 13 of the present report.
Краткая информация об ее основных рекомендациях изложена в пункте 13 настоящего доклада.

A summary of main recommendations is contained in paragraph 12.
Основные рекомендации кратко излагаются в пункте 12.

Information in support of the proposal is contained in paragraph 17(b) of the proposed budget.
Информация в поддержку этого предложения содержится в пункте 17( b) предлагаемого бюджета.

The draft resolution recommended to the General Assembly for adoption is contained in paragraph 10 of the report.
Проект резолюции, рекомендованный Генеральной Ассамблее для принятия, содержится в пункте 10 доклада.

A third related feature of the resolution is contained in paragraph 14(e), concerning dialogue and cooperation.
Третья соответствующая особенность содержится в пункте 14( е) резолюции и касается диалога и сотрудничества.

A summary of the Board's main recommendations is contained in paragraph 12.
Основные рекомендации Комиссии кратко излагаются в пункте 12.

The text of the decisions as adopted is contained in paragraph 15 below.
Тексты принятых решений приводятся в пункте 15 ниже.

A summary of main recommendations is contained in paragraph 12.
Основные рекомендации Комиссии кратко изложены в пункте 12.

A summary of main recommendations is contained in paragraph 11.
Резюме основных рекомендаций Комиссии содержится в пункте 11.

The Committee's recommendation is contained in paragraph 8 below.
Рекомендация Комитета на этот счет содержится в пункте 8 ниже.

A summary of the Board's recommendations is contained in paragraph 11 below.
Рекомендации Комиссии кратко излагаются в пункте 11 ниже.

A summary of the Board's recommendations is contained in paragraph 10 below.
Резюме рекомендаций Комиссии излагается в пункте 10 ниже.

A summary of the Board's recommendations is contained in paragraph 10 below.
Основные рекомендации Комиссии содержатся в пункте 10, ниже.

Explanation in support of the proposals is contained in paragraph 26E.33(a) and b.
Разъяснения по этим предложениям содержатся в пункте 26Е. 33а и b.

The Commission's consideration of this matter is contained in paragraph 227 above.
Информация о рассмотрении Комиссией этого вопроса приводится в пункте 227 выше.