IS CURED на Русском - Русский перевод

• вылечить
• излечивается
• лечится
• исцелен
• вялится

Примеры использования Is cured на Английском языке и их переводы на Русский язык

Everyone is cured sooner or later.
Рано или поздно все излечиваются.

It does not mean that the patient is cured.
Это не значит, что пациент исцелен.

Barry is cured and defeats Savage.
Барри исцеляется и побеждает Саваджа.

It's when a person with a chronic disease is cured.
Это когда вылечивают человека с хронической болезнью.

Stan Pines is cured of his fear of heights!
Стэн Пайнс излечился от страха высоты!

We will go in two or three days, when the child is cured.
Мы пойдем через 2 или 3 дня, когда малыш поправится.

The patient is cured, but no positive results.
Больной лечится, а положительных результатов нет.

That is what generally happens when a patient is cured.
Такое случается, когда пациент выздоравливает.

Before the tooth is cured, it represents a chronic focal point of infection.
Пока зуб не вылечен, он представляет собой хронический очаг инфекции.

Well, according to Dr. Mcbride, Alicia really is cured.
Итак,… согласно доктору МакБрайду, Алисия в самом деле здорова.

Apply 2 layers of base coat, each layer is cured in UV light for 2min, LED light for 30sec.
Наносим Base Coat в два слоя, каждый из которых полимеризуем в УФ- лампе 2 минуты, LЕD- лампе- 30 секунд.

The doctor decides to stay with him until he is cured.
Семья решила приютить незнакомца до тех пор, пока он не поправится.

Joselito Iberian ham is cured for long periods so that it may acquire that unmistakable taste and texture.
Хамон Joselito вялится продолжительное время и поэтому приобретает свой необыкновенный вкус и структуру.

The debtor's breach under the contract is cured before assignment.
Нарушение должником обязательств по контракту исправлено до уступки.

Fails to find the body, but brings some dust from the tomb, and his child is cured.
Не в состоянии найти тело, ему приносят пыль из гробницы и его ребенок излечивается.

Jesus said that the disease is cured by post(watching the thoughts, feelings and emotions) and a word of prayer.
Иисус говорил, что болезнь лечится постом( следя за мыслями, чувствами и эмоциями) и молитвой словом.

That type is so hopeless that hardly anyone is cured.
Ѕольные этого типа столь безнадЄжны, что едва ли кто-либо излечиваетс€.

Measurement of dry film thickness Once the film is cured, dry film thickness will be measured.
Измерение толщины сухой пленки После того как пленка отвердевает, проводится измерение толщины сухой пленки.

But the most important thing now is that my old woman Francisca is cured.
Но самое главное сейчас- это то, что моя старуха Франциска поправилась.

However, the body will be cured only when the spirit is cured by a deep change of values and conduct.
Тем не менее, тело будет быть устранен только когда дух исцелен глубокие изменения ценностей и поведения.

Sample and reference are irradiated with UV light at a constant temperature until the sample is cured.
Образец и эталон облучаются ультрафиолетовым излучением при постоянной температуре, до тех пор, пока образец не затвердеет.

Whether the problem is cured Some women may feel depressed because they can no longer have children.
Если поблема не будет вылечена, некоторые женщины могут чувствовать себя подавлеными, потому что они больше не будут иметь детей.

Some have said that youth is a disease that is cured by time.
Иногда звучит мысль о том, что молодость-- это болезнь, которую лечит время.

A very effective remedy for fungal infection is cured and planting tampons with tea tree oil you can buy in a pharmacy.
Очень эффективным средством от грибковой инфекции является спринцевание и закладывание тампонов с маслом чайного дерева можно купить в аптеке.

The debtor's default[whether pre- or post-commencement] under the contract is cured before assignment.
Нарушение должником[ до открытия или после открытия производства] условий контракта исправлено до уступки.

Anna is cured with the antidote and with the map, the Spartans settle on the shores of Lake Baikal, which is completely free from radiation.
Анна излечивается с помощью лекарства, а экипаж« Авроры» селится на берегу озера Байкал, свободного от радиации и мутантов.

What you're trying to tell me is if Burt is cured I might lose him.
Вы пытаетесь мне сказать если Берт поправится, то я возможно потеряю его.

He says his incurable disease was cured by praying to your mother. His medical files confirm that he is cured.
Он говорит, что его неизлечимая болезнь была вылечена молитвами вашей матери Его медицинские справки подтверждают что он излечен.

We like to share it with our clients to whom we offer a structure that is cured in every detail, with all the possible comforts.
Мы хотели бы поделиться с нашими клиентами, которым мы предлагаем структуру, которая вылечить в каждой детали, все возможные удобства.

Whether the problem is cured Some women may feel depressed because they can no longer have children. If problems persist, discuss them with your doctor.
Если поблема не будет вылечена, некоторые женщины могут чувствовать себя подавлеными, потому что они больше не будут иметь детей.