IS DISAPPOINTED на Русском - Русский перевод

• разочарована
• с разочарованием
• с сожалением
• разочаровано
• разочарован
• разочарованы
• он разочарован

Примеры использования Is disappointed на Английском языке и их переводы на Русский язык

She is disappointed.
Она в унынии.

Something inside me is disappointed.
Какая-то часть меня разочарована.

Elly is disappointed.
Винни разочарован.

And yet, Sir Richard, something inside me is disappointed.
И все же, сэр Ричард, какая-то часть меня разочарована.

Ralphie is disappointed.
Ральф разочарован.

He is disappointed with his life and with everything that he has achieved.
Он разочарован в жизни и во всех своих достижениях.

Play a little, he is disappointed in the game.
Немного поиграв, он разочаровывается в игре.

LG Is Disappointed By Windows Phone 7 Sales.
LG огорчена продажами Windows Phone 7.

And no one of them is disappointed by welcome.
И никто из них не бывает разочарован приемом.

God is disappointed and we will be punished severely.
Бог будет разочарован и мы будем сурово наказаны.

Good point, but what if your plan fails and Peter is disappointed?
Хороший довод, но, что, если твой план провалится и разочарует Питера?

Percy is disappointed in your behavior.
Перси разочарован твоим поведением.

He turns in his chair to look at his son, who is disappointed.
Он поворачивается в своем кресле и смотрит на сына, который явно разочарован.

When he is disappointed, he gets melancholy.
Когда он разочарован, он впадает в меланхолию.

With regard to resolution 64/109, Switzerland is disappointed with its content.
Что касается резолюции 64/ 109, Швейцария разочарована ее содержанием.

This girl is disappointed with her winter clothes.
Эта девушка разочарована ее зимней одежды.

After work outside his office, Piero meets with a call girl he previously arranged to meet, but is disappointed that she recently changed her hair color from blonde to brunette.
После работы Пьеро встречается с девушкой по вызову, с которой он договорился о встрече, но он разочарован тем, что она перекрасила волосы из блондинки в брюнетку.

Su is disappointed to find that Miles does not have the black diamonds though.
К разочарованию, Су не находит черных бриллиантов у Милса.

On June 20, 2007, Secretary-General Ban Ki-moon issued a statement that read:"The Secretary-General is disappointed at the council's decision to single out only one specific regional item given the range and scope of allegations of human rights violations throughout the world.
Такая односторонняя его направленность была негативно оценена Генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном, заявившим в июне 2007 года, что он разочарован решением Совета выделить только один специфический регион относительно масштабов обвинений в нарушениях прав человека в остальном мире.

Starfleet is disappointed over the missed opportunity to learn more about the Jem'Hadar.
Звездный Флот разочарован упущенной возможностью узнать о джем' хадар больше.

In this connection, the Committee is disappointed with the results of the working group on printing services.
В этой связи Комитет разочарован результатами рабочей группы по типографскому обслуживанию.

Belgium is disappointed at the French decision to resume its nuclear tests in the Pacific.
Бельгия разочарована решением Франции возобновить свои ядерные испытания в Тихом океане.

My Government is disappointed at the limited progress made in this area.
Мое правительство испытывает разочарование в связи с ограниченным прогрессом, достигнутым в этой области.

Brazil is disappointed at the failure of the Conference of Disarmament to agree on a Program of Work.
Бразилия разочарована неспособностью Конференции по разоружению согласовать программу работы.

My delegation is disappointed by the lack of progress in the field of disarmament.
Моя делегация разочарована отсутствием прогресса в области разоружения.

Canada is disappointed that we have squandered two consensus agreements that were achieved last year.
Канада разочарована, что мы потеряли два консенсусных соглашения, которые были достигнуты в прошлом году.

If a Cancer child is disappointed or unnerved, he immediately withdraws into his shell.
Если маленький рак разочарован или неуверен в себе, он незамедлительно прячется в свою" раковину.

Malaysia is disappointed by the absence of any reference to disarmament and non-proliferation in the outcome document.
Малайзия разочарована отсутствием какихлибо упоминаний разоружения и нераспространения в итоговом документе.

The Advisory Committee is disappointed to note that the strategy for training continues to be expressed in very general terms.
Консультативный комитет с сожалением отмечает, что учебная стратегия попрежнему обрисована в весьма общих чертах.

The Group is disappointed to learn that, despite its efforts, the country team was unable to secure any funding for this worthwhile project.
Члены Группы с разочарованием узнали о том, что, несмотря на их усилия, страновая группа не смогла обеспечить финансирование этого полезного проекта.