DISAPPOINTMENT на Русском - Русский перевод

• разочарование
• разочарованность
• сожалением
• разочарованы
• сожаление в связи
• огорчением
• досаду
• чувство разочарования в связи
• разочарованием
• разочарования
• разочарованию
• сожаление
• разочарована
• сожалению
• разочарован
• огорчение

Примеры использования Disappointment на Английском языке и их переводы на Русский язык

My disappointment.
Мое огорчение.

Generally leads to disappointment.
Обычно приводит к разочарованию.

From a disappointment in 1996.
От разочарования в 1996 году.

And I understand your disappointment.
И я понимаю ваше разочарование.

Your disappointment in yesterday's losses… is warranted.
Твое вчерашнее огорчение оправдано.

Although I understand your disappointment.
Хотя, я понимаю, ты разочарована.

To my great disappointment, I woke up.
К большому разочарованию, я проснулся.

I just… I didn't want to be a disappointment.
Я просто не хотел быть разочарованием.

We don't like disappointment, do we, Doug?
Мы не любим разочарования, да, Даг?

Disappointment and… regret-- that's where we live.
Разочарования и… сожаления, вот где мы живем.

Your mother's disappointment is still here.
Разочарованность твоей матери все еще здесь.

Some people have love connected to disappointment.
У некоторых людей любовь связана с разочарованием.

This is so-called the disappointment for the first-time.
Это то, что мы называем первым разочарованием.

Disappointment at Slowness of the Magisterial Mission.
Разочарования в медлительности Арбитражной Миссии.

Key negative emotions: disappointment and indignation.
Негативных две: разочарование и возмущение.

More disappointment and frustration, despair, etc.
Дальнейшие разочарование и фрустрация, отчаяние и т. п.

These decisions caused disappointment of investors.
Эти решения вызвали разочарование среди инвесторов.

The disappointment of angels-I have heard of this one before.
Разочарование ангелов- я раньше слышал об этом.

But happens that the result brings only disappointment.
Но бывает, что результат приносит лишь разочарование.

What was your biggest disappointment working with us?
Что было для вас самым большим разочарованием при работе с нами?

To my disappointment, no one can help retrieve my files.
К моему разочарованию, никто не может помочь восстановить мои файлы.

If her personal life was such a disappointment to you.
Если ее личная жизнь стала для вас таким разочарованием.

Too often, disappointment has been the dominant story.
Разочарование слишком часто бывало доминирующим в этой истории.

This person becomes your hope, disappointment, joy and pain.
Этот человек становится твоей надеждой, разочарованием, радостью, болью.

Disappointment, envy(if someone got those fruits before you), etc.
Разочарование, зависть( если кто-то достиг этих плодов раньше вас) и т. д.

What indescribable pain and disappointment would Jairus feel!
Какие разочарование и неописуемую боль почувствовал Иаир!

Disappointment can often follow the renunciation of God's work.
За этим часто следует разочарование и, как следствие, отречение от Божьего дела.

Further more- tiredness, disappointment, absence of concession.
Дальше- больше: усталость, разочарование, отсутствие признания.

The representative of the United Kingdom shared her disappointment.
Представитель Соединенного Королевства отметил, что разделяет ее разочарованность.

To our profound disappointment, consensus has eluded us.
К нашему глубокому сожалению, нам не удалось достичь консенсуса.