IS FITTED на Русском - Русский перевод

• установлен
• оснащены
• оборудован
• монтируется
• приспособлен
• установки
• встроена
• установлена
• установлены
• установлено
• оснащен
• оснащена
• оборудовано
• оборудована

Примеры использования Is fitted на Английском языке и их переводы на Русский язык

The bathroom is fitted with a bath or shower.
В ванной комнате установлены душ или ванна.

Release canopy stretchers if the hood is fitted.
Носилки навеса выпуска, если капюшон приспособлен.

The bathroom is fitted with a shower and toilet.
В ванной комнате установлен душ и туалет.

Every room at this hotel is air conditioned and is fitted with a flat-screen TV.
Все номера отеля оснащены кондиционером и телевизором с плоским экраном.

The bathroom is fitted with a bath and a shower.
В ванной комнате установлена ванна и душ.

In the case of asymmetric tyres on the intended outboard sidewall as viewed when the tyre is fitted to the vehicle;
В случае асимметричных шин обязательную маркировку наносят на предполагаемой наружной боковине в проекции установки шины на транспортном средстве; и.

The bathroom is fitted with a shower and a bath.
В ванной комнате установлены душ и ванна.

With and ALREADY MEMORIZED transmitter on the AF card, repeat procedure A with the CH1 and/or CH2 keys on the control board into which is fitted the AF card.
Программирование первого передатчика B С помощью передатчика, УЖЕ СОХРАНЕННОГО на плате радиоприемника AF, повторите процедуру A с кнопками CH1 и/ или CH2 платы управления, в которую встроена плата радиоприемника AF.

The cleaner is fitted with a blue filter pack.
В пылесосе установлен фильтр голубого цвета.

If the overload protector is fitted on the brake.
Если ограничитель перегрузки установлен на тормозе.

This arm is fitted on a rotating structure.
Этот рычаг установлен на вращающейся конструкции.

A combination washer/dryer is fitted in the lobby area.
Стиральная машинка с функцией сушки, встроена в коридоре.

The lock is fitted into the interior of the cabinet.
Замок монтируется на внутренней стороне шкафа.

Measuring rim" means the rim on which a tyre is fitted for the measurement of the dimensions;
Измерительный обод" означает обод, на котором монтируется шина для проведения измерений размеров;

The hotel is fitted for the people who love bicycle tourism.
Отель приспособлен для энтузиастов велосипедного туризма.

The glass turntable is fitted to the turning ring.
Стеклянный поворотный диск установлен на вращающемся кольце.

It is fitted with a flat-screen TV, minibar and safe deposit box.
Они оснащены телевизором с плоским экраном, мини- баром и сейфом.

The accommodation is fitted with a flat-screen TV.
Апартаменты оснащены телевизором с плоским экраном.

Every room is fitted with a flat-screen TV with satellite channels.
Все номера оснащены телевизором с плоским экраном/ спутниковыми каналами.

If the overload protector is fitted after the transmission lever.
Если ограничитель перегрузки установлен после рычага переключения передач или устройства управления.

The museum is fitted for visitors with mobility impairments.
Музей приспособлен для лиц с ограниченными возможностями движения.

Every room is fitted with cable-TV.
Каждый номер оснащен телевизором с кабельными каналами.

The house is fitted with wooden window frames, security grills, SAT-TV and a telephone.
Дом оборудован с деревянными окнами, бар, Спутниковое телевидение и телефон.

Each air-conditioned guestroom is fitted with a flat-screen TV with cable channels.
В каждом номере установлен кондиционер и телевизор с плоским экраном и кабельными каналами.

The entrance is fitted by two automatic sectional driveway gates and a wicket.
На въезде установлены двух секционные автоматические ворота и калитка.

The apartment is fitted with a flat-screen TV.
Апартаменты оснащены телевизором с плоским экраном.

The kitchen is fitted with a microwave and a refrigerator.
На кухне установлена микроволновая печь и.

Every room is fitted with a flat-screen TV.
Номера оснащены телевизором с плоским экраном и.

Every room is fitted with a flat-screen TV.
Все номера оснащены телевизором с плоским экраном.

The kitchen is fitted with a dishwasher and an oven.
На кухне установлена посудомоечная машина и тостер.