ПРИСПОСОБЛЕН на Английском - Английский перевод

• adapted
• suited
• adjusted
• suitable
• tailored
• is fitted
• equipped
• designed
• accommodates

Примеры использования Приспособлен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приспособлен для строительных машин.
Suited for construction machines.

Успенский собор был приспособлен под кинозал.
Derborence has been adapted for cinema.

Приспособлен для тяжелых полевых работ.
Suitable for heavy field work.

Полностью приспособлен и оборудован в 2018 году.
Completely adapted and equipped in 2018.

Приспособлен отель к инвалидным коляскам?
Is the hotel suitable for the disabled?

Носилки навеса выпуска, если капюшон приспособлен.
Release canopy stretchers if the hood is fitted.

Он приспособлен к подвижной системе;
It is suitable for a conveyor system;

Наш организм приспособлен компенсировать потери.
The human body is designed to compensate for lose.

Приспособлен для людей с ограниченными возможностями.
Suitable for people with disabilities.

Классический« понг» приспособлен для футбольных полей.
The classic"Pong" adapted to football grounds.

Оно будет приспособлен на море для того чтобы иметь потеху.
It will be fitted on the sea to have fun.

Бернский зенненхунд приспособлен к жизни в разных условиях.
Van Helsum had adapted to life in Berlin quickly.

Материал приспособлен к переработке под высоким давлением.
The material is suitable for high-pressure processing.

Ротовой аппарат вшей приспособлен только для кровососания.
Mouth apparatus lice adapted only for bloodsucking.

Отель приспособлен для энтузиастов велосипедного туризма.
The hotel is fitted for the people who love bicycle tourism.

Этот словарь может быть приспособлен для машинного перевода.
This dictionary can be adapted for machine comprehension.

Музей приспособлен для лиц с ограниченными возможностями движения.
The museum is fitted for visitors with mobility impairments.

Клюв какапо приспособлен для измельчения пищи.
The beak of the kakapo is adapted for grinding food finely.

Хорошо приспособлен для поверхностного полива, а также к механизированной уборке урожая.
Well adapted for surface irrigation and machine harvest.

Гостиничный комплекс приспособлен для маломобильных групп населения.
The hotel complex is adapted for people with limited mobility.

Контроллер приспособлен для передачи информации через местную сеть- Ethernet.
The controller is suitable for communicating via Ethernet.

Редактирование объекта приспособлен для сетки или решетки, образующие сетку.
Edit the object is adapted to the grid or lattice forming the grid.

Те, кто« приспособлен» для этого служения, не почувствуют никакого вредного воздействия.
Those"fitted" for this service shall feel no ill effect.

Пылесос должен быть приспособлен для отвода каменной и кирпичной пыли.
The vacuum cleaner should be appropriate for stone dust suction.

В 1987 году собор был реконструирован и приспособлен к нуждам концертного зала.
In 1987 it was reconstructed and adjusted to the need s of the concert hall.

Длинный стол приспособлен для приготовления еды во время мастер-классов.
The long table is adaptable for cooking workshops too.

Менее метра в длину, этот динозавр был идеально приспособлен к жизни на деревьях.
At less than a metre long, this was a dinosaur perfectly suited to live in the trees.

Характер трассы приспособлен для неутомительной и безопасной езды со склона.
Features of the route are adapted to a relaxed and safe downhill ride.

Они также подчеркнули, что этот инструмент может быть приспособлен к национальным условиям.
They also stressed that such tool might be adapted to the national conditions.

Парк будет приспособлен также для передвижения маломобильных людей.
The reconstructed park will be also adapted for the people with motion disorders.