IS IMPLANTED на Русском - Русский перевод

• имплантируется
• вживляется
• была имплантирована

Примеры использования Is implanted на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is implanted in the aorta via the femoral artery in the upper leg.
Его имплантируют в аорту по бедренной артерии в верхней части ноги.

The first Artificial Silicon Retina(ASR) is implanted in a human eye.
Впервые искусственная кремниевая сетчатка( ASR) была имплантирована в глаз человека.

The screw is implanted in the bone in a small painless surgical operation.
Имплантат устанавливается в кость во время небольшого практически безболезненного хирургического вмешательства.

Implant is an artificial titanium root that is implanted in the jawbone.
Имплант- это искусственный титановый корень, который вживляется в челюстную кость.

The so-called loop recorder is implanted under your skin near the heart during a short hospital stay.
Петлевой регистратор ЭКГ имплантируется под кожу вблизи сердца в рамках краткосрочной госпитализации.

Local anesthesia is applied, with numbed only place that is implanted.
Применяется местное обезболивание, при том обезболивается только то место, в которое ставится имплант.

In Switzerland, all dogs must have a microchip that is implanted within three months from the date of its birth.
В Швейцарии все собаки должны иметь микрочип, который вживляется не позднее трех месяцев со дня рождения.

The cloudy lens is removed using special tools, and in its place an artificial lens is implanted.
Мутный хрусталик удаляется при помощи специальных инструментов, а на его место вживляется искусственный хрусталик.

The intraocular lens is an artificial lens which is implanted in the eye during the cataract surgery.
Интраокулярная линза представляет собой искусственный хрусталик, который имплантируется в глаз во время операции.

While he is recovering from the gunshot wound in the hospital, an electronic bug(GPS+ audio transmitter) is implanted during surgery.
Пока он восстанавливается после ранения в больнице, ему имплантируется электронное устройство слежения GPS+ аудио передатчик.

A deep-brain electrical stimulation system is implanted in a patient with advanced Parkinson‘s disease.
Пациенту с болезнью Паркинсона в прогрессирующей стадии была имплантирована в мозг система электрического аналогового моделирования.

The probe is wired to a neurostimulator(pacemaker-like device) that is implanted in the chest.
Зонд подключен к нейростимулятору( кардиостимулятору), который имплантируется в грудную клетку.

Once the Human Factor is implanted in the three Daleks, they become completely human in personality and seem almost childlike, although the Doctor says their mentalities will mature quickly.
Человеческий фактор имплантируется трем далекам, их личности становятся похожими на людей, и они начинают вести себя почти по-детски, хотя Доктор говорит, что те вскоре повзрослеют.

The external part corresponds to a hearing aid. The internal part is implanted into the middle ear.
Активные имплантаты среднего уха состоят, как правило, из наружной и внутренней части.

This device is implanted over the sacral anterior root ganglia of the spinal cord; controlled by an external transmitter, it delivers intermittent stimulation which improves bladder emptying.
Это устройство имплантируется в ганглии передних корешков крестцового отдела спинного мозга; Контролируемый внешним передатчиком, он обеспечивает прерывистую стимуляцию, которая улучшает опорожнение мочевого пузыря.

The probe is wired to a neurostimulator(pacemaker-like device) that is implanted in the chest.
Зонд подключен к нейростимулятор( кардиостимулятор подобные устройства), который вживляется в грудь.

Implantation- a kind of prosthetics, in which the bone tissue is implanted artificial jaw threaded pin-analogue of the tooth root.
Имплантация- это разновидность протезирования зубов, при которой в костную ткань челюсти вживляется искусственный резьбовой штифт- аналог корня зуба.

Contemplation is cognition in the Logos, the perception of the world in God, or of God in the world, as it is implanted in incomprehensible Divine simplicity.
Созерцание есть познание в Слове, видение мира в Боге( или Бога в мире), как он укоренен в непостижимой Божественной простоте.

The flow tube is inserted into the anterior chamber of the eye and the plate is implanted underneath the conjunctiva to allow flow of aqueous fluid out of the eye.
Дренажная трубка вставляется в переднюю камеру глаза, а сплющенная часть- имплантируется ниже конъюнктивы, чтобы позволить вытекать жидкости из глаза образуя пузырек.

A deep-brain implant device, capable of stimulating portions of the brain to significantly increase natural cognitive functions, is implanted in a patient with Downs‘ Syndrome.
Имплантат мозга, способный стимулировать участки мозга, чтобы значительно повысить его естественные когнитивные функции, вживлен пациенту с синдромом Дауна.

Dental implant itself is a construct in the form of a screw, which is implanted in the jaw this 1 St stage surgical implantation.
Сам зубной имплантат представляет из себя конструкцию в форме винта, который вживляется в челюсть это 1- й хирургический этап имплантации.

Left ventricular stimulation is delivered using a Guidant lead that is implanted in the coronary venous system.
Стимуляция левого желудочка обеспечивается при помощи электрода Guidant, который имплантирован в коронарную систему кровообращения.

EX-PRESS™ Glaucoma Filtration Device is a small device with the size of a rice grain which is implanted between the inner region and the outer region of the eye.
EX- PRESS™- фильтрационный имплант при глаукоме- это крохотное устройство размером с рисовое зернышко, которое помещается между внутренней и внешней частью глаза.

The resulting collagen membrane was implanted into intrastromal"from limbus to limbus" corneal pocket.
Полученную коллагеновую мембрану имплан- тировали в интрастромальный« от лимба до лимба» карман роговицы.

In the present research endoprostheses were implanted according to onlay technique only.
В данной работе эндопротезы имплантировались только по методике onlay.

Tumors were implanted to nude mice by subcutaneous injection of Hela Kyoto tumor cells cervical cancer.
Опухоли были привиты мышам линии nude подкожной инъекцией опухолевых клеток Hela Kyoto рак шейки матки.

Person& the World: if the Universe is implanting in the Person?
Человек и Мир: укоренена ли Вселенная в Человеке?

It was implanted in a Richard o'Connell.
Лет назад его имплантировали Ричарду О' Коннелу.

If there were indications stents were implanted to achieve the optimal angiographic result.
По показаниям имплантировали стенты с достижением оптимального ангиографического результата.

Sid is implanting the seventh spirit directly into your body.
Сид пересаживает седьмую душу прямо в твое тело.