Примеры использования Implanted на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I implanted the chip.
Я имплантировала чип.First Artificial Retina Implanted.
You implanted one in yourself?
They erased your identity and implanted a new one.
Implanted a chip in his arm.
Имплантировал чип в его руку.
Люди также переводят
No, they implanted embryos.
Нет, нет. они имплантировали эмбрион.By creating reception holes in which transplants are going to be implanted.
Создавая отверстия для приема, в которые трансплантанты будут имплантированы.It was implanted in 2005.
Он был имплантирован в 2005 году.Design and mark up of the area where the hair follicles will be implanted.
Выполняется дизайн и разметка в областях, куда будут имплантированы волосяные фолликулы.And I implanted you with a microchip.
И я имплантировал тебе микрочип.That thing in their heads-- you implanted one in yourself?
Эта штука, у них в головах… ты имплантировал ее себе?They implanted this technology in you, in order to spy on me.
Они вживили в вас эту технологию, чтобы шпионить за мной.I have been artificially implanted as an emergency measure.
Я был искусственно имплантирован для оказания помощи.Apophis implanted him with a symbiote, in order to gain access to the knowledge in his mind.
Апофис имплантировал в него симбионта, чтобы получить информацию из его разума.Someone else's stolen thoughts, implanted in a positronic brain.
The symbiote implanted within Daniel Jackson was a spy intended to accompany you.
Someone tracted hitooth and surgically implanted it in his scapula?
Kabanov et al[17] implanted a silicone drainage into the eye posterior chamber.
Кабанов и соавт.[ 17] имплантировали силиконовый дренаж в заднюю камеру глаза.The modern creation technologies of implanted bioartificial liver.
Современные технологии создания имплантируемой биоискусственной печени.The screw is implanted in the bone in a small painless surgical operation.
Имплантат устанавливается в кость во время небольшого практически безболезненного хирургического вмешательства.We still have Borg neural processors implanted in our nervous systems.
В наши нервные системы все еще имплантированы нейропроцессоры боргов.The usage of implanted intravascular catheters with subcutaneous"ports" in the treatment of surgical diseases.
Использование имплантированных внутрисосудистых катетеров с подкожными« портами» при лечении хирургических заболеваний.Under the guise of a flu shot, you implanted a GPS tracking chip into my arm.
Под видом прививки от гриппа вы имплантировали GPS чип мне в руку.On 16 March 2009 British scientist Mark Gasson had an advanced glass capsule RFID device surgically implanted into his left hand.
Марта 2009 г. британскому ученому Марку Гассону был вживлен стеклянный имплантат с RIFD меткой.A month ago, he implanted a superfluous appendix.
Месяц назад он имплантировал второй аппендикс.Similar findings were typical for all areas of the implanted construction Figure 4.
Аналогичные результаты были характерны для всех участков имплантируемой конструкции рис.Sparks said They implanted something inside of my body.
Спаркс сказал, что они имплантировали что-то в мое тело.In the outlet part there are three hook retainers of the previously implanted bioprosthetic leaflets.
The human DNA that I implanted in the spiders… was my own.
ДНК человека, которую я имплантировал паукам, была моей.CeBIT visitors were also able to have a tiny RFID-NFC chip implanted in their hand.
Гостям выставки CeBIT была также предоставлена возможность имплантировать в свои руки крошечный RFID- NFC- чип.
