IS INTERNATIONALLY RECOGNIZED на Русском - Русский перевод

• международное признание
• признана на международном уровне
• является международно признанным
• признается на международном уровне
• международным признанием

Примеры использования Is internationally recognized на Английском языке и их переводы на Русский язык

The plastics technician Paul Ahyi is internationally recognized today.
Сегодня специалист по пластмассам Пол Ахии признан на международном уровне.

Don Quijote is internationally recognized for its high-quality language education.
Дон Кихот является международно признанным своими языками качества обучения.

The link between oceans and islands is internationally recognized.
Взаимосвязь между океанами и островами получила признание на международном уровне.

It is internationally recognized that migrants are drivers and enablers of development.
Во всем мире признано, что мигранты являются средством и движущей силой.

The Transitional Federal Government is internationally recognized as the official government of Somalia.
حكومة الصومال الاتحادية‎- текущее, международно признанное правительство Федеративной Республики Сомали.

It is internationally recognized and popular among candidates who also have CISA or CISSP designations.
Это является международно признанным и популярным среди кандидатов, которые также имеют CISA CISSP или обозначения.

The commitment of Ecuador to the stabilization process in the brotherly Republic of Haiti is internationally recognized.
Приверженность Эквадора обеспечению стабилизации в братской Республике Гаити признается на международном уровне.

The river is internationally recognized as an excellent sport fishing watercourse.
Река имеет международное признание в качестве водотока, на котором имеются идеальные условия для спортивного рыболовства.

This is evidenced by the fact that computer crime is internationally recognized as a new form of intellectual crime.
Об этом может свидетельствовать тот факт, что компьютерные преступления признаны на международном уровне как новый вид интеллектуальных преступлений.

Ivan Štekl is internationally recognized expert in the field of radiation shielding and low background technologies.
Иван Штекл является признанным экспертом международного уровня в области радиационной защиты и низкофоновых технологий.

Such rejections are because the usurper of power is internationally recognized as the legitimate"government of Cyprus.
Такие отказы имеют место в силу того, что сторона, узурпирующая власть, признается на международном уровне в качестве законного" правительства Кипра.

Our work is internationally recognized as the benchmark for high-quality information about the effectiveness of health care.
Наша работа является международно признанным стандартом высокого качества информации об эффективности медицинской помощи/ здравоохранения.

Sports league or an official of the governing body of the sport which details how you or your team is internationally recognized.
Письменное подтверждение официального лица крупной лиги США или управления спортом, которое описывает как спортсмен или его команда признана на международном уровне.

This information is internationally recognized and generated according to scientifically recognized methods.
Эта информация признана на международном уровне и получена с помощью научно признанных методов.

A written statement from a member of the sports media or a recognized expert in the sport which details how you or your team is internationally recognized.
Письменное подтверждение от признанного эксперта в спорте, который описывает как спортсмен или его команда признана на международном уровне.

Climate change is internationally recognized by both the scientific and political communities as an alarming issue.
Изменение климата представляет собой серьезную проблему, международно признанную как научным сообществом, так и политическими кругами.

A written statement from an official of the governing body of the sport which details how the alien or team is internationally recognized;
Письменное подтверждение от руководства данного спортивного объединения, которое подробно объясняет, как именно заявитель или его команда имеют международное признание;

Graduation Degree of the University is internationally recognized at the Master's level, in compliance with the international standards and the relevant agreements.
Дипломы, полученные в университете, имеют международное признание на уровне магистров в соответствии с международным стандартом и соответствующими соглашениями.

A written statement from a member of the sports media or a recognized expert in the sport which details how the alien or team is internationally recognized;
Письменное подтверждение от спортивного журналиста или признанного спортивного эксперта, которое подробно объясняет, как именно заявитель или его команда имеют международное признание;

Our lipid metabolism center is internationally recognized and has conducted numerous scientific clinical studies, which have been published in renowned journals.
Наше специализированное отделение является международно признанным центром, на счету которого- многочисленные публикации научно- клинических исследований в известных журналах.

The leading role played by your country, Australia, in issues of disarmament in general and nuclear disarmament and non-proliferation in particular is internationally recognized.
Лидерская роль вашей страны, Австралии, в вопросах разоружения вообще и в плане ядерного разоружения и ядерного нераспространения в частности снискала себе международное признание.

The museum is internationally recognized for its permanent collection and ambitious special exhibitions, drawn from the museum's holdings and the world's finest public and private collections.
Музей получил международное признание за свою постоянную коллекцию и впечатляющие специальные экспозиции из фондов музея и лучших государственных и частных коллекций мира.

Due to the extensive international cooperation of the DAkkS(formerly DKD) German accreditation body(EA Agreement, ILAC-MRA), the DAkkS calibration certificate is internationally recognized.
Благодаря широкому международному сотрудничеству DAkkS( ранее DKD) и Немецкого центра сертификации( Соглашение EA, ILAC- MRA), сертификат калибровки DAkkS признается во всем мире.

Its official journal, Archives of Women's Mental Health, is internationally recognized as a leader in research education and advocacy for women's mental health.
Ее официальный журнал" Archives of Women' s Mental Health" пользуется международным признанием в качестве одного из ведущих научно-исследовательских, просветительских и пропагандистских изданий по вопросам психического здоровья женщин.

Due to the extensive international cooperation of the DAkkS(formerly DKD) German accreditation body(EA Agreement, ILAC-MRA) the DAkkS calibration certificate is internationally recognized.
Благодаря широкому международному сотрудничеству DAkkS( бывшая DKD) с Немецким органом по аккредитации( EA Agreement, ILAC- MRA) сертификат калибровки DAkkS получил международное признание.

New Zealand has no official measure of adult literacy, but is internationally recognized as having a high level of literacy for both men and women.
В Новой Зеландии не существует официальных данных об уровне грамотности среди взрослого населения, однако на международном уровне признан тот факт, что как среди мужчин, так и среди женщин уровень грамотности является высоким.

UNEP is internationally recognized for helping countries to minimize threats to human health, livelihoods and security from the environmental causes and consequences of disasters and conflicts.
ЮНЕП получила международное признание за оказание содействия странам в деле сведения к минимуму угроз для благосостояния людей, источников средств к существованию и безопасности, обусловленных экологическими причинами и последствиями бедствий и конфликтов.

The Hargeisa War Memorial is a monument in Hargeisa, the capital of Somaliland, a self-declared republic that is internationally recognized as an autonomous region of Somalia.
Madaarka Hargeysa ee Calaamiga- международный аэропорт в городе Харгейса в Сомалиленде, самопровозглашенной республике, которая признается международным сообществом как автономный регион Сомали.

The I SARGASSI method is internationally recognized and appreciated for its simplified, winning technique in comparison with the traditional haircut techniques usually offered by other Italian hair schools.
Метод обучения« САРГАССИ» признан на международном уровне за свою упрощенную и выигрышную технику по сравнению с традиционной, предлагаемой в настоящее время в итальянских учебных заведениях.

The Botanic garden with its scientific activities, with the structure of vegetative collections and by its nature is internationally recognized and is one of the leading academic institutions in the region.
Ботанический сад своей научной деятельностью, составом иособенностью коллекций растений имеетогромное международное признание и является одним из ведущих научных учреждений в регионе.