INTERNATIONALLY RECOGNIZED на Русском - Русский перевод

• международно признанных
• международное признание
• признаваемых на международном уровне
• международно признанные
• международно признанными
• международно признанным
• международным признанием
• признанным на международном уровне
• признаны на международном уровне
• международного признания
• признанные на международном уровне

Примеры использования Internationally recognized на Английском языке и их переводы на Русский язык

Internationally recognized standard.
Международно признанные стандарты.

Efficient supervision of such internationally recognized borders;
Эффективный надзор за этими международно признанными границами;

BiH was internationally recognized on 6 April 1992.
БиГ получила международное признание 6 апреля 1992 года.

Lebanon has failed to meet its internationally recognized duties.
Ливан не сумел выполнить свои международно признанные обязательства.

Internationally recognized by practitioners and leading universities worldwide.
Международное признание практиками и ведущими университетами мира.

Several of his films have been internationally recognized.
Многие документальные фильмы по его сценариям получили международное признание.

FDA must meet internationally recognized standards for accounting.
УЛХ должно соблюдать международно признанные стандарты учета и отчетности;

Applicable industry standards should preferably be internationally recognized.
Предпочтительно, чтобы промышленные стандарты были международно признанными.

It is based on internationally recognized norms and standards.
Он основан на международно признанных нормах и стандартах.

Our achievements in this context have been validated and internationally recognized.
Наши достижения в этом контексте были высоко оценены и признаны на международном уровне.

Two internationally recognized experts in the field of effectiveness evaluation.
Два международно признанных эксперта в области оценки эффективности.

Bosnia and Herzegovina was internationally recognized on 6 April 1992.
Босния и Герцеговина получила международное признание 6 апреля 1992 года.

Internationally recognized principles embodied in existing conventions could be reviewed.
Можно было бы пересмотреть международно признанные принципы, воплощенные в действующих конвенциях.

Oceania is a distinct and internationally recognized region of the world.
Океания-- это самостоятельный, пользующийся международным признанием регион мира.

It is internationally recognized and popular among candidates who also have CISA or CISSP designations.
Это является международно признанным и популярным среди кандидатов, которые также имеют CISA CISSP или обозначения.

First, Lebanon insists that its internationally recognized borders remain intact.
Во-первых, Ливан настаивает на сохранении своих международно признанных границ.

Cuba also calls for respect for Lebanon's territorial integrity, sovereignty and internationally recognized borders.
Куба также призывает уважать территориальную целостность, суверенитет и международно признанные границы Ливана.

Don Quijote is internationally recognized for its high-quality language education.
Дон Кихот является международно признанным своими языками качества обучения.

Iii in accordance with commercially appropriate and internationally recognized standards.
Iii в соответствии с коммерчески обоснованными и международно признанными стандартами.

Develop, based on internationally recognized approaches, methodologies and regulations for the.
Разработать на основе международно признанных подходов методики и нормативные.

Crimea remains an integral part of Ukraine within its internationally recognized borders.
Крым остается неотъемлемой частью Украины в пределах ее международно признанных границ.

Apostille is an internationally recognized certificate under the Hague Convention.
Апостиль является международно признанным свидетельством в соответствии с Гаагской конвенцией.

By the end of the workshop, scientists from developing countries had begun work on several papers, to be published in internationally recognized and refereed journals.
К концу практикума ученые из развивающихся стран начали работать над несколькими докладами, которые будут опубликованы в признаваемых на международном уровне и часто цитируемых журналах.

The FATF Recommendations are the internationally recognized standards in this area.
Рекомендации ФАТФ являются международно признанными стандартами в этой области.

He is an internationally recognized expert on functional programming languages and compilers.
Он является международно признанным экспертом по языкам и компиляторам функционального программирования.

Share experiences and implement internationally recognized best practices.
Обмениваться опытом и осваивать передовую практику, получившую международное признание.

Obtaining internationally recognized certification is one way of showing competence.
Одним из способов демонстрации своей компетентности является получение международно признанных сертификатов.

To finance investment programs, it was decided to resort to internal and external financing, within the limits internationally recognized as sustainable.
В целях обеспечения финансирования инвестиционных программ было решено задействовать внутренние и внешние источники финансирования в пределах, признаваемых на международном уровне в качестве допустимых.

UN/ECE, UN/EDIFACT is the internationally recognized standard for EDI messages.
ЕЭК ООН, ЭДИФАКТ ООН является международно признанным стандартом для сообщений в рамках ЭОД.

Governments should establish a supportive and enabling environment for private sector social responsibility requiring that internationally recognized standards of business be upheld.
Правительствам следует создать благоприятные условия для взятия частным сектором на себя социальной ответственности, что требует соблюдения признаваемых на международном уровне норм ведения предпринимательской деятельности.