IS NOT AN ISSUE на Русском - Русский перевод

• не является проблемой
• не является вопросом
• не возникает

Примеры использования Is not an issue на Английском языке и их переводы на Русский язык

Money is not an issue.
Деньги не проблема.

No I'm fairly certain this is not an issue.
Я убежден, здесь без вопросов.

This is not an issue of substance.
Это не вопрос существа.

My condition is not an issue.
Мое состояние не проблема.

This is not an issue between States.
Это не вопрос межгосударственных отношений.

PowerShoot- Speed is not an issue.
PowerShoot: Скорость- не проблема.

Space is not an issue in Edmonton.
Пространство не является проблемой в Эдмонтоне.

Simply put, that is not an issue.
Попросту говоря, такой проблемы нет.

This is not an issue with LCD and plasma TVs.
Такие проблемы не возникают с ЖКД и плазменными телевизорами.

Okay, what if Sophia is not an issue?
Ладно, что если София не проблема?

Usually this is not an issue with this betting form.
Обычно, для данной формы ставок- это не проблема.

Most of the time, this approach is not an issue.
Большую часть времени, этот подход не является проблемой.

This is not an issue with LCD and plasma TVs.
Данная проблема не характерна для плазменных и ЖК- телевизоров.

In PNG, ethnic minority is not an issue.
В Папуа- Новой Гвинее нет проблем, связанных с положением этнических меньшинств.

This is not an issue with LCD and plasma TVs.
Это не относится к жидкокристаллическим и плазменным телевизорам.

A Rare and Real Article, a Chanel bag is not an issue.
Редкая и подлинная вещь Сумка Шанель не проблема.

This is not an issue that should be forced upon regions.
Этот вопрос не должен навязываться регионам.

It is also short acting so stability is not an issue.
Он также короткий действовать поэтому стабильность нет вопроса.

Guilt is not an issue for a pilot in a time of war.
Чувство вины- это не проблема для пилота во время войны.

This occurs because of the watchdog activity and is not an issue.
Это происходит из-за активности утилиты watchdog и не является ошибкой.

This is not an issue as complex as Afghanistan or Palestine.
Эта проблема не столь сложна, как проблемы Афганистана и Палестины.

(but including the USA, where tax-efficient giving is not an issue).
( но и включая США, где эффективное в отношении налогов пожертвование не является проблемой).

We stress that this is not an issue to be put to vote.
Мы хотели бы подчеркнуть, что этот вопрос не должен ставится на голосование.

To be clear, Russia's instrumentalization of the ISIS threat does not mean terrorism is not an issue for Moscow.
Стоит уточнить, что тот факт, что Россия использует угрозу ИГИЛ в своих целях, не означает, что терроризм не является проблемой для Москвы.

The second thing is, this is not an issue between the United States and North Korea.
Во-вторых, это не является вопросом отношений между США и Северной Кореи.

Australian Prime Minister Tony Abbott, whose country is leading the search, and his Malaysian counterpart, Najib Razak, have repeatedly said the cost of the search is not an issue.
Премьер-министр Австралии Тони Эбботт, чья страна ведет поиск, и его малазийский коллега Наджиб Разак неоднократно заявляли, что стоимость поисковых операций не является проблемой.

Nevertheless, this is not an issue that can remain simply within the domestic domain.
Тем не менее данный вопрос не может оставаться лишь внутренним делом страны.

Claims by non-nationals for Social Welfare payments are determined in accordance with the same statutory conditions as claims by Irish nationals and, accordingly, the nationality of Social Welfare claimants is not an issue.
Решения по ходатайствам неграждан о выплате пособий по социальному обеспечению принимаются на основе тех же положений законодательства, что и решения по ходатайствам граждан Ирландии, и, следовательно, никаких проблем в связи с гражданством лиц, ходатайствующих о получении пособий по социальному обеспечению, не возникает.

But nuclear safety is not an issue that can ever be regarded as fixed.
Вместе с тем ядерная безопасность не является вопросом, который можно считать раз и навсегда решенным.

Linking trade and business statistics is not an issue purely for developed countries.
Вопрос увязки торговой статистики со статистикой коммерческих предприятий касается не только развитых стран.