IS NOT EXACTLY на Русском - Русский перевод

• не совсем
• не был точно

Примеры использования Is not exactly на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is not exactly.
Он не совсем.

Well, your daughter is not exactly.
Что ж, твоя дочь сама не совсем.

This is not exactly.
Это совсем не.

A Dexicorp mall in my grandfather's forest is not exactly a win!
Супермаркет посреди дедушкиного леса- это не совсем победа!

But that is not exactly the case.
Но то не будет точно случаем.

Yeah, but hanging out by the coffee machine is not exactly a date, is it?
Да, но тусоваться вместе у кофеварки не совсем свидание, не так ли?

That is not exactly what she said.
Это не совсем то, что она сказала.

But the Binion who comes alive on these pages is not exactly a likeable character.
Однако Бинион, который оживает на страницах книги,- не совсем приятный персонаж.

The Marais is not exactly my neighbourhood.
Болото… Нет, это не у меня.

You know, when you told me to take my shirt off, this is not exactly what I had in mind.
Знаешь, когда ты попросила снять рубашку, это не совсем то, о чем я подумал.

This is not exactly your jurisdiction,?
Это ведь не совсем ваша юрисдикция?

A quiet and nervous man, Rene is not exactly an upstanding citizen.
Тихий и нервный человек, Рене не совсем порядочный гражданин.

This is not exactly what i bargained for.
Это не совсем то, на что я подписывался.

Yeah, running for the door while you distract the salesperson Is not exactly my style.
Ну да, бежать к двери, пока ты отвлекаешь продавца- это не совсем в моем стиле.

Yeah, well, this is not exactly what I.
Да, но это не совсем то, что я.

Robert is not exactly a one-woman man, if you know what I mean.
Роберт не совсем мужчина одной женщины, если понимаете о чем я.

Many manufacturers of the equipment call their machines automatic, but it is not exactly.
Многие производители оборудования называют свои станки автоматическими, но это не совсем так.

Severus, this is not exactly how I remember it.
Северус, это было не совсем так, как мне помнится.

We are always in a hurry and, after all, the culinary world is not exactly the closest to felt.
У нас постоянно не хватает времени, а кулинарный мир и фетр не совсем близки по тематике.

Yeah, this is not exactly how I imagined graduating med school.
Да, это не совсем то как я представляла окончание мед школы.

The vocabulary used for describing efforts undertaken is not exactly the same in all countries.
Терминология, используемая при описании предпринимаемых усилий, не совсем одинакова во всех странах.

This is not exactly the Christmas Eve that I had planned on, Agent Gibbs.
Это совсем не тот Сочельник который я планировала, агент Гиббс.

Of course, growing up in foreign countries with a security detail shadowing your every move is not exactly an ideal childhood.
И конечно когда они растут в другом государстве, приходилось в целях безопасности следить за каждым их шагом, это не идеальное детство.

In truth, local park is not exactly on Saphonova- it's a little to the side.
Парк, на самом деле, не совсем на Сафонова- чуть в сторону от нее.

However, simply obtaining cash loans for the purpose of investing them in your business is not exactly what entrepreneurs in Spain really need.
Однако простое получение денежных займов с целью вложения их в свой бизнес- это не совсем то, что в действительности нужно предпринимателям в Испании.

Yes, that is not exactly of the emir, and from the Sultan, but it is also good.
Да, то есть, не точно от эмира, а от султана, но это тоже хорошо.

Therapist says that he displays symptoms of narcissistic personality disorder, which means caring about other people is not exactly his strong suit.
Терапевт говорит, что у него проявляются симптомы нарушения личности- нарциссизм, что означает, что опека над другими людьми точно не его сильная сторона.

Cz is not exactly what you want, you can include GFS/ NWW3 based forecasts directly to your webpage.
Cz не совсем то, что Вы хотите, то возможно разместить GFS/ NWW3 прогноз прямо на Ваших страницах.

However, a check box on Microsoft Windows is not exactly the same as a check box on Mac OS or on the various types of Unix.
Однако, флажок( check box) на Microsoft Windows это не совсем то же, как флажок на Mac OS или на различных видах Unix.

It is not exactly the same class of software: they accept some licenses that we consider too restrictive, and there are free software licenses they have not accepted.
Это не совсем тот же самый класс программ: они принимают некоторые лицензии, которые мы считаем слишком жесткими, и есть лицензии свободных программ, которых они не приняли.